Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para better chef IM-815WC
- Página 1 5-SPEED SPEED TURBO MIXER BATTEUR-MIXEUR TURBO À 5 VITESSES BATIDORA TURBO DE 5 VELOCIDADES MODEL NO. IM-815WC, IM-816BC, IM-817RC READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO...
-
Página 2: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS When you use this electrical equipment, please • Do not operate any appliance with a dam- follow these necessary safety measures to avoid aged cord or plug, or after then appliance- any hazards: malfunctions or is dropped or damaged in any manner. -
Página 3: How To Assemble
SAVE THESE INSTRUC- TIONS HOUSE- HOLD ONLY PARTS 1 Mixer 2 Standard Beaters 3 Dough Hooks FUNCTIONS A Beater Release Button B Speed Selector Switch C Turbo Button TO ASSEMBLE MIXING GUIDE Insert beaters (2) OR Dough hooks (3), making sure they snap into place. Press SPEED DESCRIPTION Beater release button (A) to release. -
Página 4: How To Clean
• Press beater release button (A) to release beaters. 2) Send product postage pre-paid to: • Clean the mixer using only a damp cloth. Better Chef (Warranty) • Clean the beaters and dough hooks under 3030 East Vernon Avenue running water or in the dishwasher. Rinse Vernon, California, USA 90058 and dry. -
Página 5: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS dE SéCURITé En utilisant cette machine électrique, suivez nière. ces mesures de sécurité nécessaires pour éviter • Ne pas faire fonctionner un appareil tout danger: ménager avec un cordon ou une fiche • Lisez précisément toutes les instructions endommagé, ou lorsque l’appareil ne fonc- avant d’utiliser sa machine. -
Página 6: Conseils D'UTilisation
une fatigue excessive et une défaillance du moteur. L’utilisation continue ma- ximum ne doit pas excéder 5 minutes. Ensuite, laisser au repos 2 à 3 minutes avant l’utilisation suivante. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE PIÈCES 1 Batteur-Mixeur 2 Fouets Standard 3 Crochets Pétrisseurs FONCTIONS Bouton d’Éjection des Fouets... -
Página 7: Conseils De Nettoyage
Les dépôts alimentaires sont très diffi- 2) Envoyez le port du produit préal- ciles à retirer et peuvent entraver une utilisa- ablement payé à: tion normale. Better Chef (Warranty) • Eteindre le batteur-mixeur. 3030 East Vernon Avenue Vernon, California, USA 90058 • Débrancher l’appareil. -
Página 8: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES dE SEGURIdAd Al utilizar este artefacto eléctrico, siga estas • No ponga a funcionar ningún artefacto si medidas de seguridad necesarias para evitar tiene un cable o enchufe dañado, o después cualquier peligro: de que el artefacto funcione mal o haya sufrido alguna caída o avería. -
Página 9: Montaje
motor y hacer que falle. El tiempo de uso continuo máximo recomen- dado no debe exceder de 5 minutos. Después, deje que el motor se enfríe durante 2-3 minutos antes del próximo uso. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO PIEZAS 1 Amasadora/Batidora 2 Batidores Estándar... -
Página 10: Cómo Limpiar
2) Envíe el porte del producto previa- • Desconecte la amasadora/batidora. mente cancelado a: • Desconecte el electrodoméstico. Better Chef (Warranty) 3030 East Vernon Avenue • Pulse el botón de los batidores (A) para Vernon, California, USA 90058 remover los batidores.