Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFAS DE ACUMULACIÓN COSTANZA...
Página 2
IMPORTANTE: DEBE LEER 1. Eva Stampaggi S.r.l. no asume ninguna responsabilidad por daños a personas y/o bienes o por el mal funcionamiento de la estufa como resultado del incumplimiento de las disposiciones de este manual de instrucciones 2. La garantía tendrá una duración de 01 años para los operadores profesionales y de 02 años para los consumidores.
ÍNDICE SEGURIDAD DEL PRODUCTO………………………………………………………………………………………………………….. p. 2 NORMATIVAS GENERALES DE SEGURIDAD……………………………………………………………………………………..p. 2 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO………………………………………………………………………………………………………. p. 4 03.1 COSTANZA……….…………………………………………………………………………………………………………………... p. 4 03.2 DIBUJO TÉCNICO ………...………………………………………………………………………………………………………... p. 4 03.3 DATOS TÉCNICOS ……………………..………………………………………………………………………………………..p. 4 REQUISITOS MÍNIMOS DE INSTALACIÓN…………………………………………………………………………………………..p. 5 CONDUCTO DE HUMOS…………………….…….…………………………………………………………………………………..p. 6 05.1 REMATE DE LA CHIMENEA…….………………………………………………………………………………………………..
Lea detenidamente este manual antes de usar o realizar cualquier operación de mantenimiento. El objetivo que se propone Eva Stampaggi es proporcionar la mayor cantidad de información a fines de asegurar la utilización segura del equipo, evitando así daños a las personas, bienes, o componentes de la estufa.
• El hogar debe mantenerse cerrado, salvo durante la recarga o la eliminación de residuos, para evitar la salida de humos. • No encender y apagar de manera intermitente la estufa puesto que está equipada con componentes eléctricos y electrónicos que pueden dañarse •...
Potencia eléctrica absorbida Rated voltage Tensión nominal Rated frequency Frecuencia nominal CLASE DE EFICIENCIA ENERGÉTICA Energy Efficency Class CONSUMOS ELÉCTRICOS COSTANZA Consumo eléctrico a potencia nominal 65 W Consumo eléctrico a potencia reducida 35 W Consumo eléctrico en Stand-by 1.6 W...
Eva Stampaggi S.r.l. no asume ninguna responsabilidad penal y/o civil, directa y/o indirecta, por el mal funcionamiento de la estufa y por los daños a personas o bienes causados por el incumplimiento de los requisitos para la instalación de la estufa y/o la manipulación de la misma.
05. CONDUCTO DE HUMOS El conducto de humos es uno de los elementos clave para el buen funcionamiento de la estufa. Los mejores son los de acero (inoxidable o aluminizado), por la calidad de los materiales, la resistencia, la duración en el tiempo, la facilidad de limpieza y el mantenimiento.
05.1. REMATE DE LA CHIMENEA La correcta instalación del remate de la chimenea permite optimizar el funcionamiento de la estufa. El remate antiviento de la chimenea debe estar formado por un número de elementos tales que la suma de su sección, en salida, sea siempre doble con respecto a la del conducto de humos.
Por último, si ambas instalaciones son ubicadas en distintos niveles, además de los problemas expuestos, se puede interferir con el mismo principio de los • vasos comunicantes, lo que provoca una evolución de los humos de combustión irregular e imprevisible. Advertencias de instalación 05.4 CARACTERÍSTICAS DE LAS ESTUFAS PARA EL DIMENSIONAMIENTO DEL CONDUCTO DE HUMOS COSTANZA Tiro chimenea 12 Pa Temperatura humos 168 °C...
Cuando la estufa se instala en habitaciones donde está rodeada de materiales combustibles (por ejemplo: muebles, revestimientos de madera, etc.) deben observarse las siguientes distancias: NO INFLAMABLE INFLAMABLE COSTANZA COSTANZA PARED POSTERIOR P = PARED POSTERIOR P = PARED LATERAL L =...
07. INSTALACIÓN DESPLAZAMIENTO Y DESEMBALAJE En el momento del transporte no colocar el producto en sentido horizontal. La descarga del producto debe realizarse con medios de elevación adecuados y con características que se ajusten al peso del producto. El operador debe asegurarse de que al descargar o levantar el producto no hay ni personas ni objetos en los alrededores.
Página 13
• Valerse de la ayuda del aspirador con el fin de recoger los polvos más finos producidos por el vaciado de las bolsas (FIG.3). • Vaciar las bolsas de arena lentamente con el fin de permitir una distribución homogénea del producto. •...
