ATENÇÃO!
Indica ações obrigatórias por parte do utilizador; se não respeitar estas indicações, o
utilizador estará sujeito a lesões e o dispositivo poderá ficar gravemente danificado.
NOTA!
Indica ações importantes relacionadas com o dispositivo.
Uso impróprio: uso do dispositivo diferente do indicado nas instruções deste
manual.
Operador qualificado: pessoa que recebeu formação sobre a utilização do dispositivo.
Utilizador: pessoa que utiliza regularmente o dispositivo.
ATENÇÃO! Ler atentamente este manual e compreendê-lo completamente ante de
usar o dispositivo a fim de evitar lesões pessoais ou danos ao sistema durante a
sua utilização.
- Este manual fornece as informações necessárias para a instalação, o uso e a manutenção
do Dual Function Control Box, doravante designado simplesmente como dispositivo.
- O dispositivo foi projetado e fabricado em conformidade com os requisitos prescritos pela
regulamentação europeia 2004/108/CE sobre a Compatibilidade Eletromagnética (EMC),
mediante a aplicação da norma harmonizada EN 61000-6-2:2005. Por esse motivo, o
dispositivo está dotado com a marca CE em conformidade com a diretiva em vigor.
- Este manual é parte integrante do dispositivo e tem o objetivo de fornecer todas as
informações necessárias para a segurança e a correta utilização do sistema.
- Instalar e usar o dispositivo como descrito nas informações técnicas fornecidas.
- A não instalação do dispositivo faz caducar a garantia do dispositivo e do produto Harken
a ele ligado. Consultar a garantia no sítio web www.harken.com.
- Uma utilização imprópria pode causar graves danos aos utilizadores, às aparelhagens e ao barco.
- Estas informações são exclusivamente destinadas a operadores qualificados.
- Não substituir nenhuma parte do dispositivo com componentes não originais Harken
mesmo que possam parecer semelhantes. No caso de substituições não originais, a
garantia não terá validade.
- A Harken
não é responsável por danos ou lesões causados por instalações erradas ou mal
®
feitas do dispositivo e/ou por uma utilização imprópria do sistema.
- Para mais informações, visitar o sítio web www.harken.com
INFORMAÇÕES SOBRE A SEGURANÇA
português
SÍMBOLOS
GLOSSÁRIO
®
,
®
57