Publicidad
ESPAÑOL:
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SEGURIDAD
IMPORTANTE:
Lea esto antes de instalar el accesorio. Consérvelo para referencia futura.
SEGURIDAD
• Para reducir el riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad a causa de incendio, descarga eléctrica, piezas que caen, cortes/abrasiones
y otros peligros, lea todas las advertencias e instrucciones incluidas con y en el accesorio y todas las etiquetas del accesorio.
• Antes de instalar, proporcionar servicio o realizar un mantenimiento de rutina al equipo, siga estas precauciones generales.
•
•
•
ADVERTENCIA
• Desconecte la alimentación eléctrica del fusible o el disyuntor antes de cablear el accesorio a la alimentación.
• Desconecte la alimentación cuando realice mantenimiento.
•
• Todas las conexiones deben estar cerradas con conectores de cableado aprobados por el UL.
Apta para suspensión o instalación empotrada. (Kit de instalación para suspensión disponible por separado)
PRECAUCIÓN
• Evite la exposición ocular directa a la fuente de luz mientras se encuentra encendida.
• Tenga cuidado con las piezas pequeñas y destruya el material de empaque ya que puede ser peligroso para los niños.
• Riesgo de quemadura. Desconecte la alimentación y deje que el accesorio se enfríe antes de manipularlo
ADVERTENCIA
•
El numero total de paneles permitidos es un solo circuito, usando cableado desde el panel electrico es de 18.
Más de 90 minutos de tiempo de funcionamiento de emergencia.
•
PASOS DE INSTALACIÓN DEL FALSO TECHO
NOTA:
El accesorio debe estar completamente encastrado en el canal. El espacio para el ajuste no debe superar 1/8"
(3.2 mm) o el accesorio se caerá.
1. Revise la bolsa del accesorio para ver la lista de piezas.
2.
3. Quite completamente el panel del techo.
4. Inserte el accesorio en un ángulo hasta el techo y bájelo a su lugar.
5.
FRANCAIS:
INSTRUCTIONS SUR L'INSTALLATION ET LA SÉCURITÉ
IMPORTANT:
Lisez avant d'installer le luminaire. Conservez à titre de référence.
SÉCURITÉ
• Pour réduire les risques de lésions corporelles ou de dommages matériels pour cause d'incendie, de décharge électrique, de chute de débris,
de coupures/d'abrasions et autres dangers, lisez tous les avertissements et instructions compris avec ou indiqués sur le luminaire, ainsi que toutes
les étiquettes.
• Avant d'installer, de réparer ou d'entretenir cet équipement, lisez les précautions générales suivantes.
•
• Pour prévenir les dommages ou les abrasions au câblage, ne l'exposez pas aux bords en tôle ou autres objets tranchants.
•
AVERTISSEMENT
• Débranchez l'énergie électrique au coffret à fusibles ou au disjoncteur avant de brancher le luminaire à l'alimentation.
• Débranchez l'énergie électrique pour faire l'entretien.
• Assurez-vous que la tension de l'alimentation est juste en la comparant aux renseignements sur l'étiquette du luminaire.
• Tous les raccordements doivent être bouclés avec des capuchons de connexion approuvés par UL.
Pour installation suspendue ou encastrée. (Trousse d'installation suspendue disponible séparément)
MISE EN GARDE
• Évitez d'exposer les yeux directement à une source lumineuse.
• Ne perdez pas les petites pièces et détruisez le matériel d'emballage, car ils peuvent être dangereux pour les enfants.
• Danger de brûlure. Débranchez l'énergie électrique et permettez au luminaire de refroidir avant de le manutentionner.
AVERTISSEMENT
• Nombre total de panneaux autorisés sur un seul circuit à l'aide de câblage de dérivation est de 18.
•
Plus de 90 minutes d'utilisation en mode d'urgence.
ÉTAPES D'INSTALLATION POUR UN PLAFOND SUSPENDU
REMARQUE:
va chuter.
1. Comparez le sac d'ajustement à la liste des pièces.
2.
3. Retirez le carreau de plafond.
4. Insérez le luminaire à l'oblique dans le plafond et rabaissez-le jusqu'à ce qu'il soit en place.
5.
PANELES PLANOS DE LED Modelos: 65/347,
65/348, 65/351, 65/352, 65/355, 65/356
ÉCRANS PLATS À DEL Modèles: 65/347,
65/348, 65/351, 65/352, 65/355, 65/356
Publicidad
