Milwaukee SURGE FUEL 2760-20 Manual Del Operador página 6

DESCRIPTION FONCTIONNELLE
1
2
8
3
4
5
6
1. Mandrin d'entraînement
hexagonal de 6 mm
(1/4")
7
2. DEL
3. Commutateur
4. Gâchette
5. Poignée
6. Commande d'entraînement
7. Crochet de ceinture
8. Porte-embout auxiliaire
SPECIFICATIONS
No de Cat. ................................................. 2760-20
Volts .............................................................. 18 CD
Type de batterie ............................................ M18™
Type de chargeur.......................................... M18™
RPM .......................................................... 0 - 3 000
IPM ........................................................... 0 - 4 000
Température ambiante de fonctionnement
recommandée ........... -18°C à 50°C (0°F à 125°F)
MONTAGE DE L'OUTIL
Ne recharger la batterie
AVERTISSEMENT
qu'avec le chargeur spéci-
fi é. Pour les instructions de charge spécifi ques,
lire le manuel d'utilisation fourni avec le chargeur
et les batteries.
Insertion/Retrait de la batterie
Pour retirer la batterie, enfoncer les boutons de
déverrouillage et la tirer hors de l'outil.
Toujours verrouiller la
AVERTISSEMENT
détente ou retirer la bat-
terie les fois que l'outil est inutilisé.
Pour insérer la batterie, la glisser dans le corps de
l'outil. S'assurer qu'elle est fi xée solidement.
N'utilisez que des douilles
AVERTISSEMENT
ou des accessoires spéci-
fi quement conçus pour les clés à chocs et les
visseuses. D'autres douilles ou accessoires
pourraient se briser ou éclater et entraîner des
blessures.
Installation et retrait d'accessoires
L'outil est conçu pour être utilisé avec des
forets et des mèches d'entraînement.
1. Pour attacher un accessoire, en-
foncer la queue dans le mandrin
d'entraînement hexagonal.
2. Pour retirer l'accessoire, tirer l'anneau
et enlever l'accessoire. Relâcher
l'anneau.
MANIEMENT
Il faut toujours retirer la
AVERTISSEMENT
batterie et verrouiller la
détente de l'outil avant de changer ou d'enlever
les accessoires. L'emploi d'accessoires autres
que ceux qui sont expressément recommandés
pour cet outil peut comporter des risques.
Afi n de minimiser le risque de blessures, toujours
porter la protection oculaire appropriée certifi ée
conforme à la norme ANSI Z87.1.
Utilisation du commutateur
Le commutateur peut être réglé sur trois positions:
marche avant, marche arrière et verrouillée. En
raison d'un mécanisme de verrouillage, le commu-
tateur ne peut être réglé que lorsque la commande
MARCHE/ARRÊT n'est pas enfoncée. Toujours lais-
ser le moteur s'arrêter complètement avant d'utiliser
le commutateur.
1. Pour une rotation en marche
CENTRALE POUR
avant (dans le sens horaire), VERROUILLER
pousser le commutateur sur
le côté droit de l'outil. Vérifi er
Avant
la direction de rotation
avant utilisation.
2. Pour une rotation en marche arrière (dans le sens
anti-horaire), pousser le commutateur sur le côté
gauche de l'outil. Vérifi er la direction de rotation
avant utilisation.
3. Pour verrouiller la détente, pousser le com-
mutateur vers la position centrale. La détente ne
fonctionne pas tant que le commutateur est sur la
position verrouillée centrale.
Toujours retirer la batterie avant d'eff ectuer un en-
tretien ou de changer d'accessoire. Toujours ver-
rouiller la détente ou retirer la batterie avant de re-
miser l'outil et toutes les fois que l'outil est inutilisé.
Sélection de la vitesse
Attendez l'arrêt complet de l'outil avant de changer
de vitesse. Appuyez sur le bouton de sélection
pour basculer entre les divers modes.
TR/MIN max
Réglage
1 2 3
/
2760-20 900 2 100 3 000 Conçu pour
l'entraînement des vis
autotaraudeuses dans
une tôle métallique
8
La fonction est destinée à réduire le
†
décapage des vis et leur cassure ainsi que
l'endommagement de la surface de travail lors
de l'entraînement des vis autotaraudeuses. Cette
fonction est optimisée pour les matériaux les plus
communs, dont les vis autotaraudeuses n° 8 - n°
10, d'une longueur de 13-25,40 mm (1/2"-1") et
d'un calibre de tôle métallique de 20-28.
Démarrage, arrêt et contrôle de vitesse
L'outil peut être utilisés à n'importe quelle vitesse
entre 0 et le plein régime.
1. Pour mettre l'outil en marche, saisir fermement la
poignée(s) et tirer sur la détente.
REMARQUE : Un voyant à DEL s'allumera
lorsqu'on appuie sur la gâchette et s'éteindra un
peu de temps après qu'elle ait été relâchée.
