Consideraciones Sobre Lugares Peligrosos; Environnements Dangereux - Rockwell Automation Compact B Serie Instrucciones De Instalación

Consideraciones sobre lugares peligrosos

Este equipo es apropiado para uso en lugares Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D
o en lugares no peligrosos solamente. La siguiente ADVERTENCIA se aplica para
uso en lugares peligrosos.
ADVERTENCIA
!

Environnements dangereux

Cet équipement est conçu pour être utilisé dans des environnements de Classe 1,
Division 2, Groupes A, B, C, D ou non dangereux. La mise en garde suivante
s'applique à une utilisation dans des environnements dangereux.
AVERTISSEMENT
!
Módulo de salida de estado sólido de 100 a 240 VCA Compact™
PELIGRO DE EXPLOSIÓN
• La sustitución de componentes puede menoscabar la
idoneidad para Clase I, División 2.
• No reemplace componentes ni desconecte equipos a menos
que haya desconectado la alimentación eléctrica o el área
se considere no peligrosa.
• No conecte ni desconecte componentes a menos que haya
desconectado la alimentación eléctrica o el área se
considere no peligrosa.
• Este producto debe ser instalado dentro de un envolvente.
• Todo el cableado debe cumplir con las especificaciones de
la normativa del país.
DANGER D'EXPLOSION
• La substitution de composants peut rendre cet équipement
impropre à une utilisation en environnement de Classe 1,
Division 2.
• Ne pas remplacer de composants ou déconnecter
l'équipement sans s'être assuré que l'alimentation est
coupée et que l'environnement est classé non dangereux.
• Ne pas connecter ou déconnecter des composants sans
s'être assuré que l'alimentation est coupée ou que
l'environnement est classé non dangereux.
• Ce produit doit être installé dans une armoire.
Publicación 1769-IN055A-ES-P - Abril de 2001
17