Robertshaw S-101 Serie Datos De Instalación

WArNINg:
ELEcTrIcAL ShOck hAzArD.
Turn off power at the main power source before installing
a coffee Brewer Water Valve. DO NOT restore electrical
power to the unit until the coffee Brewer Water Valve is
properly installed and the compartment cover is secured
with the retaining screws supplied with the unit.
1. Disconnect the power source to the unit.
2. Turn off the water supply.
3. Remove the compartment cover to gain access to the
water valve. Keep any retaining screws.
4. Remove the inlet and outlet hoses from the water valve.
Place hoses into a bucket to catch any water drainage or
water from the fill tank.
5. Disconnect the wiring plugs from the water valve coil.
6. Remove any screws retaining the valve and remove the
valve. Keep the mounting screws.
7. Put the new water valve into the original valve location.
8. Secure the water valve with the mounting screws.
9. Connect the wiring plugs to the water valve coil.
10. Reconnect the hoses to the water valve. Connect the
correct hose to the inlet and outlet sides of the valve.
11. Re-attach the compartment cover and secure the cover
with the retaining screws.
12. Reconnect the electrical power.
13. Turn the water supply on and check for proper operation.
191 E. North Avenue
Carol Stream Illinois 60188 USA For Technical Service
Customer Service Telephone 1.800.304.6563 Telephone 1.800.445.8299
Customer Service Facsimile 1.800.426.0804 Facsimile 1.630.260.7294
HVACCustomerService@Invensys.com TechnicalService@Invensys.com
INSTALLATION DATA
S-101 SerieS
COFFee BreWer WATer VALVeS
CB-826
Uni-Line ® and Robertshaw ® are trademarks of Robertshaw www.Uni-Line.com
Controls Co. its subsidiaries and/or affiliated companies. www.InvensysControls.com
All other brands mentioned may be the trademarks of ©2014 Robertshaw Controls Co.
their respective owners. 03/14 – 352-00184
WArNINg:
ELEcTrIcAL ShOck hAzArD.
Turn off power at the main power source before installing
a Dishwasher Water Valve. DO NOT restore electrical
power to the unit until the Dishwasher Water Valve is
properly installed and the compartment cover is secured
with the retaining screws supplied with the unit. refer to
original equipment manual for any specific details regarding
water valve.
1. Disconnect the power source to the appliance.
2. Turn off water supply.
3. Remove the front lower kick plate (just below the main
door) from the dishwasher to gain access to the water
valve. This kick plate may pull off or some screws may
need to be removed. Refer to the original equipment
manual for specific details.
4. Locate the water valve.
5. If necessary to access the water valve, you may need to
pull the dishwasher out of the cabinet area. Refer to your
original equipment installation manual for specific details
regarding the screws used to secure the dishwasher
under counter and/or side cabinetry. Remove and keep
these screws.
6. Disconnect the water inlet supply line by unscrewing it
from the valve.
7. Disconnect the wiring connection from the water
valve coil.
8. Remove any screws retaining the valve and remove the
valve. Keep the mounting screws.
9. Disconnect the hose on the outlet of the water valve and
discard the old valve.
10. Connect the hose to the outlet of the new water valve.
11. Put the new water valve into the original valve location.
12. Secure the new water valve with mounting screws.
13. Connect the wiring connection to the new water
valve coil.
191 E. North Avenue
Carol Stream Illinois 60188 USA For Technical Service
Customer Service Telephone 1.800.304.6563 Telephone 1.800.445.8299
Customer Service Facsimile 1.800.426.0804 Facsimile 1.630.260.7294
HVACCustomerService@Invensys.com TechnicalService@Invensys.com
INSTALLATION DATA
S-101 SerieS
DiShWASher WATer VALVeS
DW-101
14. Reconnect the water inlet supply line to the inlet of the
new water valve.
15. Turn the water supply on and check for leaks. Tighten
if necessary.
16. Push the dishwasher back into place if necessary.
17. Re-attach installation screws to under counter and/or
sides of dishwasher if necessary.
18. Re-attach the front lower kick plate. Use the mounting
screws if necessary.
19. Reconnect the electrical power.
Uni-Line ® and Robertshaw ® are trademarks of Robertshaw www.Uni-Line.com
Controls Co. its subsidiaries and/or affiliated companies. www.InvensysControls.com
All other brands mentioned may be the trademarks of ©2014 Robertshaw Controls Co.
their respective owners. 03/14 – 352-00184