Descargar Imprimir esta página

Patterson Medical Rolyan Deluxe A730-102 Guia De Inicio Rapido

Férula para juanetes

Publicidad

Enlaces rápidos

Rolyan
Deluxe Bunion Splint:
®
A730-102 and A730-103
Indications
• To support and position the great toe
• May be used for hallux valgus and following
surgery
Contraindications
• Not for immediate treatment following
fractures
• Not for use over open wounds, burns, and
infected areas
Precautions
• This product is to be fitted initially by a
healthcare professional who is familiar with
the purpose for which it is prescribed. The
healthcare professional is responsible for
providing wearing instructions and
precautions to other healthcare
practitioners, care providers involved in the
patient's care, and the patient.
• If unusual swelling, skin discoloration or
discomfort occurs, use should be
A
discontinued and a healthcare professional
consulted.
• Be careful that the splint is not so tight that
it interferes with circulation.
• After heating splinting material, always
check its temperature before applying it to
the patient.
Care and Cleaning
• The stay will lose its shape in temperatures
over 135°F (57°C). It should be kept away
from sources of heat such as ovens, hot
water, open flames, and sunny car windows.
• Remove stay from the pocket before washing
splint.
• Fasten straps. Hand wash fabric in warm
water and mild soap. Rinse thoroughly. Do not
wring. Dry at room temperature. Be sure splint
is completely dry before reapplying it.
B
C
Procedure
1. Position the preformed stay along the side of
the foot to check for proper fit. The stay is
made from Aquaplast® Watercolors®
splinting material. To trim or modify it, spot
heat it with a heat gun or hot water. Heating
the entire stay may cause it to lose its
preformed shape.
2. Put the stay into the pocket narrow end
first (A).
3. Put the fabric splint onto the foot and close
the hook-and-loop fasteners across the top of
the foot and around the great toe (B).
4. If desired, lateral pull on the great toe can be
increased by attaching one end of a strip of
hook material to the side of the splint at the
level of the great toe, pulling the strip to better
align the toe, and fastening the other end to
the splint (C).
5. The fabric splint can be trimmed, but do not
trim areas that have been stitched.
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Patterson Medical Rolyan Deluxe A730-102

  • Página 1 Rolyan Deluxe Bunion Splint: ® A730-102 and A730-103 Indications Procedure discontinued and a healthcare professional consulted. • To support and position the great toe 1. Position the preformed stay along the side of • Be careful that the splint is not so tight that the foot to check for proper fit.
  • Página 2 NEDERLANDS Rolyan ® Deluxe eeltknobbelspalk INDICATIES opgenomen met een medische PROCEDURE deskundige. • Voor de steun en houding van de grote teen 1. De voorgevormde balein langs de zijkant van • Zorg ervoor dat de spalk niet zodanig strak de voet plaatsen om de juiste pasvorm te •...
  • Página 3 DEUTSCH ® Rolyan Deluxe Fußballen-Schiene INDIKATIONEN Schiene nicht länger verwenden und das überprüfen. Die Strebe besteht aus Krankenpflegepersonal verständigen. Aquaplast® Watercolors® • Zur Unterstützung und Positionierung des Schienenmaterial. Zum Zuschneiden oder • Die Schiene nicht so eng anlegen, daß die großen Zehs Umformen kann die entsprechende Stelle mit Blutzirkulation beeinträchtigt wird.
  • Página 4 Authorized European Representative 1000 Remington Blvd., Suite 210 W68 N158 Evergreen Blvd. Patterson Medical Canada Patterson Medical Ltd. Bolingbrook, IL 60440 Cedarburg, WI 53012 6675 Millcreek Drive, Unit 3 Phone: 800-323-5547...

Este manual también es adecuado para:

Rolyan deluxe a730-103