Publicidad
U S I N G Y O U R T A B L E T M O U N T
P O R T R A I T T O L A N D S C A P E
O R I E N T A T I O N
I M P O R TA N T N O T E
Ensure enough cable slack
to avoid straining cables
throughout tablet movement
A D J U S T T I L T / F R I C T I O N
To adjust friction
gently loosen or
tighten adjuster
Clockwise to tighten
Anti-clockwise to loosen
A D J U S T H E I G H T
Loosen lock and raise the
tablet to the required position
and tighten/lock the lock
I M P O R TA N T N O T E
Ensure lock securely tightened
Clockwise to tighten
Anti-clockwise to loosen
W A R N I N G
• Do not use this product for any purpose other than that for which it was designed
• Supported weight must not exceed 1.8kg
• Hold the tablet tightly when making any adjustments
• Care should be taken to avoid trapping fingers
• Do not dismantle or remodel the Tablet holder
• CBS cannot be held liable for any damage caused to your equipment
• Please also carefully read the instructions to ensure correct installation
• Disconnect cables from device before removing tablet
• Do not transport Freestanding Tablet mount with Tablet installed
M A I N T E N A N C E A N D I N S P E C T I O N
• Ensure all adjustments features are tightened and occasionally adjust if needed
• Clean with damp cloth. NO solvent
P A T E N T A N D R E G I S T R A T I O N
• Freestanding Tablet Mount is protected by international design registration
D I S C L A I M E R
• As part of Colebrook Bosson Saunders ongoing product improvement
programme, the design of products may change without prior notice and
details may vary from those illustrated.
W A R N U N G
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht andere , dass für jeden Zweck verwenden , für die es
entworfen wurde,
• Unterstützte Gewicht darf nicht 1,8 kg nicht überschreiten
• Halten Sie die Tablette fest , wenn Sie Einstellungen vornehmen
• Achten Sie darauf, Trapping Finger vermieden wird
• Nicht zerlegen oder den Tablet- Halter umzubauen
• CBS kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, verursacht an den Geräten
• Lesen Sie auch die Anweisungen sorgfältig korrekte Installation zu gewährleisten,
• Ziehen Sie die Kabel vom Gerät vor dem Entfernen Tablette
• Transportieren nicht freistehende Tablet mit Tablet Halterung installiert
W A R T U N G U N D I N S P E K T I O N
• Sicherstellen, dass alle Anpassungen Funktionen angezogen sind und gelegentlich anpassen ,
wenn nötig
• Reinigen Sie mit einem feuchten Tuch . NO Lösungsmittel
P A T E N T U N D A N M E L D U N G
• Freistehende Tablet Montage ist durch internationale Design-Registrierung geschützt
H A F T U N G S A U S S C H L U S S
• Im Rahmen der Colebrook Bosson Saunders laufenden Produktverbesserung
Programm , das Design der Produkte ohne vorherige Ankündigung geändert werden und
Details können von den dargestellten abweichen.
A T T E N T I O N
• Ne pas utiliser ce produit à des fi ns autres que celles pour lesquelles il a été conçu
• Poids supporté ne doit pas dépasser 1,8 kg
• Tenir la tablette bien lors des réglages
• Des précautions doivent être prises pour éviter les doigts piégeage
• Ne pas démonter ou de modifi er le porte-tablette
• CBS ne peut être tenue responsable de tout dommage causé à votre équipement
• S'il vous plaît lire attentivement les instructions pour garantir une installation correcte
• Débranchez les câbles du dispositif avant de retirer la tablette
• Ne pas transporter de montage autoportant Tablet avec Tablet installé
E N T R E T I E N E T I N S P E C T I O N
• Veiller à tous les ajustements caractéristiques sont serrés et parfois ajuster si nécessaire
• Nettoyer avec un chiff on humide. Aucun solvant
B R E V E T S E T I N S C R I P T I O N
• autoportant Mont Tablet est protégé par l'enregistrement international de design
A V E R T I S S E M E N T
• Dans le cadre de Colebrook Bosson Saunders amélioration continue du produit programme, la conception des
produits peut changer sans préavis et les détails peuvent varier de celles illustrées.
A D V E R T E N C I A
• No utilice este producto para ningún fi n distinto de aquel para el que fue diseñado
• Con el apoyo de peso no debe exceder de 1,8 kg
• Mantenga la tableta fi rmemente al hacer los ajustes
• Se debe tener cuidado para evitar los dedos de captura
• No desmonte ni modifi que el soporte de tabletas
• CBS no se hace responsable de los daños causados a su equipo
• Por favor, lea atentamente las instrucciones para garantizar una instalación correcta
• Desconecte los cables de dispositivo antes de retirar la tableta
• No transportar el montaje independiente de la tableta con la tableta instalada
M A N T E N I M I E N T O E I N S P E C C I Ó N
• Asegúrese de que todos los ajustes se aprietan características y ocasionalmente ajustar si es necesario
• Limpiar con un paño húmedo. NO disolvente
Y R E G I S T R O D E P A T E N T E S
• Independiente montaje de la tableta está protegido por el registro internacional de diseño
R E N U N C I A
• Como parte de Colebrook Bosson Saunders mejora continua del producto
programa, el diseño de los productos pueden cambiar sin previo aviso y
detalles pueden variar de los mostrados.
1.9
1.9
C O M P O N E N T L I S T
Ta b l e t s t a n d
Ca bl e c l i p
1.8KG / 3.96LB
www.col e brookbosson sau nde rs.com
T A B E T H A T A B L E T M O U N T I N S T R U C T I O N S
TA B-0 0 1 -I N S T-D-MAY 2 0 1 7
Publicidad
