Ú¿‰Âèáì· Î·Ïˆ‰›ˆûë˜ Î·È ˆ˜ Ó· Ú˘ıÌ›Ûâùâ Ùô Ùëïâ¯ÂÈúèûù‹Úèô - Panasonic S-20YM3HPQ Manual De Instalación Y Funcionamiento

∞˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜
ÌÔÓ¿‰Â˜. ™ËÌ·‰¤„ÙÂ, οı ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Û·Ó ÌÔÓ¿‰·
∞, ÌÔÓ¿‰· µ..., Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Î·Ïˆ‰›ˆÛË Ù˘
ÙÂÚÌ·ÙÈ΋˜ ϷΤٷ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È ÙË
∫È‚ÒÙÈÔ HR Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ. ∞Ó Ë Î·Ïˆ‰›ˆÛË Î·È Ë ÛˆÏ‹ÓˆÛË
ÌÂٷ͇ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜
ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó·
·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È
Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ηψ‰›Ô˘ Ù˘
ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋
ÌÔÓ¿‰·, ÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ
‰È·ÎfiÙË Î·È ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ηψ‰ÈÒÛˆÓ.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÂȈ̤ÓÔ.
ªËÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘ Û ۈϋÓ˜ ·ÂÚ›Ô˘,
ÓÂÚÔ‡, ·ÏÂÍÈΤڷ˘Ó·, ‹ ÙËÏÂʈÓÈο ηÏ҉ȷ Á›ˆÛ˘.
ñ ™ˆÏ‹Ó˜ ·ÂÚ›Ô˘: ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÂÎÚ‹ÍÂȘ ‹ Î·È ÊˆÙÈ¿
Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹ ·ÂÚ›Ô˘.
ñ ™ˆÏ‹Ó˜ ÓÂÚÔ‡: ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Á›ˆÛ˘ ¿Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÎÏËÚ‹ ۈϋӈÛË ·fi ‚ÈÓ‡ÏÈÔ.
ñ ∆· ÙËÏÂʈÓÈο ηÏ҉ȷ Á›ˆÛ˘ ‹ ·ÏÂÍÈΤڷ˘Ó·: ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·Ê‡ÛÈη ˘„ËÏfi ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÛÙË Á›ˆÛË
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ηٷÈÁ›‰·˜ Ì ÎÂÚ·˘ÓÔ‡˜.
∏ÏÂÎÙÚÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
ªÔÓ¿‰Â˜
¢È·Î‡Ì·ÓÛË
ªÔÓÙ¤ÏÔ Hz BÔÏÙ
S-20YM3HPQ
S-25YM3HPQ
S-32YM3HPQ 50 220-240
S-40YM3HPQ
S-50YM3HPQ
MCA: ∂Ï¿¯. ∂ÓÙ·ÛË ∫˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ (A)
MFA: ªÂÁ. ∂ÓÙ·ÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ (A)
kW: √ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· (kW)
FLA: ∂ÓÙ·ÛË Ì¤ÁÈÛÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ (A)
™∏ª∂πø™∏
°È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ٷ "∏ÏÂÎÙÚÈο
‰Â‰Ô̤ӷ".
¶ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂȘ Î·È Û‡ÚÌ· ÙÔÈ΋˜
ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜
∫·Ïˆ‰›ˆÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜
∞ÛÊ¿ÏÂȘ
ÙÔÈ΋˜
ªÔÓÙ¤ÏÔ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ∫·ÏÒ‰ÈÔ
S-20YM3HPQ
S-25YM3HPQ
S-32YM3HPQ
15 A H05VV-U3G
S-40YM3HPQ
S-50YM3HPQ
S-20~50YM3HPQ
™˘Û΢‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Urban Multi
4PW18607-1A
ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È Ì›·˜ ·fi
∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∫ÈÓËÙ‹Ú·˜
·ÚÔ¯‹ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·
Ù¿Û˘ MCA MFA kW FLA
0,8 15 0,055 0,6
0,8 15 0,055 0,6
≤264
0,8 15 0,055 0,6
≥198
0,8 15 0,055 0,6
0,9 15 0,055 0,7
∫·Ïˆ‰›ˆÛË
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ˘ ηÈ
ηψ‰›ˆÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
ª¤ÁÂıÔ˜,
Ì‹ÎÔ˜ ∫·ÏÒ‰ÈÔ ª¤ÁÂıÔ˜
∆Ô Ì¤ÁÂıÔ˜
Î·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜
ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘
∫·ÏÒ‰ÈÔ ÌÂ
Ú¤ÂÈ Ó·
ÌÔÓˆÙÈ΋
Â›Ó·È 0,75~1,25 ¯ÏÛÙ
Â¤Ó‰˘ÛË
Û‡ÌʈÓÔ ÌÂ
(2 ηÏ҉ȷ)
ÙÔ˘˜
ÙÔÈÎÔ‡˜
Έ‰ÈÎÔ‡˜.
