Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Steren GAM-020
- Página 2 IMPORTANT Before using your new USB Roll-up piano, please read the following recommendations. • Do not expose your USB Roll-up piano to extreme temperatures. • Always use a soft and dry cloth in order to clean • Do not attempt to open this device as this could cause malfunctions or the voiding of the warranty.
-
Página 3: Minimum System Requirements
MINIMUM SYSTEM REQUIREMENTS • Intel Pentium II o AMD Athlon processor running 2.4 GHz • 128MB RAM • 100MB of hard disk space • CD-ROM. CONTROLS 1.- Keys 2.- USB cable ENGLISH-03... - Página 4 INSTALLATION PROGRAM. 1.- Insert the CD-ROM into your CD-ROM drive. 2.- The following screen appears, click NEXT to continue the installation. 3.- If you want to create a program icon in the desktop, enable the respective box, then click NEXT to continue the installation. ENGLISH-04...
- Página 5 4.- Then click INSTALL to begin with the installation. 5.- Finally click FINISH to complete the installation ENGLISH-05...
- Página 6 OPERATION Once installed the software: 1 .- Connect the USB cable from the piano to an available USB port on the computer. The PC will automatically detect the equipment and update the system. 2 .- Open the application called “Piano USB” Set tones, rhythms, etc. 3 .- Started playing the piano.
- Página 7 PROGRAM CONTROLS 1.- Help, open your user´s manual. 2.- Percussions. Press the Percussion button, the Drum Kit will appear in the middle of the Piano Interface. You can use your curser to select various Instruments. Press the choice Instrument once to create a sound. All Percussion sound is activated within this static box, not your keyboard.
- Página 8 3.- Rhythm There are a total of 100 Rhythm types. Click on the arrow to bring down the different rhythm types, their name will appear in the box below the Rhythm screen. Use your curser to select your desired Rhythm Style then press play 4.- Mode Select There are two Modes to choose from in this program, Free Play Mode and Learning Mode.
- Página 9 9.- Effects The Effects Buttons will add vibration (Vibrato) or flanger (Portamento) effects to the selected Instrument Voice. Press either Effect button once to select or deselect the function. 10.- Timbres 128 Timbres. Click on the arrow to bring down the different Timbre types, their name will appear in the box below the Instrument screen.
- Página 10 RECORD This will allow the user to record their music performances. It can record all Upper Voice (not Layer Voice or Lower Voice) note events exactly as they are performed. When the Record button is pressed it puts the selected Music Record track into the Record standby mode.
- Página 11 Part number: GAM-020 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
- Página 12 RETAILER INFORMATION Name of the retailer Address Product Brand Part number Serial number Date of delivery In case your product fails or have questions, please contact your nearest dealer. If you are in Mexico, please give a call to our Call Center. Call Center 01 800 500 9000...
-
Página 14: Caracteristicas
IMPORTANTE Antes de utilizar su nuevo Kit C Antes de utilizar su nuevo Tapete de piano, por favor lea las siguientes recomendaciones. • No exponga el tapete de piano a temperaturas extremas. • Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo. •... -
Página 15: Requisitos Minimos Del Sistema
REQUISITOS MINIMOS DEL SISTEMA • Procesador Intel Pentium II o AMD Athlon 2.4 GHz • 128MB en memoria RAM • 100MB de espacio de disco duro • Lector de CD. CONTROLES DEL PIANO 1.- Teclas del piano. 2.- Cable USB. ESPAÑOL-03... - Página 16 INSTALACION DEL SOFTWARE. 1.- Coloque el CD de instalación (incluido) en el lector de CD de la computadora. 2.- Aparecerá la siguiente pantalla, haga clic en NEXT para continuar con la instalación. 3.- Si desea crear un acceso directo del programa en el escritorio, habilite la casilla respectiva, posteriormente haga clic en NEXT para continuar con la instalación.
- Página 17 4.- Seleccione INSTALL para comenzar con la instalación. 5.- Para terminar haga clic en FINISH. ESPAÑOL-05...
-
Página 18: Operacion
OPERACION Una vez instalado el software siga los siguientes pasos: 1.- Conecte el cable USB del piano a un puerto USB disponible de la computadora. La PC detectará automáticamente el equipo y actualizará el sistema. 2.- Abra la aplicación llamada “USB PIANO” Configure los tonos, ritmos, etc. -
Página 19: Controles Y Funicones Del Programa
CONTROLES Y FUNICONES DEL PROGRAMA 1.- Permite abrir el modo ayuda del programa 2.- Percusiones. Oprima este botón y desplegará la siguiente pantalla. Usando el cursor seleccione los distintos instrumentos. Pulse la elección de instrumentos una vez para crear un sonido. Antes de utilizar su nuevo Kit C Todas las percusiones de sonido se activan dentro de este cuadro no en el teclado. - Página 20 3.- Ritmos. Hay un total de 100 tipos de ritmos. Haga Clic en la flecha para desplegar los diferentes tipos de ritmo. Posteriormente oprima el botón PLAY para reproducir el ritmo seleccionado. 4.- Seleccion de Modo. Hay dos modos para elegir: Modo de reproducción libre (Permite tocar las teclas manualmente) y Modo de aprendizaje (Permite tocar las teclas con ayuda de melodías programadas en la Biblioteca de música).
- Página 21 Puede utilizar el tempo Arriba y Abajo para ello use los botones para aumentar o disminuir el tempo. El rango de valores es de 40 a 208 bpm un valor alto tendrá mayor velocidad de reproducción. 9.- Efectos Cuenta con 2 tipos de efectos de sonido “Vibrato” y “Portamento” estos efectos se reflejan en el sonido musical.
-
Página 22: Especificaciones
DETENER Permite detener la grabación o la reproducción. REPRODUCIR Pulse el botón Reproducir para escuchar previamente los registros de las pistas de la biblioteca de música. OPEN Pulse el botón Abrir para abrir las pistas previamente guardadas. SAVE Pulse el botón Guardar para guardar las pistas como un archivo. ESPECIFICACIONES Entrada: 5V - - - (x USB) El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin... -
Página 23: Póliza De Garantía
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor. -
Página 24: Datos Del Distribuidor
Biólogo MaximIno Martínez No. 3408 Int. 3 y 4, San Salvador Xochimanca, México, D.F. 02870, RFC: SPE941215H43 ELECTRONICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V. Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. D.F. RFC: ESC9610259N4 ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A.