Tabla de contenido
Publicidad
Seguridad
Advertencias de seguridad
para sierras circulares
a)
PELIGRO: Mantenga sus manos alejadas de
la zona de corte y de la cuchilla. Mantenga
su otra mano sobre la carcasa del motor.
Si ambas manos están sosteniendo la cuchilla, no
podrán registrar cortes por la misma.
NOTA: Para las sierras circulares con cuchillas cuyo
diámetro no supere los 140 mm, podrá omitirse la
indicación "Mantenga su segunda mano sobre el asa
auxiliar o la carcasa del motor".
b) No se coloque por debajo de la pieza de trabajo. El
protector no podrá protegerle de la cuchilla por debajo
de la pieza de trabajo.
c) Ajuste la profundidad del corte al grosor de la pieza
de trabajo. Deberá estar visible menos de un diente
completo de la dentadura de la cuchilla por debajo de la
pieza de trabajo.
d) No sostenga nunca la pieza de trabajo que se esté
cortando con sus manos ni con sus piernas. Fije
la pieza de trabajo en una plataforma estable. Es
importante soportar el trabajo adecuadamente para
reducir la exposición corporal, el doblaje de la cuchilla
o la pérdida de control.
e) Sostenga la herramienta eléctrica exclusivamente
por las superfi cies de agarre aisladas cuando
realice una operación en la que la herramienta
de corte pueda estar en contacto con un cable
oculto o con su propio cable. El contacto con un
cable "cargado" también hará que se "carguen" las
piezas metálicas expuestas de la herramienta eléctrica
y provocará una descarga al operador.
f)
Cuando realice recortes, utilice una hendidura
de recorte o una guía de borde recto. De este
modo mejorará la efi cacia del corte y reducirá las
probabilidades de doblez de la cuchilla.
g) Utilice siempre cuchillas con los tamaños y formas
adecuadas (diamante frente a redonda) de los
orifi cios del eje. Las cuchillas que no correspondan
con el material de montaje de la sierra funcionarán de
forma excéntrica, provocando una pérdida de control.
h) No utilice nunca arandelas o pernos dañados
o incorrectos de la cuchilla. Los pernos o las
arandelas de la cuchilla fueron especialmente
diseñados para su sierra, para lograr un rendimiento
óptimo y una seguridad adecuada de funcionamiento.
i)
No toque el expulsor de polvo de la sierra con sus
manos. Podrían ser dañadas por las piezas giratorias.
j)
No trabaje en alturas con su sierra. De esta forma,
no tendrá el control sufi ciente sobre la herramienta
eléctrica.
k) No opere la herramienta eléctrica de forma
estacionaria. No ha sido diseñada para el
funcionamiento con una mesa de sierra.
l)
No utilice cuchillas de sierra de acero de alta
velocidad (HSS). Dichas cuchillas de sierra se pueden
romper fácilmente.
m) Cuando opere con la máquina, sosténgala siempre
fi rmemente con ambas manos y garantice una
fi jación segura. La herramienta eléctrica se orienta
con mayor seguridad con ambas manos.
n) Sujete bien la pieza de trabajo. Una pieza sujetada
por soportes de tubos estará más segura que con la
mano.
o) Espere siempre a que la máquina se detenga por
completo antes de colocarla boca abajo. El encaje
de la herramienta puede atascarse y provocar pérdidas
de control de la herramienta eléctrica.
p) Nunca utilice la máquina con un cable dañado o una
batería defectuosa. No toque el cable dañado ni tire
de la toma de alimentación cuando el cable esté
dañado mientras opere la herramienta. Los cables
dañados aumentan los riesgos de electrocuciones.
Instrucciones de seguridad
adicionales para todas las
sierras
Causas del efecto rebote y advertencias asociadas
-
El efecto rebote consiste en una reacción repentina
de una cuchilla de sierra comprimida, apresada o mal
alineada, que hace que una sierra se levante de forma
incontrolada y se aleje de la pieza de trabajo saliendo
disparada hacia el operador;
-
Cuando la cuchilla está comprimida o apresada
ceñidamente por la entalladura al cerrarse, se atasca
y la reacción del motor empuja la unidad rápidamente
hacia atrás en dirección al operador;
-
Si la cuchilla se retuerce o está mal alineada en el
corte, los dientes del borde posterior de la cuchilla
pueden clavarse en la zona superior de la tubería, lo
que hará que la hoja remonte la entalladura y salte
hacia atrás en dirección al operador.
El rebote es el resultado del mal uso de la sierra o de
procedimientos o condiciones de funcionamiento
incorrectos y puede ser evitado si se toman las
precauciones debidas, enumeradas a continuación:
a) Sujete la sierra fi rmemente con las dos manos
y coloque los brazos de forma que ofrezcan
resistencia a las fuerzas de la inversión de giro.
Coloque el cuerpo a ambos lados de la cuchilla,
pero nunca en línea con ella. La inversión de giro
puede provocar que la sierra salte hacia atrás. No
obstante, el operador puede controlar las fuerzas de
inversión de giro si toma las precauciones adecuadas.
NOTA: Para las sierras circulares cuya cuchilla tenga
un diámetro igual o inferior a 140 mm, podrá omitirse la
expresión "con ambas manos".
b) Cuando se dobla la cuchilla o se interrumpe un
corte por cualquier motivo, suelte el activador
y sostenga la sierra sin movimiento en el material
hasta que la cuchilla se detenga por completo. No
intente nunca retirar la sierra del trabajo ni tire de la
sierra hacia detrás mientras que la cuchilla está en
movimiento, ya que podrá registrarse un efecto de
rebote. Investigue y adopte las medidas correctivas
pertinentes para eliminar el motivo del doblaje de la
cuchilla.
c) Cuando reinicie una sierra en la pieza de trabajo,
centre la cuchilla de la sierra en la hendidura
y compruebe que los dientes de la sierra no están
introducidos en el material. Si la cuchilla se dobla,
podrá salir de la pieza de trabajo o registrarse un rebote
cuando reinicie la sierra.
d) Sujete los tubos largos de modo que el riesgo de
que la cuchilla se comprima e invierta el giro se
reduzca. Los tubos largos tienden a hundirse bajo su
propio peso. Los soportes deben colocarse bajo el
tubo en ambos lados, junto a la línea de corte y junto al
borde del tubo.
e) No utilice cuchillas dañadas o sin fi lo. Las cuchillas
no afi ladas o incorrectamente fi jadas producen
hendiduras estrechas que provocan una fricción, doblez
y rebotes excesivos de la cuchilla.
f)
Las palancas de bloqueo del ajuste de bisel
y de profundidad de la cuchilla deben estar bien
apretadas y seguras antes de realizar el corte. Si el
ajuste de la cuchilla cambia durante el corte, pueden
producirse cimbreos e inversiones de giro.
g) Preste especial atención cuando realice un "corte
de profundidad" en los muros existentes u otras
zonas ciegas. Una cuchilla saliente puede cortar
objetos susceptibles de provocar el rebote.
9
español
Publicidad
Tabla de contenido
