Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D 1. INTRODUCCIÓN ..................... 3 2. INSTRUCCIÓN PARA SU USO ..............6 3. VISTA DEL HORNO ..................7 4. ¿CÓMO UTILIZAR EL HORNO? ..............8 5. PROGRAMACIÓN DEL HORNO ..............13 6.
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D INTRODUCCIÓN Recomendamos, lea cuidadosamente este manual antes de usar para un mejor rendimiento y para extender la vida del aparato, ya que le proveerá de las instrucciones necesarias para asegurar la instalación, uso y mantenimiento.
Página 4
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D eléctrico. Los siguientes artículos son potencialmente peligrosos, y por lo tanto se deben tomar las medidas apropiadas para evitar que los niños y las personas con discapacidad entren en contacto con ellos: ...
Página 5
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D Si el aparato se rompe o funciones mal; pedir piezas de repuesto originales. Es buena idea si cumple con lo siguiente: Limpiador de vapor no se puede utilizar para limpiar el horno. ...
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D INSTRUCCIÓN PARA SU USO Vista del mando de control 5-FUNCIONES 6-FUNCIONES 8-FUNCIONES 10-FUNCIONES 5-FUNCIONES 180 160 180 160 180 160 180 160 180 160 6-FUNCIONES 8-FUNCIONES 10-FUNCIONES 180 160 180 160...
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D VISTA DEL HORNO A. Panel de Control. B. Botón selector de modo de cocción. C. Botón selector de temperatura de cocción. D. Programador eléctrico: Le permite programar el tiempo de cocción deseado seleccionando la duración así...
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D ¿CÓMO UTILIZAR EL HORNO? Este horno multifunción combina las ventajas del horno de convección tradicional con las de los modelos con ventilador más modernas en un solo aparato. Es un aparato muy versátil que le permite elegir fácilmente y con seguridad entre los diferentes modos de cocción.
Página 9
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D “Modo de Cocción Rápida” 2561-3005W Posicione la perilla del termostato en “C”: entre 60℃ y el Max. La parte superior e inferior así con el abanico encenderán, garantizando la distribución constante del calor de manera uniforme a través del horno.
Página 10
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D Modo dePizza3166 3166-3660W Posicione la perilla del termostato en “C”: Entre 60℃ y250℃. La parte inferior y el área circular así como el abanico encenderán. Esta combinación rápidamente calentara el horno debido al alto poder el aparato, y dará...
Página 11
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D Cocinar en "modo de abanico asistiendo a parrilla" con la puerta cerrada del horno. Este modo también es ideal para cocinar filetes de pescado, como el pez espada, rellenos de sepia, etc.
Página 12
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D...
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D PROGRAMACIÓN DEL HORNO Perrilla de tiempo de cocción final (I) (disponible solo en algunos modelos). Este modelo está equipado con un temporizador para controlar cuando el horno se apaga durante la cocción.
Página 14
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D Operación Semi-automático y final tiempo cocción Presione la tecla de final de tiempo de cocción (3) y programe el tiempo mediante las teclas +/- (4+5). El símbolo A junto con el símbolo de olla aparecerá. La salida del relay se activara.
Página 15
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D Cancelación de un programa Un programa puede ser cancelado seleccionando la función manual. Una programación se cancela automáticamente cuando llega al final de su ciclo. Luz del horno Fije la perilla “B”...
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D ¿CÓMO MANTENER SU HORNO EN FORMA? Antes de limpiar su horno o darle mantenimiento, desconecte de la fuente de energía. Para extender la vida de su horno, debe limpiarlo frecuentemente, manteniendo en mente: ...
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D ¿CÓMO REMOVER PUERTAS HORNO? Para una mejor limpieza, puede remover la puerta del horno. Procede como indica la imagen: Abra la puerta completamente. Levante y gire la palanca ubicadas en las dos bisagras. ...
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D REEMPLAZO DE LA LÁMPARA DEL HORNO ADVERTENCIA: Asegúrese que el aparato este desconectado cuando reemplace la lámpara para evitar un posible choque eléctrico. Desconecte el horno de la fuente de energía por medio del interruptor omnipolar utilizado para conectar el aparato a la red eléctrica o desenchufe el mismo si esta accesible.
Página 19
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D Cuando cocine otros alimentos en varias parrillas, use el modo cocción múltiple teniendo presente las siguientes sugerencias: El horno está equipado con 4 parrillas. Durante la asistencia del ventilador de cocción, utilizar las dos parrillas centrales;...
Página 20
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D Además, también se puede utilizar para dorar alimentos al final del proceso de cocción. Cuando utilice este modo, colocar la parrilla en la segunda o tercera rejilla del horno de la parte inferior (ver tabla de cocción), entonces, para evitar que la grasa gotee sobre la parte inferior del horno y de este modo la formación de humo, coloque una grasera en la primera parrilla de abajo.
Página 21
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D Cocinando Pizza Para mejor resultado al cocinar pizza use el modo de pizza Pre-caliente el horno por 10 minutos. Utilice una bandeja de aluminio, colóquelo en la parrilla del horno, si coloca el grasero, esto extenderá...
Página 22
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D Tiempo de Posición de la Botón de Tiempo del Botón selector Tipo de alimento Peso (en kg) precalentado rejilla desde abajo termostato horno (Minutos) (Minutos) Pato 65-75 Roast beef 70-75...
Página 23
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D Pollo a la Parrilla 55-60 Parrilla asistida por ventilador Calamar 30-35 Con asador (donde prevenir) Ternera 70-80 Pollo 70-80 Pollo + papas rostizadas) 70-75 70-80 Cordero Tartaletas 20-30 Pasteles de frutas...
Página 24
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D NB: los tiempos de cocción son aproximados y pueden variar de acuerdo al gusto personal .Cuando cocine usando la parrilla o ventilador parrilla asistido la grasera siempre debe ser colocado en la primera rejilla del horno de la parte inferior.
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D 10. INSTRUCCION PARA LA INSTALACIÓN Solo personal calificado siguiendo las instrucciones provistas pueden instalar el aparato. El aparato esta ensamblado para operación normal. El fabricante no se hará...
Página 26
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D Conexión Eléctrica Estos hornos están equipados con un cable de alimentación de tres polos, diseñados para funcionar con corriente alterna. El cable a tierra es de color amarillo –...
Manual de Usuario HORNO DE COCINA ELÉCTRICO PARA EMPOTRAR | AMÉRICA 90 ELÉCTRICO D Antes de hacer la conexión: La seguridad eléctrica del aparato sólo puede garantizarse si el horno se pone a tierra correcta y eficientemente, en cumplimiento de la normativa sobre seguridad eléctrica.