Página 2
15 mm 15 mm 15 mm 15 mm • • (see Description of the tumble dryer)
Página 3
(see Description of the tumble dryer). (see Description of the tumble dryer). (see Service). If in doubt about any of the above consult a qualified electrician...
Página 4
Control panel Drum Air inlet Rating Plate Serial number and model Caution, high number Filter temperature Connection for ventilation hose Start High Heat Drying time selector Drying time selector (see Drying settings). High Heat START...
Página 5
(see Laundry). (see Drying settings) (see Laundry).
Página 6
(see Table). Load Fabric 1 kg 2 kg 3 kg 4 kg 5 kg 6 kg 7 kg Cotton – 20 - 30 35 - 45 45 - 60 60 - 70 70 - 80 80 - 100 90 - 120 high heat minutes minutes...
Página 7
Items not suitable for tumble drying: Maximum load sizes Typical weights Note: 1 kg = 1000 g Garments Blankets and bedcovers: Creased or pleated garments: Starched garments: Household linen...
Página 8
(see Care and maintenance). (see Installation) (see Assistance) (see Installation). (see Care and Maintenance). see Laundry for the maximum load sizes). (see Laundry). (see Care and maintenance)
Página 9
(see Picture). (see Picture). (see Assistance)
Página 10
(see Assistance). (see How to carry out a drying cycle) button has not been pressed (see How to carry out a drying cycle) (see Care and maintenance) (see Laundry) (see Laundry) (see Laundry) (see Installation). (see Installation). (see Installation).
Página 15
(zie Beschrijving van de (zie Beschrijving van de (zie Service). De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid indien men zich niet aan deze regels houdt. In geval van twijfel over het bovenstaande wordt men verzocht contact op te nemen met een gekwalificeerde electricien.
Página 16
Bedieningspaneel Trommel Luchtaanvoer Werkingsprestaties Serienummer Let op: hoge modelnummer Filter Aansluiting voor de temperatuur luchtafvoerslang Hoge START temperatuur Droogtijdenknop (zie Drooginstelling).
Página 18
(zie tabel). Lading Weefsels 1 kg 2 kg 3 kg 4 kg 5 kg 6 kg 7 kg Katoen – 20 - 30 35 - 45 45 - 60 60 - 70 70 - 80 80 - 100 90 - 120 Hoge minuten minuten...
Página 19
Maximale afmetingen van de lading Kledingstukken niet geschikt voor drogen in trommel: Typische lading Kledingsstukken Dekens en beddespreien: Witte huishoudelijke was Kledingsstukken met vouwen: Kledingsstukken met stijfsel:...
Página 20
(zie Onderhoud). (zie Installatie) (zie Service) (zie Onderhoud). zie Was voor de maximale afmetingen van de lading). (zie Was). (zie Onderhoud)
Página 22
(zie Service) (zie Hoe men de was droogt) (zie Hoe men de was droogt) (zie Onderhoud) (zie Was) (zie Was) (zie Was) (zie Installatie). (zie Installatie).
Página 27
(ver Descripción de la secadora). (ver Asistencia Técnica). El fabricante declina cualquier responsabilidad si no cumplen estas reglas. Si existen dudas respecto a lo indicado, llame a un electricista cualificado...
Página 28
Panel de control Cesto Toma de aire Prestaciones de ejercicio Número de serie y Atención, número de Filtro Conexión para el temperatura alta modelo tubo de aireación Temperatura Alta START Mando de tiempos de secado (ver Programación del secado).
Página 29
(ver Ropa). (ver Programación del secado) (ver Ropa).
Página 30
(ver la tabla). Carga Tejidos 1 kg 2 kg 3 kg 4 kg 5 kg 6 kg 7 kg Algodón – 20 - 30 34 - 45 45 - 60 60 - 70 70 - 80 80 - 100 90 - 120 Temperatura minutos minutos...
Página 31
Máximas dimensiones de carga Prendas que no se adaptan al secado en tambor: Carga tipo Prendas Mantas y cubrecama: Ropa de casa Prendas con arrugas o plisadas: Prendas almidonadas:...
Página 32
(ver Mantenimiento). (ver Instalación) (ver Asistencia Técnica) (ver instalación). (ver Mantenimiento). ver Ropa para las máximas dimensiones de carga). (ver Ropa). (ver Mantenimiento)
Página 33
(ver Asistencia Técnica) (ver figura) (ver la figura)
Página 41
(consulte Roupa). (veja Configuração da secagem) (veja Roupa).
Página 42
(consulte a tabela). Carga Tecidos 1 kg 2 kg 3 kg 4 kg 5 kg 6 kg 7 kg Algodão – 20- 30 35 - 45 45 - 60 60 - 70 70 - 80 80 - 100 90 - 120 Alta Temperatura minutos minutos...
Página 44
(consulte Manutenção). (consulte Instalação) (consulte Assistência) (consulte Instalação). (consulte Manutenção). consulte Roupa para as dimensões máximas de carga). (consulte Roupa). (consulte Manutenção)
Página 45
(consulte a figura) (consulte a figura) (consulte Assistência)
Página 46
(consulte Assistência) (consulte Como efectuar uma secagem) (consulte Como efectuar uma secagem) (consulte Manutenção) (consulte Roupa) (consulte Roupa) (consulte Roupa) (veja Instalação). (veja Instalação).