Ryobi P150 Guia De Inicio Rapido

OPERATOR'S MANUAL
FUEL GAUGE
P150
Your fuel gauge
engineered and manufactured to
our high standard for dependability,
ease of operation, and operator
safety. When properly cared for,
it will give you years of rugged,
trouble-free performance.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
WARNING!
REAd ANd UNdERSTANd ALL INSTRUCTIONS.
MOdEL
P150
Save these instructions. Refer to them frequently and
use them to instruct others who may use this product.
If you loan someone this product, loan them these
instructions also to prevent misuse of the product and
possible injury.
CHECKING THE CHARGE STATUS
To check the charge status of a Ryobi 18 Volt One+
battery pack, slide the fuel gauge onto the stem of the
battery pack as shown.
The LEDs will each light up individually as the fuel gauge
evaluates the charge status of the battery pack.
After the initial cycle, the LEDs will go out again. The
status of the pack will then be indicated by the LEDs that
remain lit.
REd LEd only:
Battery pack needs recharging
YELLOW LEd:
Partial charge
One GREEN LEd:
High partial charge
Two GREEN LEds: Fully charged
NO LEds:
Dead battery pack (completely
discharged)
MANUEL d'UTILISATION
INdICATEUR dE CHARGE dE BATTERIE
P150
Cette indicateur de charge de batterie a été conçue et fabriquée
conformément à nos strictes normes de fiabilité, simplicité
d'emploi et sécurité d'utilisation. Correctement entretenue, elle
vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans
problème.
CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE
AVERTISSEMENT !
LIRE ET VEILLER à BIEN COMPRENdRE TOUTES
LES INSTRUCTIONS.
has been
BATTERY PACK
P100, P103, P104
GREEN LEDs
SPRING CLIP
Ryobi One+ lithium-ion battery packs only:
If the LED indicators on the fuel gauge do not come on
when placed on the battery stem, internal protection on
the battery pack has shut it down.
Possible causes:
Charge level of the battery pack is too low to register
n
Battery pack is too hot
n
Solutions:
If the battery pack is at room temperature, charge the
n
battery pack. (See the charger manual for your Ryobi
One+ lithium-ion battery pack).
If the battery pack is hot, allow the pack to cool down
n
before charging.
NOTE: Do not leave or store the fuel gauge on the battery
pack. It will drain the battery in about 48 hours.
A spring clip is attached to a ring on the fuel gauge and
may be used for storing the product.
WARNING!
do not use the spring clip for climbing, support of
human weight, playground equipment, or athletic
or overhead lifting of a load. Do not attempt to lift
more than 5 pounds. Do not lift the battery pack
using the spring clip.
RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited used under license.
®
ONE WORLd TECHNOLOGIES, INC.
1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625
Phone 1-800-525-2579
www.ryobitools.com
MOdÈLE
P150
Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les
utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet outil
est prêté, il doit être accompagné de ces instructions, afin d'éviter
un usage incorrect et d'éventuelles blessures.
VÉRIFICATION dE L'ÉTAT dE LA CHARGE
Pour vérifier l'état de la charge d'une batterie 18 V One+ de
Ryobi, glisser l'indicateur de charge de batterie sur la tige de la
batterie, tel qu'illustré.
Les DÉL s'allument individuellement au fur et à mesure que
l'indicateur de charge évalue l'état de la charge de la batterie.
YELLOW LED
RED LED
BLOCS-PILES
P100, P103, P104