Resumen de contenidos para vonder PPV 500
- Página 1 INADOR NEUMÁTICO Clavador neumático PPV 500 Manual de instruções Leia antes de usar Manual de instruciones Lea antes de usar...
- Página 2 Antes de usar o pinador pneumático, verifique se os acessórios estão devidamente instalados, se existem elementos danificados ou quebrados. Caso haja partes danificadas, procure uma Assistência Técnica Autorizada VONDER; g) Não substitua peças ou partes pessoalmente e nem peça a outra pessoa, que não seja da rede autorizada, para fazê- lo.
- Página 3 7. Verificar constantemente as mangueiras e as conexões evitando vazamentos de ar. 5) Símbolos e seus significados Símbolo Nome Explicação Cuidado/atenção Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante o uso Leia o manual de instruções/operações Leia o manual de instruções/operações antes de utilizar o equipamento Descarte o material em local apropriado.
- Página 4 18Ga. Fig. 2 – Tipo e tamanho dos pinos ATENÇÃO: Utilizar somente pinos tipo "F" VONDER apropriados para este equipamento. 8) Abastecimento dos pinos Para colocar os pinos no pinador, proceda da seguinte maneira: 1 - Pressione a trava conforme mostra a Fig. 3;...
- Página 5 Sempre desconecte o pinador da rede de ar comprimido antes de promover o abastecimento do mesmo. Não aponte o pinador para pessoas ou animais. 9) Acionamento O Pinador Pneumático VONDER PPV 500 possui um sistema de segurança. Para que ocorra a operação siga os seguintes passos, Fig. 5: 1 – Posicione o pinador na madeira;...
- Página 6 Para trabalhos onde o material a ser pinado não pode sofrer contaminação pelo ar comprimido, no pinador pneumático VONDER PPV 500, o escape de ar pode ser direcionado, conforme mostra a Fig. 8. Fig. 8 – Direcionador de escape de ar...
- Página 7 12) Indicador de término de pinos Quando os pinos forem sendo utilizados, o indicador vermelho do reservatório começa a ser visível. O pinador deve ser reabastecido quando o indicador vermelho estiver aparecendo pela metade no visor, conforme Fig. 9. indicador de pinos Fig.
- Página 8 ATENÇÃO A manutenção indevida ou executada por pessoa não qualificada implica na perda do direito de garantia. Visando atualizar continuamente seus produtos, a VONDER reserva-se o direito de alterar as especificações contidas neste manual sem prévio aviso. 15) Manutenção Antes de efetuar inspeção e manutenção, verifique se a ferramenta está...
- Página 9 Antes de usar el clavador neumático, verifique si los accesorios están debidamente instalados, si existen elementos dañados o quebrados. En caso de que haya partes dañadas, procure una Asistencia Técnica Autorizada VONDER; g) No sustituya piezas o partes personalmente y no le pida a otra persona, que no sea de la red autorizada, que lo haga. Use solamente partes, piezas y accesorios originales;...
- Página 10 11 – Depósito de clavos; 12 – Indicador de término de clavos. Fig.1 - Componentes del clavador 7) Especificaciones técnicas Clavador neumático PPV 500 Presión de trabajo 60 lbf/pol² a 100 lbf/pol² (4 kgf/cm² a 7 kgf/cm²) (3,9 bar a 6,8 bar) Consumo de aire 0,357 pcm (pé³/min)
- Página 11 18Ga. Fig. 2 – Tipo y tamaño de los clavos ATENCIÓN: Utilizar solamente pinos tipo "F" VONDER apropriadas para este equipo. 8) Abastecimiento de los clavos Para colocar los clavos en el clavador, proceda de la siguiente manera: 1 - Presione la traba de acuerdo a como muestra la Fig. 3;...
- Página 12 9) Accionamiento El Clavador neumático VONDER PPV 500 posee un sistema de seguridad. Para que ocurra la operación siga los siguientes pasos, Fig. 1 – Posicione el clavador en la madera; 2 – Presione el clavador firmemente hasta que el sistema de seguridad sea completamente presionado;...
- Página 13 11) Direccionador de escape de aire Para trabajos donde el material a ser clavado no puede sufrir contaminación por el aire comprimido, en el clavador neumático VONDER PPV 500, el escape de aire puede ser direccionado, de acuerdo a como muestra la Fig. 8.
- Página 14 El mantenimiento indebido o ejecutado por persona no calificada implica en la pérdida del derecho de garantía. Con la intención de actualizar continuamente sus productos, VONDER, se reserva el derecho de alterar las especificaciones contenidas en este manual sin previo aviso.
- Página 15 1) El incumplimiento de una o más de las siguientes hipótesis invalidará la garantía: - En el caso de que el producto haya sido abierto, alterado, ajustado o arreglado por personas no autorizadas por VONDER; - En el caso de que cualquier pieza , parte o componente del producto se caracterice como no original;...
-
Página 16: Certificado De Garantia
Certificado de garantia O Pinador Pneumático VONDER PPV 500 é garantido por 6 (seis) meses contra não conformidades de fabricação, a partir da data da compra, sendo 3 (três) meses prazo de garantia legal (CDC) e mais 3 (três) meses concedidos pelo fabricante. Em caso de não conformidade, procure a Assistência Técnica Autorizada VONDER mais próxima.