2. Pour varier la vitesse de rotation, il s'agit simple-
ment d'augmenter ou de diminuer la pression sur
la détente. Plus la détente est tirée, plus la vitesse
est grande; jusqu'à la vitesse maximale réglée par
voie de la commande de vitesse.
3. Pour arrêter l'outil, relâchez la gâchette et le frein
électrique arrête l'outil instantanément. S'assurer
que l'outil parvienne à s'arrêter complètement
avant de le déposer.
Techniques de serrage
Le degré de serrage du boulon, de la vis ou de l'écrou
est proportionnel à la durée de la percussion. Pour
éviter d'endommager les fi xations ou le matériau,
limitez la durée de la percussion. Soyez particulière-
ment prudent lorsque vous serrez des fi xations de
petit calibre qui requièrent moins de percussion.
Pratiquez le serrage à percussion avec divers types
de fi xations afi n d'apprendre quelle est la durée de
percussion nécessaire pour obtenir le couple désiré.
Vérifi ez le serrage à l'aide d'une clé dynamométrique.
Si la fi xation est trop serrée, réduisez la durée de
percussion. Si la fi xation n'est pas serrée à fond,
augmentez la durée de percussion.
L'huile, la poussière ou d'autres saletés sur le fi le-
Arrière
tage ou sous la tête de la fi xation peuvent aff ecter
le degré de serrage.
Le couple nécessaire pour desserrer une fi xation
est, en moyenne, 75 % à 80 % du couple nécessaire
pour la serrer, selon l'état des surfaces en contact.
Pour les simples tâches de joint d'étanchéité, per-
cutez chaque fi xation pour un serrage relativement
léger et terminez le serrage à la main à l'aide de la
clé dynamométrique.
Protection thermique
L'outil intègre des protections internes qui empêchent
tout dommage causé par une surchauff e ou des
conditions de froid extrême.
• Si le rendement s'avère anormal à basse tempéra-
ture, appuyer sur la gâchette sans charge pendant
environ 10 secondes pour réchauff er l'outil.
• En présence de températures extrêmement froides,
l'outil peut s'arrêter. Laisser l'outil se réchauff er
avant de le réutiliser.
•Si le rendement s'avère anormal après un usage
intensif, laisser l'outil se refroidir pendant environ 30
minutes. Il retrouvera ainsi son rendement normal.
†
ENTRETIEN
Pour minimiser les risques
AVERTISSEMENT
de blessures corporelles,
débranchez le chargeur et retirez la batterie du
chargeur ou de l'outil avant d'y eff ectuer des
travaux d'entretien. Ne démontez jamais l'outil,
la batterie ou le chargeur. Pour toute réparation,
consultez un centre de service MILWAUKEE ac-
crédité.
Entretien de l'outil
Gardez l'outil en bon état en adoptant un programme
d'entretien ponctuel. Inspectez votre outil pour des
questions telles que le bruit excessif, de grippage
des pièces mobiles, de pièces cassées ou toute
autre condition qui peut aff ecter le fonctionnement
de l'outil. Retournez votre outil à un centre de service
MILWAUKEE accrédité pour obtenir le service. Après
une période pouvant aller de 6 mois à un an, selon
l'usage, retournez votre outil à un centre de service
MILWAUKEE accrédité pour d'inspection.
Si l'outil ne démarre pas ou ne fonctionne pas à
pleine puissance alors qu'il est branché sur une
batterie complètement chargée, nettoyez les points
de contact entre la batterie et l'outil. Si l'outil ne
fonctionne toujours pas correctement, renvoyez
l'outil, le chargeur et la batterie à un centre de service
MILWAUKEE accrédité.
Pour minimiser les risques
AVERTISSEMENT
de blessures ou de dom-
mages à l'outil, n'immergez jamais l'outil, la bat-
terie ou le chargeur et ne laissez pas de liquide
s'y infi ltrer.
Nettoyage
Débarrassez les tous évents des débris et de la
poussière. Gardez les outil propres, à sec et ex-
emptes d'huile ou de graisse. Le nettoyage doit
se faire avec un linge humide et un savon doux.
Certains nettoyants tels l'essence, la térébenthine,
les diluants à laque ou à peinture, les solvants
chlorés, l'ammoniaque et les détergents d'usage
domestique qui en contiennent pourraient détériorer
le plastique et l'isolation des pièces. Ne laissez
jamais de solvants infl ammables ou combustibles
auprès des outils.
Réparations
Pour les réparations, retournez outil, batterie et chargeur
en entier au centre-service autorisé le plus près.
ACCESOIRES
L'utilisation d'autres ac-
AVERTISSEMENT
cessoires que ceux qui
sont spécifiquement recommandés pour cet
outil peut comporter des risques.
Pour une liste complète des accessoires, visiter le
site internet www.milwaukeetool.com ou contactez
un distributeur.
9