™∏ª∂πø™∏
°È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ
"¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ηψ‰›ˆÛ˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 7.
∆Ô
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Î·È Ù˘
ÙȘ
Â͈ÙÂÚÈ΋˜
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ˘
›ӷÈ:
•
∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· - ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·: ≤1000 m
(™˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ηψ‰›Ô˘ 2000 m)
•
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· - ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ: ≤500 m
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ηψ‰›ˆÛ˘ Î·È ˆ˜ Ó·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
¶ˆ˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙȘ ηψ‰ÈÒÛÂȘ
∫·Ïˆ‰ÈÒÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È Î·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙÂ
Ù· ηÏ҉ȷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi
ÌÏÔÎ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜
Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘ ÛÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÌÏÔÎ. ∞ÊÔ‡
οÓÂÙ ·˘Ùfi, ÙÚ·‚‹ÍÙ ̤۷ Ù· ηÏ҉ȷ ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ηÈ
ÛÙÂÚÂÒÛÙ ٷ ηϿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘
ÂÌÔÚ›Ô˘. (¢Â›Ù µ).
∞Ê‹ÛÙ ¯·Ï·Ú¿ Ù· ηÏ҉ȷ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ ηÈ
ÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÌÏÔÎ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
∫·Ïˆ‰ÈÒÛÂȘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Î·È ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ٷ
ηÏ҉ȷ ̤۷ ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ÛÙÔ
ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÌÏÔÎ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ (6P). (¢Â›Ù C Î·È A).
(Èڛ˜ ÔÏÈÎfiÙËÙ·) ™ÙÂÚÂÒÛÙ ηϿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
ÂÌÔÚ›Ô˘.
∞Ê‹ÛÙ ¯·Ï·Ú¿ Ù· ηÏ҉ȷ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ ηÈ
ÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÌÏÔÎ ÁÈ· ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
ªÂÙ¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi.
(¢Â›Ù D).
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ¤¯ÂÙ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
Ó· ·ÔʇÁÂÙ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ¤Íˆ. (¢Â›Ù D).
A ∫·Ïˆ‰ÈÒÛÂȘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
B
∫·Ïˆ‰›ˆÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜
C
¶Ò˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÌÏÔÎ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ (6P) ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Ù˘
ηψ‰›ˆÛ˘ Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
D
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ
ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ
·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÓÂÚÔ‡ ηıÒ˜ Î·È Ù˘¯fiÓ ¤ÓÙÔÌ· ‹ ¿ÏÏ·
˙ˆ‡ÊÈ· ·fi ¤Íˆ. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ÌÔÚ› Ó·
ÚÔÎÏËı› ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘.
E ¶Ò˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÌÏÔÎ Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
Á›ˆÛ˘ (3P)
1
∫·¿ÎÈ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ›Ó·Î·
2
∂ÙÈΤٷ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηψ‰›ˆÛ˘ (ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
ηχÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘)
3
∫·Ïˆ‰›ˆÛË ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ˘
4 ∫·Ïˆ‰›ˆÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
5
∆ÂÚÌ·ÙÈÎfi ÌÏÔÎ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ (6P)
2
6
∫·Ïˆ‰›ˆÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜
7 ∆ÂÚÌ·ÙÈ΋ ϷΤٷ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
8
™ÊÈÁÎÙ‹Ú·˜ (·fi ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ)
9
™ÊÈÁÎÙ‹Ú·˜ (·fi ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ)
10 ÀÏÈÎfi ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·
11
™ÙÂÁ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi (·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙË ÌÔÓ¿‰·)
12 ∂͈ÙÂÚÈ΋ ηψ‰›ˆÛË
13
∂͈ÙÂÚÈ΋
14
∂ÛˆÙÂÚÈ΋
15 µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÛÊ›ÍÂÈ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘
ηψ‰›Ô˘.
∞ÊÔ‡ ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙÔ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘, Îfi„Ù ÙÔ
Ù˘¯fiÓ ÂÈϤÔÓ ˘ÏÈÎfi.
ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘
ÌÔÓ¿‰·˜, Î·È ÌÂٷ͇
(¢Â›Ù ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 25)
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ (3P). (¢Â›ÙÂ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ηψ‰›ˆÛ˘
Ù˘
E). ∫·È
ÙÔ˘
6