Instalación Del Actuador - Grundfos UP-ZV Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos.bk Page 30 Wednesday, June 2, 2010 1:16 PM
• El sentido de flujo se indica
por medio de la flecha que
figura sobre el cuerpo de la
válvula. Tiene lugar siempre
desde el extremo A hacia el
extremo B; el cuerpo de la vál-
vula debe instalarse de modo
que la paleta interna se cierre
en sentido contrario al sentido
de flujo, como se indica en las
figs. 2 y 3.
• Las válvulas se pueden insta-
lar en tuberías de suministro o
retorno; para llevar a cabo su
instalación correctamente, es
necesario respetar el sentido
de flujo indicado por la flecha
que figura sobre el cuerpo de
la válvula.
Fig. 2 Etiqueta adherida al
cuerpo de la válvula;
sentido de flujo
Puerto
A
Fig. 3 Válvula de dos vías,
normalmente cerrada
30
• Asegúrese de retirar el actua-
dor del cuerpo de la válvula
antes de llevar a cabo una sol-
dadura.
• Mantenga la paleta interna en
la posición OPEN durante la
soldadura.
• Limpie todas las superficies
soldadas, evite el uso excesivo
de fundente y dirija la boquilla
del soplete en dirección
opuesta al cuerpo de la vál-
vula.
5. Instalación
del actuador
1. Lentamente, desplace la
palanca de apertura manual
hasta bloquearla en la posición
OPEN (consulte la fig. 4).
2. Asegúrese de hacer coincidir
el vástago de la válvula con el
orificio del actuador. Mueva el
vástago si es necesario ali-
nearlo.
3. Presione el botón de liberación
e introduzca el actuador en el
cuerpo de la válvula. Una vez
insertado el actuador, suelte el
botón. Consulte la fig. 5.
Paleta
interna
Puerto
B