4. WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN Afgedankte elektrische en elektronische Het symbool van de doorstreepte vuilnisbak geef aan dat battrijen, oplaadbare battrijen, apparatuur (AEEA) knoopcelbattrijen, battrijpacks, enz. niet Als dit apparaat in onbruik is geraakt, verwijder met het huishoudelijk afval weggegooid dan alle battrijen en gooi ze afzonderlijk weg. mogen worden.
De laadtijd is ongeveer 2 uur, waarna er ongeveer 2 uur met de robot gespeeld kan worden. 6. START DE ROBOT Druk op de ON/OFF-knop aan de voorkant van de Urban bot (1). De Urban bot begroet JE met enkele bewegingen en geluiden.
Página 10
8. HANDBEWEGINGSMODUS KNOP Door op de knop van de Urban bot te drukken gaat hij in de handbesturingsmodus, je kan de robot nu met je hand naar voren/achteren/link of rechts laten gaan. Na 2 minuten van inactiviteit gaat de robot automatisch in de standby modus, druk nogmaals op de "Hand Control Mode"...
Página 11
ALTER 5+ BEDIENUNGSANLEITUNG Urban bot...
4. WARNUNGEN UND HINWEISE WEEE-Rictlinie über Elektro-und Elektronik Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne weist daraufhin, dass Batterien, Altgeräte . Elektroschrottgesetz. Nach Akkus, Knopfzellen, Akkupacks usw. Gebrauchsende eine Bitte: Entferne alle Batterien nicht in den Hausmüll geworfen werden und entsorge sie separat. Gib die alten elektrisch dürfen.
6. Urban bot STARTEN Drücken Sie den EIN-/AUS Schalter auf der Vorderseite des Urban bot (1). Der Urban bot wird Sie begrüßen und einige Bewegungen und Geräusche machen. HINWEIS: Der Roboter muss sich auf dem Boden befinden, um ein Herunterfallen zu vermeiden.
8. Handbewegungssteuermodus Durch Drücken des Knopfes geht der Urban bot in den Handbewegungssteuermodus über und Sie können ihn mit Ihrer Hand steuern, um vorwärts / rückwärts / nach links / rechts zu gehen. Nach 2 Minuten Inaktivität wechselt der Roboter automatisch in den Standby-Modus.
Página 16
ÂGE 5+ MANUEL D'UTILISATEUR Urban bot...
1. Inclut Robot Télécommande Manual d'utilisateur chargeur USB 2. Télécommande Glisse avant Marcher avant Glisse gauche Marcher a droite Glisse arrière Marcher arrière Programmation Danse robotique Glisse Marcher droite a gauche 3. Robot Batterie 3.7V 600 MAH Main mode de commande de mouvement LI-ON intégrée Détecteur Smart Control Interrupteur allumé...
4. PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS Déchets électriques et électroniques (WEEE) Le symbole de la poubelle barrée indique que les piles, les piles rechargeables, Lorsque cet appareil est en fi de vie, veuillez les piles cellulaires, les batteries, etc. ne retirer toutes les piles et les jeter séparément. doivent pas être jetées avec les ordures Rapportez les appareils électriques à...
EN MARCHE Appuyer sur l’interrupteur ON/OFF sur la partie avant du Urban bot (1). Le Urban bot vous saluera en effectuant des gestes et en émettant des sons. NOTE: le robot doit être posé par terre pour éviter des risques de chute.
Le robot se mettra à danser 11. Main mode de commande de mouvement Urban bot Appuyez sur le bouton "Hand Motion Control" pour faire fonctionner le avec les mouvements de votre main. 1. Tenez votre main devant le robot et déplacez lentement votre main vers le robot. Le robot recule.
Página 21
Mais de 5 anos MANUAL DE INSTRUÇÕES Bot urbano...
Página 22
1.Inclui Robô Comando a distância Manual do utilizador Carregador USB 2.Comando a distância Deslizar para a frente Andar para a frente Deslizar para a esquerda Andar para a direita Andar para trás Deslizar para trás Programação Dança robótica Deslizar Andar para para a a direita...
Página 23
4.PRECAUÇÕES E RECOMENDAÇÕES O símbolo do caixote do lixo riscado indica Resíduos elétricos e eletrónicos (WEEE) Quando que as pilhas, as pilhas recarregáveis, as este aparelho estiver em fim de vida, remova pilhas de botão, as baterias, etc. não todas as pilhas e descarte separadamente. Leve devem ser colocadas no lixo doméstico.
5.Instalação das pilhas Comando a distância 1.Com uma chave de fendas, remova a tampa da parte de trás do comando à distância. 2.Insira duas pilhas AAA de 1,5 v na direção correta. 3.Volte a colocar a tampa e aperte novamente. Robô...
8.Modo principal de controlo de movimento Pressionar o botão “Hand Motion Control” para controlar o bot com os movimentos da mão. Agora, pode movimentar o robô para a frente/trás/esquerda/direita com a sua mão. Ao fim de dois minutos de inatividade, o robô entrará em modo "Standby" e o controlo remoto deixará...
Página 26
EDAD: 5+ MANUAL DE INSTRUCCIONES Urban bot...
Página 27
1. contenido Robot Mando Manual de instrucciones Cargador USB 2. MANDO Deslizarse hacia delante Caminar hacia delante Deslizarse hacia la izquierda Caminar hacia la derecha Caminar hacia atrás Deslizarse hacia atrás Programación Modo baile Deslizarse hacia la Caminar derecha hacia la izquierda 3.
4. PRECAUCIONES Y CONSEJOS El símbolo de contenedor de basura tachado RAEE indica que las baterías, baterías recargables, Cuando este aparato ya no se utilice, retire todas pilas de botón, paquetes de pilas, etc., no las pilas y baterías y deséchelas por separado. se deben desechar con los residuos Lleve los aparatos eléctricos a los puntos de domésticos.
EN EL ROBOT La batería del robot se encuentra en la espalda del Urban Bot. Para cargar la batería de iones de litio, conecte el puerto USB del cable de carga USB incluido al puerto USB de una unidad de alimentación, cargador móvil, cargador de coche u ordenador.
II.CONTROL DE MOVIMIENTO MANUAL Pulse el botón «Control de movimiento manual» para controlar el Urban Bot con el movimiento de su mano. 1. Coloque la mano frente al robot y acérquela al pecho del mismo lentamente. El robot se deslizará hacia atrás.