Publicidad
Fissaggio della mascherina
ATTENZIONE! Se utilizzi le viti sbagliate per
fissare la mascherina, potresti danneggiare la
batteria durante l'installazione, creare un rischio di
incendio e ferirti gravemente.
UTILIZZA SOLO le viti di di sicurezza corte fornite a
corredo per fissare la mascherina. Infine, utilizza il
cacciavite in dotazione per inserire e serrare una delle
viti di sicurezza contenute nel sacchetto B.
Fija el panel frontal
¡PRECAUCIÓN! Si no utilizas los tornillos
adecuados para fijar el panel frontal, podrías
dañar la batería durante la instalación, crear un peligro
de incendio y resultar gravemente herido.
NO UTILICES ningún otro tornillo aparte de los
tornillos de seguridad cortos incluidos cuando fijes
el panel frontal. Por último, utiliza el destornillador
incluido para insertar y apretar uno de los tornillos de
seguridad de la bolsa B.
Bevestiging van het voorpaneel
LET OP! Als je de verkeerde schroeven gebruikt
om het voorpaneel te bevestigen, kun je de
batterij tijdens de installatie beschadigen,
brandgevaar veroorzaken, en ernstig letsel oplopen.
GEBRUIK GEEN andere schroeven dan de
meegeleverde korte veiligheidsschroeven om het
voorpaneel te bevestigen. Gebruik de meegeleverde
schroevendraaier om een van de veiligheidsschroeven
uit zakje B aan te draaien.
16
Feste frontplaten
FORSIKTIG! Hvis du bruker feil skruer til å feste
frontplaten, kan det skade batteriet under
montering eller føre til brannskade eller alvorlige skader.
IKKE BRUK andre skruer enn de medfølgende, korte
sikkerhetsskruene når du fester frontplaten. I tillegg
må du bruke den medfølgende skrutrekkeren til å sette
inn og stramme en av sikkerhetsskruene fra pose B.
Sätt fast frontpanelen
OBS! Om du använder fel skruvar för att sätta
fast frontpanelen kan du skada batteriet under
installationen, riskera brand och skadas allvarligt.
ANVÄND INTE några andra skruvar än de medföljande
korta säkerhetsskruvarna när du fäster frontpanelen.
Använd den medföljande skruvmejseln för att sätta i
och dra åt en av säkerhetsskruvarna från påse B.
Etulevyn kiinnittäminen
HUOMIO! Jos käytät etulevyn kiinnittämiseen
vääriä ruuveja, saatat vahingoittaa akkua
asennuksen aikana, aiheuttaa tulipalon vaaran tai
loukkaantua vakavasti.
ÄLÄ KÄYTÄ etulevyn kiinnityksessä mitään muita
ruuveja kuin mukana toimitettuja lyhyitä turvaruuveja.
Kiinnitä lopuksi yksi turvaruuvi pussista B mukana
toimitetulla ruuvitaltalla ja kiristä se paikalleen.
Fastgør frontpladen
FORSIGTIG! Hvis du bruger de forkerte skruer til
at fastgøre frontpladen med, kan du beskadige
batteriet under installationen, forårsage en brand og
komme alvorligt til skade.
17
Publicidad
