Ensure that the unit has been assembled in accordance with the provided assembly instructions. 3. Safety instructions The Lagunitas Focus Nook Unit should only be used and operated in faultless condition and in compliance with the instructions in the user guide. Danger from electrical voltage! ...
75 kg 5. Intended use The Lagunitas Focus Nook unit is exclusively designed to be used as office furniture. Any other use or extended use is considered improper. Improper use of the product may result in dangers to life and limb as well as property damage. For this reason, improper use is prohibited.
Bei umfangreichen Montage-, Wartungs- und Entsorgungstätigkeiten ist unbedingt für diese Aufgaben qualifiziertes Fachpersonal heranzuziehen. Die Einheit wurde gemäß der beiliegenden Montageanleitung montiert. 3. Sicherheitshinweise Die Lagunitas Focus Nook Einheit darf nur in technisch einwandfreiem Zustand und unter Beachtung der Betriebsanleitung benutzt und bedient werden. Gefahr durch elektrische Spannung! ...
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hinweise aus der Bedienungsanleitung. (Steelcase.com) Die Lagunitas Focus Nook Einheit ist ausschließlich für den Einsatz als Büromöbelstück konzipiert. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Wird das Produkt nicht bestimmungsgemäß verwendet, können sowohl Gefahren für Leib und Leben als auch Sachbeschädigungen auftreten.
Asegurarse que la unidad haya sido montada según las instrucciones de montaje entregadas. 3. Instrucciones de seguridad Usar la unidad Lagunitas Focus Nook únicamente en perfectas condiciones técnicas y en cumplimiento con las instrucciones en el manual del usuario. Peligro por tensión eléctrica.
El uso previsto incluye también todas las instrucciones en el manual detallado de uso. (Steelcase.com) La unidad Lagunitas Focus Nook ha sido diseñada para ser usada únicamente como mueble de oficina. Cualquier otro uso es considerado inadecuado. El uso inadecuado del producto puede causar peligros a la vida y a la salud así como daños a la propiedad. Por este motivo está...
Réparer immédiatement les défauts tels que les connexions desserrées et les câbles endommagés. Risque de blessure et de dommage ! Le transport de l’unité Lagunitas Focus Nook après son assemblage peut occasionner des blessures ou des dommages. Toujours désassembler l’unité avant de la transporter.
L’utilisation prévue comprend également le respect de toutes les instructions contenues dans le guide de l’utilisateur détaillé. (Steelcase.com) L’unité Lagunitas Focus Nook a exclusivement été conçue pour une utilisation comme meuble de bureau. Toute autre utilisation ou utilisation dépassant ce cadre est considérée comme incorrecte.
Página 10
квалифицированному персоналу. Сборку стола необходимо осуществлять в соответствии с предоставленной инструкцией по сборке. 3. Указания по технике безопасности Стол Lagunitas Focus Nook следует использовать только в исправном состоянии и в соответствии с указаниями инструкции для пользователя. Опасное электрическое напряжение! ...
Использование по назначению включает в себя также соблюдение всех указаний подробной инструкции для пользователя. (Steelcase.com) Стол Lagunitas Focus Nook предназначен для использования исключительно в качестве офисной мебели. Любое другое или выходящее за пределы этого использование считается ненадлежащим использованием. Ненадлежащее использование изделия сопряжено с опасностью для жизни и риском причинения материального...