Página 1
June 2014 Installation Job Aid (Espanol) for Avaya WLAN 8100 series- WLAN AP 8120-O Cómo obtener ayuda Para acceder a toda la variedad de servicios y al soporte técnico que Avaya proporciona, visite www.avaya.com. También puede visitar www.avaya.com/support para acceder a las siguientes páginas: •...
Página 2
Warning: Los transmisores deliberados, tales como el Avaya WLAN AP 8120-O, no están diseñados para utilizarse con ninguna antena distinta de las que proporciona Avaya. Un transmisor deliberado solo se puede utilizar con las antenas para las que tiene autorización. Para obtener una lista completa de las antenas autorizadas para uso con este producto, visite http://www.avaya.com/...
Asegúrese de que la planificación del sitio cumpla con los siguientes requisitos antes de comenzar la instalación: • Identifique el área del techo, la pared o la torre en la que montará el WLAN AP 8120-O. • Elija un sitio con una clara línea de visión desde la antena transmisora.
• No intente levantar antenas o torres en días ventosos. Instalación Antes de instalar el WLAN AP 8120-O en el mástil, asegúrese de que se cumplan las siguientes condiciones para el mástil: • La distancia horizontal desde una torre, un mástil o una antena hasta la línea eléctrica más cercana debe ser por lo menos dos veces la longitud total de la combinación del mástil y la...
• instalar un disipador de sobretensiones Ethernet • impermeabilizar un cable y enchufe Ethernet para exteriores • instalar un inyector Power over Ethernet (PoE) Related Links June 2014 Installation Job Aid (Espanol) for Avaya WLAN 8100 series- WLAN AP 8120-O...
5 Requisitos de cableado Antes de conectar el AP 8120-O con un cable Ethernet UTP, debe asegurarse de que el cable se haya impermeabilizado correctamente para uso en exteriores. Para obtener instrucciones sobre cómo impermeabilizar el cable Ethernet UTP, consulte Impermeabilización del cable UTP...
10/100/1000BASE-TX Ethernet utilizada para establecer una conexión indirecta del punto de acceso a un controlador Avaya WC 8180 WLAN, generalmente a través de una red de capa 2 o capa 3 intermedia. Al conectar un punto de acceso para exteriores, use un cable de categoría 5e (CAT-5e) con conectores RJ-45 de señalización directa y estándar para establecer la conexión a un...
Página 8
6. Verifique que el cable prensado tenga continuidad de punta a punta para los ocho conductores y blindajes del enchufe. 7. Instale el enchufe prensado en el puerto Ethernet del WLAN AP 8120-O externo que se encuentra en la parte inferior del AP 8120-O.
Página 9
PIN 7: marrón y blanco PIN 7: marrón y blanco PIN 8: marrón PIN 8: marrón Related Links Instalación del WLAN AP 8120-O on page 5 June 2014 Installation Job Aid (Espanol) for Avaya WLAN 8100 series- WLAN AP 8120-O...
Instalación del WLAN AP 8120-O en un poste vertical About this task Realice el siguiente procedimiento para montar el WLAN AP 8120-O en un poste vertical. Procedure 1. Coloque las arandelas de seguridad y planas en los cuatro tornillos de cabeza hexagonal.
Página 11
4. Coloque los cuatro tornillos de cabeza redonda para fijar el soporte estático al soporte plano. 5. Haga pasar el extremo abierto de la abrazadera a través de las dos lengüetas del soporte estático. June 2014 Installation Job Aid (Espanol) for Avaya WLAN 8100 series- WLAN AP 8120-O...
Página 12
7. Verifique que el WLAN AP 81208-O se fije con seguridad al poste. 8. Inserte antenas Avaya de 5 GHz, según sea necesario, en los conectores de la parte superior del WLAN AP 8120-O. Apriete las antenas con la mano.
Página 13
Figure 7: Conectores de antena del AP 8120-O 10. El WLAN AP 8120-O recibe alimentación de un dispositivo Power over Ethernet (PoE). Elija una de las siguientes opciones para conectar un disipador de sobretensiones Ethernet y un inyector PoE al WLAN AP 8120-O.
Montaje del WLAN AP 8120-O en un poste horizontal About this task Realice el siguiente procedimiento para montar el WLAN AP 8120-O en un poste horizontal. Procedure 1. Coloque las arandelas de seguridad y planas en los cuatro tornillos de cabeza hexagonal.
Página 15
4. Coloque los cuatro tornillos de cabeza redonda para fijar el soporte estático al soporte plano. 5. Haga pasar el extremo abierto de la abrazadera a través de las dos lengüetas del soporte estático. June 2014 Installation Job Aid (Espanol) for Avaya WLAN 8100 series- WLAN AP 8120-O...
