Meccanica Fadini Trifo 11 Manual De Instrucciones

1
2
3
14
5
13
8
9
10
11
12
Fig. 1
DATI TECNICI TECHNICAL
I GB
FOTOCELLULE SPECIFICATIONS
TRIFO 11 PHOTOCELLS TRIFO 11
Alimentazione Power Supply
Assorbimento Proiettore Projector Absorption
Assorbimento Ricevitore Receiver Absorption
Frequenza luce modulata Modulated Light Frequency
Temperatura di lavoro Working Temperature
Contatto di uscita Output Contact
Peso coppia Trifo 11 Weight of Trifo 11
Distanza di lavoro Distance Range
Materiale Material
Grado di protezione Protection Standards
Trifo 11
I
FOTOCELLULA A LUCE MODULATA INFRAROSSA
La fotocellula Trifo 11 è un dispositivo di sicurezza che consente l'arresto o l'inversione del movimento di un ingresso automatizzato quando
viene interrotto il fascio di luce infrarossa emessa da un Proiettore (3) (riconoscibile da due tacche sotto la superficie del Contenitore (2) Fig.2),
e da un Ricevitore (6). E' presente nel Ricevitore (6) un led rosso interno che si accende quando è interposto un ostacolo che interrompe il
fascio di luce emesso, oppure nel caso le fotocellule non siano allineate tra loro.
Fissaggio a parete della Trifo 11 (Fig.2): si deve mettere a nudo il Contenitore (2) e (7), poiché dietro le schede del Ricevitore (6) e del
Proiettore (3) c'è il foro di fissaggio mediante tassello a muro, il quale funge anche da indicatore di allineamento per entrambi i componenti:
come prima operazione svitare la vite di fissaggio(5) e togliere il coperchio (4), poi estrarre la scheda (3) allargando le due linguette laterali
del fondo contenitore (2).
Fissaggio su Colonnetta (Fig.3 e Fig.4): Le Colonnette (8) in alluminio anodizzato sono fornite ad una altezza da terra prefissata, da installarsi
tramite un Cono di espansione (9) allo Zoccolo di base (10) con la vite (11), quindi il tutto va ancorato a pavimento con i Tasselli (12). L'estremità
superiore della Colonnetta (8) è munita di Coperchio di custodia (1), all'interno del quale va agganciato il gruppo Proiettore (3) o il gruppo
Ricevitore (6) (Fig.3); che verranno definitivamente fissati alla Colonnetta (8) dalla Vite (14).
I cavi elettrici di alimentazione devono essere inseriti nei fori dei Contenitori (2) e (7) prima del loro fissaggio.
Per l'allineamento del Proiettore (3) e del Ricevitore (6), bisogna fissarli alla stessa altezza uno di fronte all'altro per una distanza di non oltre
i 6 metri.
Per due coppie di fotocellule (Fig.4), una di fianco all'altra, è necessario installare a fianco del Proiettore (3) di una coppia il Ricevitore (6)
dell'altra coppia: per distanze tra Proiettore (3) e Ricevitore (6) fino ai 4,0 metri l'altra coppia deve scostarsi di 50 cm; oltre i 4,0 metri lo
scostamento tra le due coppie deve aumentare in proporzione (dagli 80 - 100 cm e oltre).
3955
Dis. N.
11
Trifo
- EN 12445 e EN 12453
- 2006/95 CE
- 2004/108/CEE e 92/31 CEE
4
6
7
Fig. 2
Fig. 3
DONNEES TECHNIQUES
F
PHOTOCELLULES TRIFO 11
Alimentation
Consommation émetteur
Consommation récepteur
Fréquence lumière moduleé
Température de fonctionnement
Contact relais de sortie
Poids paire Trifo 11
Portée max
Matérieu
Degré de protection
+ -
4 5
2
3
Proiettore
Projector
Emetteur
Lichtsender
Proyector
Zender
3
Fig. 4
TECHNISCHE DATEN DATOS TECNICOS
D E
LICHTSCHRANKE FOTOCELULAS
TRIFO 11 TRIFO 11
Stromversorgung Suministro de corriente
Lichtsender Aufnahme Absorción Proyector
Lichtempfänger Aufnahme Absorción Receptor
Frequenz moduliertes Licht Frecuencia luz modulada
Betriebstemperatur Temperaturas de trabajo
Ausgangskontakt Contacto de salida
Gewicht Paar Trifo 11 Peso del par Trifo 11
Betriebsabstand Distancia de trabajo
Material Material
Schutzgrad Grado de protección
Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea (Verona) Italy - Tel. +39 0442 330422 r.a.
®
Fax +39 0442 331054 - e-mail: info@fadini.net - www.fadini.net
s.n.c.
+ -
2 3 4 5
1
6
Ricevitore
Receiver
Récepteur
4
Lichtemfänger
Receptor
Ontvanger
6
A = 4 m
B = 6 m
TECHNISCHE KENMERKEN
NL
TRIFO 11 FOTOCELLEN
Toevoer
Opnemingsvermogen Zender
OpnemingsvermogenOntvanger
Frequentie gemoduleerd licht
Functioneringstemperatuur
Uitgangscontact
Paarsgewicht Trifo 11
Functioneringsafstand
Materiaal
Beschermingsgraad
Componenti Trifo 11
1 - Coperchio per la custodia fotocellula
2 - Contenitore schedina Proiettore
3 - Schedina Proiettore
4 - Coperchio scheda
5 - Vite Ø 2,9 x 21 inox di fissaggio
6 - Schedina Ricevitore
7 - Contenitore schedina Ricevente
8 - Colonnetta tubolare in alluminio
anodizzato
9 - Cono di espansione
10 - Zoccolo di base colonnetta
11 - Vite M6 x 50
12 - Tasselli in plastica
13 - Vite Ø 6 x 50 inox autofilettante
14 - Vite Ø 3,9 x 10 inox autofilettante
7
3
6
24 cc/ca
55 mA
35 mA
1˙500 Hz
–20°C +70°C
1A 125V 60VA max.
85 g
6 m
Nylon caricato
IP 55