Philips BTS3000 Manual Del Usuario página 4

Overview
L
R
EN
a Rotary source button
• Press the button to switch on or off.
• If there is no action on BTS3000/
BTS5000 for 15 minutes, the speakers
switch off automatically.
b Status LED of music sources
c Rotary volume button
d Rotary button for treble sounds
e Rotary button for bass sounds
CS
a Otočné tlačítko zdroje
• Stisknutím tlačítka zapnete nebo
vypnete.
• Pokud je zařízení BTS3000/BTS5000
neaktivní po dobu 15 minut,
reproduktory se automaticky vypnou.
b Stav LED kontrolky zdrojů hudby
c Otočné tlačítko hlasitosti
4
Přehled Überblick
Oversigt Επισκόπηση
Descripción general
Yleiskuvaus
c
d
b
a e
d Otočné tlačítko pro výšky
e Otočné tlačítko pro basy
DA
a Drejeknap til kildevalg
• Tryk på knappen for at tænde eller
slukke.
• Hvis der ikke udføres en handling
på BTS3000/BTS5000 i 15 minutter,
slukkes højttalerne automatisk.
b Status-LED-indikator for musikkilder
c Drejeknap til lydstyrke
d Drejeknap til diskantlyd
e Drejeknap til baslyd
DE
a Drehknopf zur Quellenauswahl
• Drücken Sie den Knopf zum Ein- oder
Auszuschalten.
• Erfolgt 15 Minuten lang keine Aktion
auf dem BTS3000/BTS5000, schaltet
sich das Gerät automatisch aus.