Brizo MultiChoice T60P Serie Instrucciones Para La Instalación página 4

T60P Series Installation
Showerhead and Tub Spout Installation
2
FOR SHOWERHEAD INSTALLATION:
Connect top outlet (1) to shower arm (2) with
proper fittings. To prevent damage to finish on
shower arm, insert wall end of shower arm into
shower flange (3) before screwing arm into riser
connection. Thread showerhead (4) onto shower
arm. Apply plumber tape to pipe threads on both
ends. Do not overtighten showerhead.
FOR TUB SPOUT INSTALLATION:
Install 1/2" (13 mm) threaded pipe nipple (1) to
extend past finished wall (2) per dimension (3).
Connection of deck mount spouts to in–wall
valves is not recommended. Neither is the use
of hand showers connected to tub spouts in a
tub/shower push button diverter combination, or
hand showers connected in lieu of a tub spout
to a tub / shower valve.
RP44022
(3) = 9/16" ± 1/16" (14.3 mm ± 1.5 mm)
RP49126
(3) = 5 3/8" ± 1/16" (136.5 mm ± 1.5 mm)
1
3
2
4
1
3
2
1
3
2
3
FOR RSVP SHOWERHEAD AND
®
SHOWER ARM INSTALLATION:
1/2" threaded pipe nipple to extend beyond the
finished wall 3/8" to 1/2". Apply plumber tape to
thread on pipe nipple and screw brass adapter
(1) securely onto nipple. Apply plumber tape to
outlet end of shower arm and screw showerhead
(2) onto the shower arm (3), using provided
wrench (4) to tighten securely. Check position of
set screw on top of shower arm (3) making sure it
is not sticking through to the inside opening
where it could interfere with the assembly. Slide
shower arm and head assembly over the adapter
and tighten set screw against the adapter.
Piping between valve body and tub spout must be
a minimum of 1/2" (13 mm) copper pipe or 1/2"
(13 mm) iron pipe in a straight drop no less than
8" (203 mm) but no more than 18" (457 mm) long
with only one iron pipe or copper 90 degree elbow
to the tub spout nipple. Apply plumbers tape to
threads on pipe nipple and screw on tub spout.
RP49094
(3) = 3/8" ± 1/16" (9.5 mm ± 1.5 mm)
RP49345
(3) = 3/8" ± 1/16" (9.5 mm ± 1.5 mm)
4
1
4
2
Install a
1
3
2
1
3
2