Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Thermo IEC 448
- Página 1 IM-448 Revision 1 Medilite 6 Place Ventilated Centrifuge Cat. No. 448 – For 120 VAC, 50/60 Hz Cat. No. 449 – For 220/240 VAC, 50/60 Hz Medilite 12 Place Ventilated Centrifuge Cat. No. 458 – For 120 VAC, 50/60 Hz...
-
Página 2: Warranty & Service
Plug the unit into a 120 VAC ± 10%, 50/60 Hz (Cat. No.s 448 & 458) or a 220/240 VAC ± 10%, 50/60 Hz (Cat No.s 449 &... -
Página 3: Garantie Und Service
Betriebes der Zentrifuge innerhalb dieser Begrenzung befinden. Stecken Sie das Gerät in eine 120 VAC ± 10%, 50/60 Hz (Kat. Nr. 448 & 458) oder in eine 220/240 VAC ± 10%, 50/60 Hz (Kat. Nr. 449 & 459) geerdete Steckdose. -
Página 4: Instructions Simplifiees De Fonctionnement Generalites
à l’intérieur de ces limites pendant le fonctionnement de la centrifugeuse. Branchez l’appareil sur une prise mise à la terre de 120 VAC ± 10%, 50/60 Hz (No. de cat. 448 et 458) ou de 220/240 VAC ± 10%, 50/60 Hz (No. de cat. 449 et 459). - Página 5 Enchufe la unidad a un receptáculo conectado a tierra de 120 VCA ± 10%, 50/60 Hz (No. de catálogo 448 y 458) ó de 220/ 240 VCA ± 10%, 50/60 Hz (No. de catálogo 449 y 459).
- Página 6 Alimentare l’unità inserendo la presa del cavo di alimentazione in una presa di rete collegata a massa da 120 V CA ±10%, 50/60 Hz (No. di cat. 448 e 458) o a 220/240 V CA ±10%, 50/60 Hz (No. di cat. 449 e 459).
- Página 7 Sluit het apparaat aan op een geaard stopkontakt met 120 VAC (volt wisselstroom) ± 10%, 50/60 Hz (Cat. nrs. 448 & 458) of 220/240 VAC ± 10%, 50/60 Hz (Cat. nrs. 449 & 459).
-
Página 8: Instalação
INSTRUÇÕES OPERACIONAIS SIMPLIFICADAS GERAL A Medilite Thermo IEC é uma centrífuga de topo de mesa, portátil, projetada para uso no consultório do médico, no laboratório de análises clínicas pequeno, e no campo educacional, para fazer separações por força centrífuga, e não para qualquer outra finalidade. - Página 9 Sæt enhedens stik i en 120 VAC ± 10%, 50/60 Hz (kat. nr. 448 & 458) eller en 220/240 VAC ± 10%, 50/60 Hz (kat. nr. 448 & 458) kontakt med jordforbindelse.
- Página 10 ατοµο η επικινδυνα υλικα να βρισκονται µεσα σε αυτο το πλαισιο οταν λειτουργει η ϕυγοκεντρος. Συνδεστε τη συσκευη σε µπριζα µε ρευµα 120 VAC ± 10%, 50/60 Hz (κατηγοριες No. 448 & 458 ) η ρευµα 220/240 VAC ± 10%, 50/60 Hz (κατηγοριες...
-
Página 11: Tabla De Contenido
This manual may not contain information on all changes that have occurred to the subject instrument since the manual issue date. It was prepared for use by Thermo IEC authorized factory-trained personnel who are kept current through a program of service letters, bulletins and training seminars. -
Página 12: Introduction
INTRODUCTION The Thermo IEC Medilite is a portable centrifuge designed for use in the physician’s office, the small clinical laboratory and the classroom. The unit consists of: • A baseplate with three rubber suction cup pads for stability. • A brushless AC motor is attached to the cabinet. The motor is thermally protected at 100°C in accordance with UL specifications... -
Página 13: Installation
4. Inspect the shields for damage. Make sure the flange of the shield is flush with the surface of the rotor. 5. Plug the unit into a 120 VAC +/-10%, 50/60 Hz (Cat. Nos. 448 and 458) or a 220/240 VAC +/- 10%, 50/60 Hz (Cat. Nos. 449 and 459). -
Página 14: Operation
Cautions • The Thermo IEC Medilite is not intended or recommended for use with chemical solvents that may weaken critical parts. Refrain from using prohibited chemicals (see table 1) for cleaning or centrifugation. -
Página 15: Loading
Loading Unlatch and open the cover. Check that the rotor turns freely and that there are no loose objects in the chamber. Load the rotor symmetrically with 2,3,4 or 6 tubes in the 6-place rotor (but not 1 or 5) or 2,3,4,6,8,9 or 12 in the 12-place rotor (but not 1, 5, 7 or 11). The tubes must be of equal size and with contents of equal (within 1 gram) weight. -
Página 16: Maintenance
(four bolts - 1/4 inch socket). The fuses have the following values: For 120 VAC (Cat. No. 448 & 458) - one 2.5A Slo-Blo part number 65767 For 240 VAC (Cat. No. 449 & 459) - two 1.25A Slo-Blo part number 42517... -
Página 17: Service
SERVICE Troubleshooting If the unit will not start, check the following in order to isolate the problem: • Check the fuse by removing the base of the unit. • Check the resistance across the coils of the relay, which is approximately 3.5 kΩ. -
Página 18: Timer/ Relay
Timer/ Relay The Thermo IEC Medilite has a built-in 30-minute mechanical timer. It also has a hold mode for indefinite time runs. The timer acts as a switch delivering power to the motor. To replace it, the knob must be removed. -
Página 19: Specifications
SPECIFICATIONS Specification Cat Nos. 448&458 Cat Nos. 449&459 (120 V) (240 V) Maximum Speed 3100 RPM 2700 RPM Maximum RCF 1228xg 920xg Tubes Size (mm) O.D. x Length Min 7x100 same O.D. x Length Maximum 6 tubes (in 6 or 12 place) -
Página 20: Drawings
System Schematic Medilite Assembly PL448 Medilite Parts List Note: At time of publication, these drawings were accurate. Changes do occur. If you have any questions regarding these drawings, contact Thermo IEC at +(781) 449-8060, or your local dealer. Medilite Operation Manual... - Página 21 ThermoIEC Technical Service Dept. Printed: 11-28-2001 Tel.: +(781)449-8060 Fax: +(781)455-9749...
- Página 22 ThermoIEC Technical Service Dept. Printed: 11-28-2001 Tel.: +(781)449-8060 Fax: +(781)455-9749...
- Página 23 ThermoIEC Technical Service Dept. Printed: 11-28-2001 Tel.: +(781)449-8060 Fax: +(781)455-9749...