Publicidad
Secure your video doorbell.
CAUTION! If you use the wrong screws to secure
the doorbell, you could damage the battery
during installation, create a fire hazard, and be
seriously injured.
DO NOT USE any screw other than the included short
security screws when securing your Ring Doorbell to
the bracket.
Fixation de la sonnette
MISE EN GARDE ! Si vous utilisez les mauvaises
vis pour fixer votre sonnette Ring, vous risquez
d'endommager la batterie lors de l'installation, créer
un risque d'incendie, et être gravement blessé.
Lors de la fixation de votre sonnette Ring au support,
N'UTILISEZ AUCUNE autre vis que les vis de sécurité
courtes incluses. Utilisez l'extrémité en forme d'étoile
du tournevis inclus pour insérer et serrer les deux vis
de sécurité du sac B au bas de votre sonnette Ring.
Befestigen Sie die Türklingel
ACHTUNG! Die Verwendung einer falschen
Schraube zur Befestigung der Ring Türklingel
kann den Akku beschädigen, stellt eine Brandgefahr
dar und kann schwere Verletzungen verursachen.
VERWENDEN SIE KEINE anderen Schrauben
als die im Lieferumfang enthaltenen, kurzen
Sicherheitsschrauben, um Ihre Ring-Türklingel
an der Halterung zu befestigen. Verwenden
Sie das sternförmige Ende des mitgelieferten
Schraubendrehers, um zwei der Sicherheitsschrauben
aus Beutel B in die Unterseite Ihrer Ring-Türklingel
einzuführen und festzuziehen.
16
Fissa il citofono
ATTENZIONE! Se usi le viti sbagliate per fissare il
Ring citofono, potresti danneggiare la batteria
durante l'installazione, provocare un incendio e subire
lesioni gravi.
NON USARE viti diverse dalle viti di sicurezza corte
fornite a corredo quando fissi il tuo videocitofono
Ring alla staffa. Usa l'estremità a stella del cacciavite
fornito per inserire e fissare sulla parte inferiore
del videocitofono Ring due delle viti di sicurezza
contenute nel sacchetto B.
Colocación del timbre
¡ATENCIÓN! Si utilizas otros tornillos para
colocar el Ring timbre, podrías dañar la batería
durante la instalación, provocar un incendio y sufrir
lesiones graves.
NO UTILICES ningún otro tornillo que no sea uno de los
tornillos de seguridad cortos incluidos para colocar el
timbre Ring en el soporte. Utiliza el extremo en forma
de estrella del destornillador incluido para introducir y
apretar los dos tornillos de seguridad de la bolsa B en
la parte inferior del timbre Ring.
Zet je videodeurbel vast
LET OP! Bij gebruik van de verkeerde schroeven
beschadigt mogelijk de batterij, is er verhoogd
brandgevaar en loop je kans op ernstig letsel.
GEBRUIK GEEN ANDERE SCHROEVEN dan
de inbegrepen beveiligingsschroeven om je
videodeurbel in de houder vast te zetten. Voor het
vastdraaien gebruik je het stervormige uiteinde
van de bijgeleverde schroevendraaier en de twee
beveiligingsschroeven uit zak B (bag B). Deze
17
Publicidad