Página 16
7. Verifique que el WLAN AP 81208-O se fije con seguridad al poste. 8. Inserte antenas Avaya de 5 GHz, según sea necesario, en los conectores de la parte superior del WLAN AP 8120-O. Apriete las antenas con la mano.
Página 17
9. Inserte antenas Avaya de 2,4 GHz, según sea necesario, en los conectores de la parte inferior del WLAN AP 8120-O. Apriete las antenas con la mano. Figure 12: Conectores de antena del AP 8120-O 10. El WLAN AP 8120-O recibe alimentación de un dispositivo Power over Ethernet (PoE). Elija una de las siguientes opciones para conectar un disipador de sobretensiones Ethernet y un inyector PoE al WLAN AP 8120-O.
5 Instalación del WLAN AP 8120-O en una pared Realice el siguiente procedimiento para montar el WLAN AP 8120-O en una pared. Procedure 1. Marque las cuatro ubicaciones de los orificios de montaje del soporte plano en la pared.
Página 19
3. Con un martillo, inserte los pernos en cada uno de los orificios que perforó. 4. Coloque las arandelas de seguridad y planas en los cuatro tornillos de cabeza hexagonal. June 2014 Installation Job Aid (Espanol) for Avaya WLAN 8100 series- WLAN AP 8120-O...
Página 20
5. Coloque los tornillos para fijar el soporte plano a la caja posterior. 6. Apriete las arandelas planas para asegurar el soporte a la superficie de montaje. June 2014 Installation Job Aid (Espanol) for Avaya WLAN 8100 series- WLAN AP 8120-O...
Página 21
7. Verifique que el WLAN AP 81208-O se fije con seguridad a la pared. 8. Inserte antenas Avaya de 5 GHz, según sea necesario, en los conectores de la parte superior del WLAN AP 8120-O. Apriete las antenas con la mano.
Página 22
Figure 17: Conectores de antena del AP 8120-O 10. El WLAN AP 8120-O recibe alimentación de un dispositivo Power over Ethernet (PoE). Elija una de las siguientes opciones para conectar un disipador de sobretensiones Ethernet y un inyector PoE al WLAN AP 8120-O.
Para conocer una instalación típica, consulte el siguiente diagrama. Note: Si utiliza el inyector PoE Avaya, no es necesario conectar el disipador de sobretensiones Ethernet ya que el inyector PoE Avaya tiene protección contra sobretensiones interna. Warning: El disipador de sobretensiones Ethernet es una unidad para interiores únicamente.
Página 24
3. Atornille un extremo de un cable de conexión a tierra de cobre certificado al tornillo de conexión a tierra grande que se encuentra entre los dos conectores RJ-45, tal como se muestra en el siguiente diagrama. June 2014 Installation Job Aid (Espanol) for Avaya WLAN 8100 series- WLAN AP 8120-O...
Página 25
8120-O y apriételo con la mano. Consulte la sección sobre la impermeabilización del cable Ethernet UTP, Impermeabilización del cable UTP Ethernet, para saber cómo impermeabilizar el cable Ethernet. June 2014 Installation Job Aid (Espanol) for Avaya WLAN 8100 series- WLAN AP 8120-O...
Página 26
Ethernet pasen por sus respectivas aberturas de la parte inferior del disipador de sobretensiones Ethernet. June 2014 Installation Job Aid (Espanol) for Avaya WLAN 8100 series- WLAN AP 8120-O...
802.3af y 802.3at. Al utilizar el PD-9001G-40/SP, no es necesario usar el disipador de sobretensiones Ethernet que se suministra con el AP8120-O. Para la versión 1.2, el inyector PoE Avaya está certificado solo para uso en América del Norte y en la Unión Europea.
Página 28
• ± 1000V/25A en forma de onda 10/360 [μS] About this task Para instalar el dispositivo Power over Ethernet en el WLAN AP 8120-O, realice lo siguiente: Procedure 1. Antes de conectar el adaptador Power on Ethernet al WLAN AP 8120-O, primero debe conectar a tierra el dispositivo PoE.
Página 29
Figure 23: Indicadores AC y PORT del dispositivo PoE 6. Inserte la conexión impermeabilizada del cable Ethernet en el conector Ethernet que se encuentra en la parte inferior del WLAN AP 8120-O. Antes de insertar el cable Ethernet en el conector Ethernet, debe impermeabilizar y prensar la conexión.
Página 30
7. Inserte el otro extremo del cable Ethernet impermeabilizado en el puerto DATA & POWER OUT del dispositivo PoE. El indicador Port se enciende. Related Links June 2014 Installation Job Aid (Espanol) for Avaya WLAN 8100 series- WLAN AP 8120-O...
Página 31
Instalación del WLAN AP 8120-O on page 5 June 2014 Installation Job Aid (Espanol) for Avaya WLAN 8100 series- WLAN AP 8120-O...