Página 1
INSTRUCTION BOOKLET Automatic Cold Brew Coffeemaker DCB-10 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
ONLY BY AUTHORIZED PERSONNEL. dropped into water. Return the appliance ® 20. Use only the included Cuisinart to the nearest Cuisinart Repair Center for Stainless Steel Coffee Filter Basket examination, repair, or mechanical or and Stainless Steel Carafe Lid Filter, electrical adjustment.
SAVE THESE NOTICE This appliance has a polarized plug (one INSTRUCTIONS blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit FOR HOUSEHOLD into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse USE ONLY the plug.
FEATURES AND 4. Removable Water Tank Filter BENEFITS 5. Coffee Release Lever See detailed illustration, page 6. 1. Coffeemaker Lid 6. Blue Coffee Release Indicator Light Lifts off to access Coffee Filter Basket 7. Control Panel and Water Tank. See detailed illustration, page 6. 2.
GETTING TO KNOW YOUR CONTROL PANEL Detailed programming and use instructions are on pages 7–8. 1. Brew Button the brew cycle has been Starts and stops brew cycle. completed. Blue indicator light will illuminate when lever is in 2. Strength Buttons this position.
BEFORE BREWING YOUR FIRST POT OF COFFEE Rinsing your coffeemaker: During the manufacturing process, dust can get trapped in the unit. We recommend washing all parts of the coffeemaker before the first use. See Cleaning and Maintenance on page 9 for detailed instructions. HELPFUL HINTS b.
Página 8
3. Position carafe and plug in unit Insert carafe lid and filter into the carafe and place carafe on the resting plate. Plug coffeemaker into an electrical outlet. If the coffeemaker remains untouched for 30 minutes, it will enter standby mode and all lights will be off.
8. Slide lever back to the Lock the upper rack of the dishwasher. ® position and enjoy your Cuisinart NOTE: The coffee filter basket should be Cold Brew Coffee! soaked regularly in warm, soapy water for 30 minutes to prevent oil buildup.
TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Cause Solution Water is pouring out Coffee release • Slide coffee release lever to the Lock position onto the counter lever is not • Always keep coffee release lever in the Lock position in the lock before and after release cycle The unit will not work position •...
This warranty is available to U.S. consumers only. necessary, replace it. To obtain warranty service, ® You are a consumer if you own a Cuisinart please call our Consumer Service Center toll-free Automatic Cold Brew Coffeemaker that was at 1-800-726-0190 or write to: Cuisinart, 7475 purchased at retail for personal, family or North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Cafetera de café frío automática DCB-10 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
DEL APARATO. ESTE APARATO NO revisión, reparación o ajuste. CONTIENE NINGUNA PIEZA QUE PUEDA 7. El uso de accesorios/aditamentos no SER REPARADA/CAMBIADA POR EL recomendados por Cuisinart presenta USUARIO. LAS REPARACIONES DEBEN un riesgo de incendio, electrocución SER REALIZADAS POR UN TÉCNICO o heridas.
21. No utilice el aparato a menos que todas USO DE EXTENSIONES las piezas estén debidamente instaladas. El cable provisto con este aparato es corto, * Utilice solamente agua fría o a temperatura para reducir el peligro de que alguien se ambiente;...
ÍNDICE CAFÉ FRÍO. Medidas de seguridad importantes ..2 EL EQUILIBRIO Instrucciones de desembalaje ..4 PERFECTO. Piezas y características ....5 ELEMENTO 1: EL AGUA Panel de control .
PIEZAS Y 4. Filtro del depósito de agua CARACTERÍSTICAS 5. Palanca de liberación del café Véase los detalles en la página 6. 1. Tapa de la cafetera 6. Indicador luminoso de liberación del Retírela para acceder al portafiltros y al café...
PANEL DE CONTROL Véase las instrucciones detalladas de programación en las páginas 7-8. 3 a. 1. Botón de preparación (BREW) 3b. Posición de liberación (RELEASE) Empieza y cancela el ciclo de preparación. Deslice la palanca a esta posición para que el café se vierta en la jarra 2.
ANTES DEL PRIMER USO Limpieza inicial del sistema interno: puede acumularse polvo en el aparato durante el proceso de fabricación. Le aconsejamos que lave todas las piezas de la cafetera antes del primer uso. Véase la sección “Limpieza y mantenimiento” en la página 9 para más información.
Página 20
3. Coloque la jarra sobre la base y enchufe la unidad Coloque el filtro de la jarra en su puesto, cierre la tapa de la jarra y coloque esta sobre la base. Conecte el cable a una toma de corriente. Nota: si no toca la cafetera durante 30 minutos, ingresará...
8. Deslice la palanca de liberación a la retirar el portafiltros. posición “LOCK” y ¡disfrute de su café Limpie el área bajo el depósito de agua frío Cuisinart! con un paño húmedo. 7. Retire la jarra de la base. Tire o refrigere el café restante.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución Agua se está La palanca de • Coloque la palanca de liberación en la posición “LOCK” derramando en liberación del • Siempre deje la palanca de liberación del café en la posición “LOCK” la encimera café...
Por favor incluya un cheque o giro las instrucciones. postal a nombre de Cuisinart. NOTA: para mayor Le aconsejamos que llene el formulario de seguridad, le aconsejamos que mande su registro disponible en www.cuisinart.com a fin paquete por un método de entrega con seguro y...