Publicidad
Model 1075 Assembly Instructions for
Single 750 Watt Halogen Tripod Light
1. Attach the light head to the floor stand using 2 bolts and nuts (A)
2. Slide the support pole © into the base of the tripod stand (D) and tighten the
tripod stand knob (E).
3. With the lamp head mounted, attach to the floor stand to the top of the tripod
using locking knob (B).Wearing gloves or using a rag install the bulbs into
the receptacles in the light housing. 500 Watt on top, 250 Watt below.
4. Snap the metal guard in place on the light housing.
TO COVERT THE TRIPOD LIGHT INTO A PORTABLE LIGHT
1. Remove the locking knob (B)
2. Using the portable light handle, lift and separate the light assembly from
support pole (C)
Modele 1075 Fixez l'assemblage Léger
Seule 750 Watt Halogènes Trépied
1. Fixez la tête de la lumière à l'aide de 2 pied de sol boulons et les écrous (A)
2. Faites glisser le (C) poteau de soutien en la base de la trépied (D) et serrez
le bouton trépied (E).
3. Avec la tête de lampe montée, se fixent au plancher se vers le haut du
trépied avec le bouton de verrouillage (B). Le port de gants ou d'utiliser un
chiffon installer les ampoules dans les récipients dans le boîtier de la
lumière. 500 Watt sur le dessus, 250 Watt ci-dessous.
4. Enclenchez la protection métallique en place sur le boîtier de la lumière.
POUR CONVERTIR LA LUMIERE TREPIED DANS UNE LAMPE
PORTATIVE
1. Retirez le bouton de verrouillage (B)
2. Utilisation de la poignée portatif léger, soulever et séparer l'ensemble
d'éclairage de mât porteur (C)
Modelo 1075 Instrucciones de Montaje
Solo 750 Vatios de Luz Halógeno Triopde
1. Coloque la cabeza de la luz para el soporte de suelo por medio de 2
tornillos y tuercas (A)
2. (C) Deslice el poste de soporte en la base del trípode (D) y apriete el botón
trípode (E).
3. Con la cabeza de la lámpara montada, se fijan al suelo soportar la parte
superior del trípode mediante el botón de bloqueo (B). Con guantes o un
trapo de instalar las bombillas en los receptáculos en la caja de la luz. 500
vatios en la parte superior, por debajo de 250 vatios.
4. Coloque el protector de metal en su lugar en la cubierta de la luz.
PARA CONVERTIR LA LUZ TRÍPODE EN UNA LUZ PORTÁTIL
1. Quite el botón de bloqueo (B)
2. Con el mango de luz portátil, levantar y separar el conjunto de la luz del
poste de soporte (C)
BAYCO • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • www.baycoproducts.com
Publicidad