07.2 CONEXIÓN ELÉCTRICA La conexión eléctrica debe ser llevada a cabo por personal cualificado, instalando aguas arriba un interruptor magnetotérmico. No realizar instalaciones con cables eléctricos cuyo recorrido esté cerca de conductos de humos o partes muy calientes debidamente aisladas. La tensión es de 230V mientras que la frecuencia es 50Hz.
08.2 CONSOLA DE EMERGENCIA La consola de emergencia es necesaria en el momento en que el radiomando no funcione o en el caso de pérdida de este último. Pulsador P1 – ON/OF: Teniendo presionado este pulsador la estufa se encenderá o apagará en base a las últimas configuraciones registradas por el radiomando. Pulsador P2 –...
Menú SET RELOJ Sirve para programar la hora y la fecha corriente. La tarjeta presenta una batería de litio con una autonomía superior a los 3/5 años para el reloj. Configurar la fecha actual pulsando OK y las respectivas flechas para aumentar o disminuir los valores seleccionados. Menú...
Página 17
Esquema resumen de los MODOS OPERATIVOS TEMPERATURA VENTILACIÓN CONDICIONES POTENCIA ACUMULACIÓN AMBIENTE CONFIGURABLE STAND-BY PARA EL STAND CONFIGURABLE CONFIGURABLE CONFIGURABLE (ON/OFF) Acumulación Siempre activo satisfecha (POWER) Temperatura CLAS Configurable ambiente (CLASSIC) satisfecha Acumulación y HIBR temperatura Configurable (IBRIDO) ambiente satisfechos Modificación de la potencia calorífica programada Durante el funcionamiento normal de la estufa (TRABAJO) es posible cambiar la potencia calorífica emitida pulsando el botón P2.
08.5 ALARMAS En caso de anomalía de funcionamiento, la tarjeta interviene y señala la irregularidad encendiendo el led alarmas (led de alarma encendido) y emitiendo señales acústicas. Se contemplan las siguientes alarmas: Visualización en la pantalla N° Origen de la alarma BLACK OUT Falta de tensión de la red SONDA HUMOS...
Eva Stampaggi S.r.l. no asume ninguna responsabilidad penal y/o civil, directa y/o indirecta por el mal funcionamiento y sus efectos en las personas o en las cosas debidos a la ausencia de mantenimiento extraordinario o por un mantenimiento incorrecto de la estufa.
12. ANOMALÍAS Y POSIBLES SOLUCIONES PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN CON EL FIN DE FAVORECER EL PRIMER ENCENDIDO DEL APARATO, TAL VEZ SEA NECESARIO REPETIR LA FASE DE PRIMER ENCENDIDO CARGA INICIAL ALGUNAS VECES YA QUE LA BARRENA COMPLETAMENTE VACÍA TARDA UN TIEMPO DETERMINADO PARA LLENARSE.
Página 22
DEJAR ENFRIAR LA ESTUFA, REARMAR EL TERMOSTATO INTERRUPCIÓN TEMPORAL ENERGÍA MANUAL EN LA PARTE POSTERIOR. ENCENDER DE NUEVO LA ESTUFA. VENTILADOR INTERCAMBIADOR DEFECTUOSO LLAMAR A LA ASISTENCIA TÉCNICA. TERMOSTATO DE REARME DEFECTUOSO LLAMAR A LA ASISTENCIA TÉCNICA. TARJETA DEFECTUOSA LLAMAR A LA ASISTENCIA TÉCNICA. HUMOS ALAR SOND SONDA HUMOS DEFECTUOSA LLAMAR A LA ASISTENCIA TÉCNICA.
15. GARANTÍA La garantía Eva Stampaggi S.r.l. garantiza que la estufa está construida de acuerdo con y según las normas EN 13240 (estufas de leña) EN 14785 (estufas de pellets) y EN 12815 (cocinas y termococinas de leña). Eva Stampaggi S.r.l. garantiza que la estufa está libre de defectos que la hacen inadecuada para su uso previsto o reducen significativamente su valor. Las normas del Código Civil italiano o la legislación nacional aplicable que rige la garantía en el contrato de venta, o la legislación nacional aplicable ex D.
Página 26
La correcta eliminación de los residuos es importante no sólo para el ambiente y la salud de los ciudadanos, sino porque dicha operación lleva a recuperar materiales que logran un importante ahorro energético y de recursos. Eva Stampaggi S.r.l. Sello y Firma del Revendedor Via Cal Longa Z.I.
Página 27
Tel: +39 0438 740433 Fax: +39 0438 740821 I dati e le caratteristiche indicate non impegnano Eva Stampaggi S.r.l., che si riserva il diritto di apportare le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione. Tutti i diritti riservati. Vietata riproduzione totale o parziale senza espressa autorizzazione di Eva Stampaggi S.r.l.