Fr Mise En Service - SICK LFC Manual De Instrucciones

Table des matières
Mise en service
Betriebsanleitung
DE
Operating Instructions
EN
Table des matières
1 À propos de ce document ............................... 31
1.1 Fonction .......................................................31
1.2 Personnes concernées .................................31
1.3 Symbolique utilisée ......................................31
2 Pour votre sécurité ........................................... 31
2.1 Personnel autorisé ........................................31
2.2 Utilisation appropriée ....................................31
2.3 Avertissement contre les utilisations incorrec-
tes 31
2.4 Consignes de sécurité générales .................31
2.5 Sécurité conformément aux directives UE ....32
2.6 Installation et exploitation aux États-Unis et au
Canada .........................................................32
3 Description du produit ..................................... 32
3.1 Structure .......................................................32
3.2 Fonctionnement............................................33
3.3 Paramétrage .................................................33
3.4 Emballage, transport et stockage .................34
3.5 Accessoires ..................................................34
4 Montage ............................................................ 34
4.1 Remarques générales ..................................34
4.2 Consignes de montage ................................35
5 Raccordement à l'alimentation en tension .... 36
5.1 Préparation du raccordement .......................36
5.2 Raccordement ..............................................36
5.3 Schéma de raccordement ............................36
5.4 Phase de mise en marche ............................37
6 Mise en service................................................. 37
6.1 Affichage de l'état de commutation...............37
6.2 Tableau de fonctionnement ..........................37
7 Diagnostic et maintenance ............................. 37
7.1 Entretien .......................................................37
7.2 Élimination des défauts ................................37
7.3 Diagnostic, messages d'erreur .....................38
7.4 Procédure en cas de réparation ...................38
8 Démontage ........................................................ 38
8.1 Étapes de démontage ..................................38
8.2 Recyclage ....................................................38
9 Certificats et agréments .................................. 38
9.1 Remarques relatives à l'environnement ........38
10 Annexe ............................................................... 39
10.1 Caractéristiques techniques .........................39
10.2 Dimensions ..................................................41
30
2 Mise en service
FR
16 Instrucciones de servicio
ES
10.3 Marque déposée ..........................................43
Date de rédaction : 2019-06-18
30
44
LFC • Transistor (PNP)