Publicidad
NL
Multiblock INLINE
Met Bypass, terugslag en ontluchtingskraan
1. Technische kenmerken
Nominale druk PN
Watertemperatuur max.
Omgevingstemp.,max.
Multiblock F 1":A/B/C/D
Multiblock F 1":EAN Code
Multiblock M 1":A/B/C/D
Multiblock M 1":EAN Code
2. Gebruik
De Multiblock INLINE maakt een tijd-en kostenbespa-
rende installatie van het toestel mogelijk. De voor het
overige noodzakelijke montage van een omgevingslei-
ding met bedieningsinstallatie kan ontvallen. Door het
gebruik van de Multiblock is er geen stilstand: zo wordt
het gevaar voor legionella sterk verminderd.
De installatie van het toestel en wezenlijke veranderin-
gen dienen volgens de AVB Wasser V,12.2 uitgevoerd te
worden door het waterdistributiebedrijf of door een
installatiebedrijf dat is ingeschreven op een lijst van
installateurs van een waterdistributiebedrijf.
3. Werking
De watertoevoer naar het toestel kan met de Multiblock
INLINE onderbroken worden. De watervoorziening zal in
dit geval door de geïntegreerde bypass gehandhaafd
worden, het toestel kan dan probleemloos onderhouden
worden.
4. Leveringsomvang
Aansluitingsklep met bypass, geïntegreerde terugslag
en ontluchtingskraan.
5. Montagevoorwaarden
De plaatselijke installatievoorschriften, de algemene
richtlijnen (bvb. DIN resp. ÖNORM, hygiënemaatregelen
en de technische gegevens moeten in acht genomen
worden. De montageplaats moet vorstvrij zijn. De
Multiblock INLINE kan horizontaal of vertikaal gemon-
teerd worden. Let op dat in doorvloeirichting vóór het
toestel een DIN/DVGW/ÖVGW geteste filter (filterfijnheid
7
bar
145
30
°C
40
°C
mm
135/55/38/100
87527
mm
132/55/38/100
87528
90 µm) daarmee dat de leiding vrij zou zijn van gevaarli-
jke stukken, hennep en gelijkaardige verontreinigingen.
6. Montage
De montage gebeurt in de koud waterleiding. Let daar-
bij op de doorvloeirichtingspijl.
Controleer of het toestel compatibel is met de elektri-
sche en hydraulische voorschriften (volgens DIN 1988)
7. Indienststelling
Vóór de indienststelling dienen alle aansluitingen en lei-
dingen nogmaals op dichtheid te worden getest.
8. Toepassing
Om van de werking van de aangesloten apparaten te
onderbreken:
het handvat van de Multiblock in uurwijzerszin draaien
tot aan de onderste aanslag (pijlmarkering aan het hand-
vat: „Z" voor „zu") - de toevoer naar het toestel is geslo-
ten, de Multiblock is in toestand „Bypass".
Om terug in werking te stellen:
Het handvat van de Multiblock in tegenwijzerszin draai-
en tot aan de bovenste aanslag (pijlmarkering aan het
handvat: „A" voor „auf") - de toevoer tot aan het toestel
is geopend, de bediening van de verdere huiswaterin-
stallatie gebeurt over het toestel.
9. Onderhoud
De Multiblock INLINE is onderhoudsvrij.
Multiblock INLINE
1. Caratteristiche techniche
Pressione nominale PN
bar
Temp max.acqua
°C
Temp.max.ambiente
°C
Multiblock F 1":A/B/C/D
mm
Multiblock F 1":EAN Code
Multiblock M 1":A/B/C/D
mm
Multiblock M 1":EAN Code
2. Vantaggi
Il Multiblock INLINE permette di raccordare rapidamen-
te un apparecchio ad un sistema di tubazioni. Multiblock
INLINE consente un notevole risparmio grazie dua sua
costruzione che prevede un sistema di by-pass incorpo-
rato oltre ad una assoluta mancanza di zone di ristagno.
3. Funzionamento
Con Multiblock INLINE il flusso dell'acqua puo essere
indirizzato verso l'apparecchio preventivamente raccor-
dato oppure fatto transitare direttamente verso l'utenza.
4. Fornitura
Sistema di raccordo con incorporata valvola di by-pass,
valvola di ritegno e rubinetto di prelievo acqua campio-
ne.
5. Requisiti per l 'installatiozone
Tutte le regole vigenti relativamente all'installazione di
apparecchiature in contatto con acqua destinata al con-
sumo unano devono essere rispettate.
L'installazione deve essere effettuata da un Installatore
professionale. Il Multiblock INLINE puo essere installato
in posizione verticale o orizzontale. Il Multiblock INLINE
deve essere installato in modo tale da essere protetto
dal gelo. Per garantire un funzionamento ottimale consi-
gliamo di installare un filtro a monte (90 µm).
145
30
40
135/55/38/100
87527
132/55/38/100
87528
6. Installazione
Procedere all'installazione verificando sempre che il
verso del flusso corrisponda a quanto indicato su
Multiblock INLINE.
7. Collaudo
Verificare eventuali perdite dai raccordi e spurgare l'aria
dalla valvola di prelievo campione.
8. Impiego
Per arrestare il flusso verso l'apparecchio connesso,
ruotare la manetta in senso orario fino a fondo corsa.
(Passaggio diretto). Per ripristinare il passaggio verso
l'apparecchio ruotare in senso anti-orario fino a fondo
corsa.
9. Manutenzione
Il Multiblock INLINE non richiede alcuna operazione di
manutenzione specifica.
I
8
Publicidad
