Publicidad
EIKON TACTIL
21814.F - 21814.S - 21814.H
• Η συσκευή πρέπει να εγκαθίσταται στον τοίχο μέσω του σχετικού μεταλλικού στηρίγματος, σε
ύψος 1,5 m από το δάπεδο, σε κατάλληλη θέση για τη σωστή ανίχνευση της θερμοκρασίας περι-
βάλλοντος, και όχι σε εσοχές, πίσω από πόρτες και κουρτίνες ή, ζώνες που επηρεάζονται από
πηγές θερμότητας ή τη ροή πηγών μηχανικού αερισμού θέρμανσης/ψύξης ή από ατμοσφαιρικούς
παράγοντες. Συγκεκριμένα, πρέπει να αποφεύγεται η εγκατάσταση σε περιμετρικούς τοίχους ή σε
συνδυασμό με συσκευές που παράγουν θερμότητα (π.χ. ρυθμιστές ή λαμπτήρες).
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία BT. Οδηγία EMC. Οδηγία RoHS.
Πρότυπα EN 60669-2-5, EN 50491, EN IEC 63000.
Ρύθμιση μηχανισμών ελέγχου θερμοκρασίας (ΕΕ) αρ. 811/2013.
Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περιέχει ίχνη μολύβδου.
ΑΗΗΕ - Πληροφορίες για τους χρήστες
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου που αναγράφεται στη συσκευή ή στη συσκευασία υποδεικνύει ότι το προϊόν πρέπει να συλλέγεται
ξεχωριστά από τα υπόλοιπα απόβλητα στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής του. Για τον λόγο αυτό, ο χρήστης πρέπει να παραδίδει
τις συσκευές που έχουν φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής τους στα ειδικά δημοτικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής αποβλή-
των ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Εκτός από την αυτόνομη διαχείριση, είναι δυνατή η δωρεάν παράδοση της συ-
σκευής προς απόρριψη στον διανομέα, κατά την αγορά καινούριας, αντίστοιχης συσκευής. Στους διανομείς ηλεκτρονικών προϊόντων
τουλάχιστον με καταστήματα πώλησης 400 m
2
, μπορείτε επίσης να παραδίδετε δωρεάν, χωρίς υποχρέωση αγοράς, ηλεκτρονικά
προϊόντα προς απόρριψη με διαστάσεις κάτω από 25 cm. Η κατάλληλη διαφοροποιημένη συλλογή με σκοπό τη μετέπειτα ανακύκλω-
ση, επεξεργασία και φιλική προς το περιβάλλον απόρριψη της συσκευής συμβάλλει στην αποφυγή πιθανών αρνητικών επιπτώσεων
για το περιβάλλον και την υγεία, καθώς και στην εκ νέου χρήση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.
.3٪ - مع مشغل ذو مخرجات تناظرية متناسبة 1.66410: فئة خامسة، مساهمة
.بشكل صحيح بأرضية النظام الكهربائي
يحتوي على وصلة أرضية متصلةBUS لضمان التشغيل الصحيح، من الضروري التأكد من أن مصدر طاقة خط
.ETS تتم تهيئة الترموستات والعنوان المادي، والمحددتت، وتشغيله، وما إلى ذلك ، باستخدام سوفت وير
الذي يمكنWelll-contact Plus ومحددات تهيئة الجهاز، ر اجع دليلETS للحصول على جميع التفاصيل المتعلقة بمكونات التواصل لسوفت وير
.www .vimar.com " في موقع الويبDownload -> Software -> Well-contact Plus" تنزيله من قسم
