Página 1
Office 130 / 130pro NETCOM neris Teléfono inalámbrico DECT de prestaciones avanzadas para las centralitas NETCOM neris Manual de Usuario...
Página 3
Altavoz 10 Auriculares manos libres Tecla de Volumen 11 LED indicador Pantalla 12 Tecla C Tecla Menú Tecla Fox 13 Tecla Info 14 Tecla # Aperturta de sonido Tecla de Llamada Teclado 15 Tecla de línea directa 16 Cargador Tecla de altavoz 17 Contactos de cargador 18 Micrófono 19 Tecla *...
Página 4
Visualización de símbolos b c d A B C D A B C D ABCD...
Información de Seguridad Equipo médico Disponibilidad de conexiones telefónicas Riesgo de explosión por chispas. Baterías Manos libres y timbre de llamada Mantenimiento Control de costes...
Cambio entre Mayúscula y Minúscula Nota Introducir un Número de Teléfono en Preparación de Llamada Corregir la Entrada Navegación Guiada por Menú Invertir la Dirección de Desplazamiento...
Página 20
Cambio entre Modificar y Desplazar Nota Deshacer acciones Nota Señales Señales de los indicadores LED Aviso:...
Página 21
Desea una manera cómoda de efectuar una llamada Llamada por nombre – Marcación rápida Nota...
Página 23
Marcación utilizando la lista de Llamadas Nota – o – Nota Marcación procedente de la Lista de Llamadas Contestadas...
Página 24
Marcación con una Tecla de Línea Directa Configurable Petición de retrollamada Situación Nota...
Página 25
Responder a una llamada en espera – o – – o – Intrusión en un Abonado Interno Nota...
Página 26
Comienzo de Llamada por voz Nota Recepción de Llamada por voz Nota Nota – o –...
Página 27
Quiere utilizar funciones en una llamada Llamada de Consulta durante una Llamada Nota Alternancia entre una Llamada de Consulta y su Interlocutor...
Página 28
Transferencia de Llamada – o – Nota Retener una Llamada...
Página 29
Establecer una Conferencia Nota Usted no se encuentra en su mesa de trabajo Desvío de una Llamada...
Poner el teléfono en funcionamiento Dar de alta el teléfono Conectar el enchufe en el adaptador de alimentación Acoplando el cargador a otros teléfonos Nota Insertar Baterías...
Página 64
La pantalla funciona, pero no es posible la conexión En la pantalla se lee: "Sistema ocupado" En la pantalla se lee: "Sin Sistema" Contraste en pantalla insuficiente. Calidad de sonido baja durante el funcionamiento en manos libres. Sobrecarga xx Abandono del área de cobertura. Nota...
Página 65
Funcionamiento Baterías (recargables) Nota Nota Condiciones ambientales Dimensiones y peso...
Página 66
En una llamada Petición de retrollamada Petición de retrollamada Recuperación interlocutor en espera Alternar entre la llamada de consulta y su interlocutor Retener interlocutor en la posición de llamada retenida del sistema Retener una conferencia Responder a una llamada en espera Contestar Intrusión Intrusión en una llamada actual Cambio de centro de coste...
Página 67
Sin ninguna llamada Desactivar la retrollamada Desviar llamadas (Desvío de llamada) Desvío temporizado (Desvío temporizado) Retener interlocutor...
Página 68
Establecer una conferencia Llamada en espera Llamada por voz Enviar un mensaje Contestar llamada Dar de alta / baja usuario en un grupo (GE) 1) Bloquear/desbloquear el teléfono Desbloqueo teléfono para 1 llamada Buscar al abonado mediante el sistema busca personas Contestar busca personas...
Página 69
Contestar llamada general Activar/desactivar llamada de aviso Desactivar todas la funciones activas Intrusión Activar acceso a líneas de central con rellamada de tarificación Cambiar el operador de red manualmente – EOL (Encaminamiento alternativo) Servicio de llamada por voz Activar/desactivar función desde teléfono de terceras partes (control remoto) Sígueme Relés de Control...
Página 70
Encaminar llamadas/funciones mediante grupos de conmutación Apertura de puerta Petición de retrollamada...
Página 78
Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto (declare under our sole responsibility that the product) Nombre del modelo: Terminal inalámbrico DECT Office 130 / 130pro ascom (Model name) Al que se refiere esta declaración está en conformidad con los siguientes estándares...