Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de Instalación
Una alarma mecánica para rociador debe colocars
tan cerca como sea posible de la alarma (húmeda),
tubería seca o válvula de diluvio para evitar recorrido
largos o muchos accesorios en la tubería de esto
accesorios. La longitud total del tubo no debe ser superior
a 75 pies .y la alarma mecánica del rociador tampoco se
debe colocar a más de 20 pies por encima de la válvula.
Si es absolutamente necesario utilizar más de 75 pies d e
tubería para la alarma mecánica del rociador, ésta deb e
utilizarse en un calibre mayor para compensar la pérdid a
de presión debida a la fricción hidráulica.
1. Haga un hueco en la pared del edificio para conectar
una tubería de apoyo de ¾ de pulgada con la longitud
apropiada (grosor de la pared ,mas de una (1)
pulgada).
2. Ensamble la tubería de apoyo a la placa de fijación a
la pared (95106603) sin desmontar el timbr
(93806612) y coloque este conjunto en el mur
exterior con la tubería de apoyo a través de la pared.
3. Desmonte la tapa del cuerpo de la cubiert
(92106603), el tapón de la cubierta (93706602), l
rRueda de Pelton (97006603) del cuerpo de la alarma
(91006603).
4. Coloque la arandela de sujeción de la pare
(96906603) sobre la tubería de apoyo como s
muestra en el dibujo del ensamblaje, y enrosque el
cuerpo sobre la tubería de apoyo hasta que todo el
conjunto esté alineado y asegurado a la pared.
5. Deslice el eje de transmisión (96206603) a través de la
tubería de apoyo y dentro del adaptador del eje d e
transmisión (90086601). Gire el eje de transmisió
para asegurar que se ha introducido correctament e
(el timbre entrará en alarma). Marque y corte el eje de
transmisión donde sobresale del centro del cuerpo.
6. Con el eje de transmisión en su sitio, asegúrese d e
que el rodamiento de nylon (90506603) esté en el
centro e introduzca la rueda Pelton para asegurar que
la estructura esté libre y que el timbre entre en alarma.
7. Vuelva a colocar la tapa del cuerpo de la turbina y el
tapón de la cubierta.
8. 1.
Conecte la entrada de la alarma a la alarm
(húmeda), tubería seca o a la válvula de diluvi
usando tubos galvanizados o de latón de tamaño n o
menor a ¾ de pulgada. Se incluye un filtro aprobad o
de ¾ de pulgada se incluye para instalarse cerca de
la salida de la alarma (húmeda), de la tubería seca o
e
válvula de diluvio. Cuando se usa una cámara d
retardo conectada a una válvula de alarma, el filtro
s
debe colocarse a la salida de la cámara de retardo, a
s
no ser que ésta tenga un filtro integral aprobado a l a
salida. La tubería para la alarma mecánica deb
inclinarse para permitir un drenaje de regreso a través
del filtro. Los accesorios de la alarma, tubería seca y
válvula de diluvio suministran una salida adecuad
para el drenaje. Consulte los boletines de válvula
correspondientes para la instalación de lo
accesorios.
La salida (de drenaje) de una pulgada deb
descargar en un drenaje abierto.
No debe conectarse una sola alarma mecánica par a
más de tres sistemas de rociadores y éstos deben estar
localizados en la misma área de fuego. Debe colocars e
e
una válvula de retención oscilante NPT de ¾ de pulgada
o
en cada línea de la alarma, cerca del empalme(s) que v a
a la alarma mecánica. Esto garantiza que el agua qu e
a
fluye desde la salida de la alarma de la válvula abiert a
a
vaya directamente al motor de agua. Debe taladrarse u n
hueco de aproximadamente 1/8 de pulgada de diámetro
a través de la clapeta de cada válvula de retención,
d
cerca del centro.
e
Funcionamiento
When an alarm (wet), dry pipe or deluge valve i
operated due to fire, water flows through the ¾ " (19mm)
¾ " (19mm) piping that connects th
strainer, and
mechanical sprinkler alarm to the valve. On entering the
mechanical sprinkler alarm inlet, the water passe
n
through the nozzle and impinges against the gon
producing a continuous piercing alarm. The water, after
impinging against the pelton wheel, drains through the 1 "
(25mm) drain outlet in the body housing.
The alarm continues to sound as long as water i
flowing through the sprinkler system. It may be shut off
by closing the alarm control valve located in the alarm line
connecting the mechanical sprinkler alarm with the alar m
(wet), dry pipe or deluge valve. Normally, the alar
control valve must be sealed in the open position.
a
The Model C Mechanical Sprinkler Alarm is self settin g
o
after each operation, eliminating the need of removin
cover plates, etc. to reset internal mechanisms.
2.
e
e
a
s
s
e
s
e
s
g
s
m
g
Publicidad