يمكن للمستخدم ، باستخدام المفاتيح األمامية، تعديل نقطة ضبط درجة الح ر ارة وسرعة ملف المروحة؛ وسيؤدي تغيير هذه المعلمات إلى إجبار
• يجب أن تتم عملية التركيب والتهيئة على يد طاقم عمل مؤهل مع االلت ز ام باألحكام المنظمة لعملية تركيب المنتجات الكهربائية السارية في
• يجب تثبيت الجهاز على الحائط باستخدام الدعامة المعدنية المناسبة، على ارتفاع 5.1 متر من سطح المشي، في وضع مناسب لقياس درجة
ح ر ارة الغرفة بشكل صحيح، وتجنب التركيب في منافذ، وخلف األبواب والستائر، والمناطق المتأثرة بمصادر الح ر ارة أو تتعرض لتدفق مصادر
التهوية القسرية للتدفئة / التبريد أو تتأثر بالعوامل الجوية. على وجه الخصوص، يجب تجنب التركيب على الجد ر ان المحيطية أو باالشت ر اك مع
EN ,EN 60669-2-5 ). توجيه تقييد استخدام المواد الخطرة. قواعدEMC( . التوجيه األوروبي الخاص بالتوافق الكهرومغناطيسيBT توجيه
.) رقم 7091/6002 – المادة 33. قد يحتوي المنتج على آثار من الرصاصUE( REACh الئحة تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية
رمز صندوق القاممة املشطوب الوارد عىل الجهاز أو عىل العبوة يشري إىل أن املنتج يف نهاية عمره اإلنتاجي يجب أن ي ُ جمع بشكل منفصل عن املخلفات األخرى. لذلك يجب عىل املستخدم
تسليم املعدات يف نهاية عمرها االف رت ايض إىل امل ر اكز البلدية املناسبة من أجل التجميع املنفصل للنفايات الكهروتقنية واإللكرتونية. وبدي ال ً عن اإلدارة املستقلة، من املمكن تسليم الجهاز الذي
فإنه من املمكن تسليم
2
ترغب يف التخلص منه مجان ا ً إىل املوزع، يف وقت رش اء جهاز جديد من نوع معادل. كذلك لدى موزعي املنتجات اإللكرتونية الذي ميتلكون مساحة بيع ال تقل عن 004 م
مجان ا ً املنتجات اإللكرتونية التي يتم التخلص منها والتي ال تزيد أبعادها عن 52 سم، دون االلت ز ام بال رش اء. تساهم عملية الجمع املنفصل للنفايات واألجهزة القدمية هذه، من أجل إعادة تدويرها
.ومعالجتها والتخلص منها بشكل متوافق بيئي ا ً، يف تجنب اآلثار السلبية املحتملة عىل البيئة وعىل الصحة كام تشجع عىل توسيع عملية إعادة تدوير املواد التي تتكون منها هذه األجهزة واملنتجات
COLLEGAMENTI • CONNECTIONS • BRANCHEMENTS • CONEXIONES • ANSCHLÜSSE • ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ •
1
2
3
UP
VIMAR SPA
VIALE VICENZA 14
36063 MAROSTICA VI
ITALY
IN
KNX
-
+
21814
5
49401561A0 02 2103
.)• ح ر ارة التشغيل: 0 درجة مئوية -/ + 04 درجة مئوية (استخدام داخلي
:)2013/UE 811 • تصنيف المنتجات المرتبطة باستخدام الطاقة (الالئحة
- تشغيل / إيقاف: الفئة األولى، مساهمة ٪1 ؛
: الفئة ال ر ابعة، مساهمة %2؛PID -
."ETS " • قابل للتكوين عبر سوفت وير
.الترموستات على التشغيل اليدوي
.قواعد التركيب
.بلد تركيب هذه المنتجات
.)األجهزة التي تولد ح ر ارة (مثل المنظمات أو المصابيح
.مطابقة المعايير
.EN IEC 63000 ,50491
.2013/811 الئحة أجهزة التحكم في الح ر ارة (االتحاد األوروبي) رقم
