Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
!
DIVING MAY RESULT IN PERMANENT INJURY OR DEATH
TO AVOID SERIOUS INJURY ALL POOL USERS MUST KNOW AND FOLLOW THESE SAFETY RULES.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
!
請保留這些說明
!
PROHIBIDO TIRARSE DE CABEZA O SALTAR
TIRARSE DE CABEZA PUEDE PROVOCAR LESIONES PERMANENTES O INCLUSO LA MUERTE
• No corra, salte ni practique juegos peligrosos dentro o en los alrededores de la piscina.
PARA EVITAR LESIONES GRAVES, TODOS LOS USUARIOS DE LA PISCINA DEBEN CONOCER Y SEGUIR
ESTAS NORMAS DE SEGURIDAD.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
DANGER
NO DIVING OR JUMPING
SHALLOW WATER
• Be Safe. Swim with a friend.
• Children must be accompanied by an adult
• Don't swim when using alcohol or drugs.
• Be familiar with the pool before swimming.
• No running, jumping, or horseplay in or around pool.
• No glass in pool area.
危險
請勿跳水或跳躍淺水
跳水可能造成永久的傷害或死亡
• 為了安全起見。游泳時應有朋友相伴。
• 孩童必須有成人陪伴。
• 服用酒精或藥物時請勿游泳。
• 游泳之前請先熟悉泳池環境。
• 不得在泳池內或外圍奔跑、跳躍或是惡作劇。
• 泳池周圍區域不得有玻璃製品。
為避免嚴重的傷害，所有的泳池使用者必須了解並遵守這些安全規則。
PELIGRO
AGUA POCO PROFUNDA
• Disfrute de forma segura. Nade siempre acompañado.
• Los niños deben ir acompañados de un adulto.
• No nade bajo los efectos del alcohol o las drogas.
• Familiarícese con la piscina antes de nadar.
• Prohibido utilizar recipientes de cristal en la zona de la piscina.
7
Publicidad