مخلفات األجهزة الكهربائية واإللكرتونية - معلومات للمستخدمني
1: Ingresso digitale privo di potenziale (SELV) con funzionalità configurabile • Potential-free digital input (SELV) with configurable function
Entrée numérique sans potentiel (SELV) avec fonctionnalité configurable • Entrada digital libre de potencial (SELV) con funcionalidad configurable
Potenzialfreien Digitaleingang (SELV) und konfigurierbarer Funktion • Ψηφιακή είσοδο χωρίς δυναμικό (SELV) με διαμορφώσιμη λειτουργία
UP
2: Pulsante di configurazione • Configuration button • Bouton de configuration • Pulsador de configuración
Konfigurationstaste • Πλήκτρο διαμόρφωσης •
3: Morsetti per sensore di temperatura esterno • Terminals for external temperature sensor
4
Bornes pour capteur de température extérieur • Bornes para sensor de temperatura exterior
Klemmen für Außentemperaturfühler • Επαφές κλέμας για εξωτερικό αισθητήρα θερμοκρασίας •
4: Linea Bus KNX • KNX Bus line • Ligne Bus KNX • Línea Bus KNX • KNX-Busleitung • Γραμμή Bus KNX •
5: Led di configurazione • Configuration Led • Led de configuration • Led de configuración • Konfigurations-Led • Λυχνία led διαμόρφωσης
، التحكمKNX ترموستات بشاشة تعمل باللمس للتحكم في درجة ح ر ارة الغرفة (التدفئة وتكييف الهواء)، اتمتة منزلية قياسية
، يمكن ربطهPID في درجة الح ر ارة من الفئة األولى (مساهمة ٪1) بوضع التشغيل / اإليقاف، الفئة ال ر ابعة (مساهمة ٪2) بوضع
(مساهمة ٪3)، بمدخل واحدV بالمشغل مخرجات تناظرية متناسبة 1.66410 إلنشاء ترموستات غرفة قابل للضبط من الفئة
لمستشعر إلكتروني لدرجة الح ر ارة 23402 ، 23491 أو 23441 أو مستشعر درجة ح ر ارة سلكي 1.56920، مدخل رقمي واحد
الترموستات مناسب للتحكم في درجة الح ر ارة المكان (تدفئة / تكييف) في األنظمة 2 و4 أنابيب ومنطقة محايدة (فقط في أنظمة 4 أنابيب)، مع
وظيفة "التعزيز" لتنشيط مصدر آخر يسمح بالوصول السريع إلى درجة الح ر ارة المريحة. يمكن أن يتفاعل مع الترموستات األخرى ومع جهة اإلش ر اف
و 4 مفاتيح للتحكم في نقطةRGB ). والترموستات مزود بشاشة عرض بإضاءة خلفية ملونةWell-contact Suite (جهاز كمبيوتر مزود ببرنامج
.) والوظيفة المحددة التي تخصهH. أوS. أوF.( ضبط درجة الح ر ارة، لتشغيل / إيقاف تشغيل نظام التحكم في درجة الح ر ارة، حسب نوع الجهاز
) مع وظيفة قابلة للتهيئةSELV( - 2 لمدخل رقمي خا ل ٍ من الجهد شديد االنخفاض المفصول أو المأمون
- مستشعر مدمج: نطاق القياس من 0 إلى 04 درجة ، ± 5.0 درجة مئوية بين 51 درجة مئوية و 03 درجة مئوية ، ± 8.0 درجة مئوية في أقصى الحدود؛
التهيئة
- مستشعر خارجي مساعد: كمستشعر مكمل. باإلضافة إلى درجة ح ر ارة التشغيل للجهاز، يزيد خطأ المستشعر المساعد الخارجي بحد أقصى
. )• تحكم بواسطة مشغل خاص بصمامات ساخنة / باردة من نوع التشغيل / اإليقاف ومتناسب (0-01 فولت، 4-02 مللي أمبير
- لوغاريتم التشغيل / اإليقاف هي أداة التحكم التي يتم فيها، في حالة زيادة درجة الح ر ارة المحددة عن طريق تجاوز قيمة حدية (العكس
.بالعكس بالنسبة لتكييف الهواء)، إيقاف تشغيل التدفئة ثم تشغيلها مرة أخرى عندما تنخفض درجة ح ر ارة الغرفة عن درجة الح ر ارة المحددة
عبارة عن لوغاريتم متطور قادرة على الحفاظ على درجة ح ر ارة الغرفة أكثر استق ر ا ر ً ا ويعمل عن طريق تشغيل النظام وإيقافه بشكلPID -
مناسب بحيث ينتج عنه زيادة أو نقصان تدريجي في القدرة الح ر ارية (أو التبريدية) للنظام نفسه؛ مثالية ألنظمة األرضية، تحتاج اللوغاريتم
• وظيفة منتصف الموسم: متاحة من المشرف فقط لألنظمة المهيأة على 4 أنابيب، عندما تكون نشطة، فإنه يتم التحكم في المخرج الثانوي
• إمكانية استخدام اإل ز احة لتصحيح ق ر اءة درجة الح ر ارة المقاسة وف ق ًا ألي مقياس ح ر ارة من أجل التعويض عن األخطاء الناتجة عن تركيبات معينة
زر اإلعداد
. - وحدتانRGB LED قابل للبرمجة، إضاءة خلفية
- مروحة 3 سرعات ومتناسب بتحكم محرك مروحةF. •
الستدعاء سيناريو يمكن تهيئتهSTAR - مع أمرS. •
- بأمر تنظيف الغرفة وعدم اإلزعاجH. •
.BUS 29 V :• الجهد االسمي للتغذية الكهربائية
KNX - 2 لوحة توصيل (- و +) لباص
)14432-19432-20432 - 2 لوحة توصيل لمسبار درجة الح ر ارة الخارجية (صنف 1.56920 و
.أقصى طول لكابل توصيل المستتشعر الخارجي: 06 م
.الحد األقصى لطول كابل التوصيل على مدخل التوصيل النظيف: 03 م
.)01890 (الصنف
2
بالنسبة للمداخل المستخدمة بكابل ملتو بعرض أدنى 5,0 مم
.• عاكس ح ر اري: قابل للتعديل بين 1.0 درجة مئوية و 1 درجة مئوية
.5.2 درجة مئوية @ 08 درجة مئوية
.)• تدفئة وتكييف مع إدارة منطقة محايدة (فقط مع 4 أنابيب
.) • إدارة محرك المروحة (3 سرعات / متناسب، صمامات تشغيل / إيقاف
: القابل لالختيارPID أوON / OFF • لوغاريتم الضبط يد
.إلى المعايرة بشكل مناسب وف ق ًا لنوع البيئة والنظام
.• وظيفة التعزيز: تحكم في مشغل إضافي لتسريع تدفئة المكان أو تكييف الهواء
:• مدخل مسبار خارجي (صنف 1.56920-23402-23491-23441) ووظائفه كالتالي
.- تحديد درجة ح ر ارة ذ ر اع التسوية
.- إظهار وحيد بشاشة تعمل باللمس
.• وظيفة إدارة النافذة المفتوحة مع إدارة تأخير الفتح والغلق
.)KNX • الجهاز الذي يمكن توصيله أصل ي ً ا بأنظمة من أط ر اف خارجية (أنظمة
.)(الجدار الشمالي، القرب من أنابيب المياه الساخنة / الباردة ، إلخ
.)S. وF. • عرض الرطوبة النسبية عندما ترتبط بالمسبار الخاص به (وفقط للمنتجات
. قابلة للتعديلRGB • شاشة بإضاءة خلفية
التوصيالت
)SELV( لمدخل رقمي خا ل ٍ من الجهد شديد االنخفاض المفصول أو المأمون
مشابك جهاز استشعار درجة الح ر ارة الخارجية
36063 Marostica VI - Italy
.المواصفات
.• استهالك الطاقة: 05 مللي أمبير
:• أط ر اف توصيل
:• دقة قياس درجة الح ر ارة
.• إدارة األنظمة ذات 2 و4 أنبوب
.بالمعايير الخاصة به
.- استبدال المسبار الداخلي
.- يتوسط مع المسبار الداخلي
Bus KNX خط
ليد اإلعداد
Viale Vicenza, 14
www.vimar.com
Publicidad
