Amtra UVC SYSTEM INOX Manual De Instrucciones página 27

UVC SYSTEM INOX
можно держать под контролем.
ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ: стерилизатор AMTRA UVC SYSTEM спроектирован на основе передовых технологий. После включения AMTRA UVC SYSTEM начинает
излучать ультрафиолетовые лучи UV-C, которые уничтожают микробы и бактерии, а также неэстетичные взвешенные частицы и одноклеточные водоросли.
СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: AMTRA UVC SYSTEM предназначен для использования в аквариумах с пресной или морской водой, а также в декоративных
прудах. Стерилизатор AMTRA UVC SYSTEM достаточно держать включённым 8 часов в день. AMTRA UVC SYSTEM может подсоединяться как к насосу
внутреннего фильтра, так и к насосу вешнего фильтра.
В декоративном пруду систему рекомендуется использовать непрерывно, 24 часа в сутки.
Во время использования лекарственных средств, интеграторов или микроорганизмов рекомендуется не включать AMTRA UVC SYSTEM в течение минимум
8 часов.
УСТАНОВКА: вставьте уплотнения в прозрачные муфты и привинтите их к корпусу устройства. Муфты совместимы со всеми типами насосов и фильтров,
представленными на рынке. Установите AMTRA UVC SYSTEM снаружи аквариума или пруда. Подсоедините шланги к обеим муфтам (укоротив их, если
необходимо). Выберите направление протекания воды. Включите фильтр или насос, а затем проверьте качество выполненных соединений и герметичность
всей системы (рекомендуется надежно закрепить шланги к переходникам специальными жгутами, которые широко представлены в продаже). Включите
AMTRA UVC SYSTEM, и в прозрачных переходниках появится свет. ОБСЛУЖИВАНИЕ: AMTRA UVC SYSTEM требует минимальных мер по обслуживанию. Для
проведения чистки: извлеките вилку из устройства, слейте остаточную воду, отсоедините соединительные шланги и промойте под проточной водой, чтобы
удалить остатки водорослей или налёт. После завершения чистки, восстановите рабочее состояние устройства, убедившись в правильной установке всех
уплотнений. Каждые 6-12 месяцев (в зависимости от режима эксплуатации) производите замену лампы UV-C: отвинтите крышку, замените лампу UV-C,
сняв её с опоры, затем надежно закройте устройство. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ: во время работы AMTRA UVC SYSTEM издаёт излучение, которое может быть
вредным для кожи и глаз. Включайте AMTRA UVC SYSTEM только с закрытой крышкой; работу лампы следует проверять только через прозрачные муфты.
Прежде чем дотрагиваться к устройству, всегда извлекайте вилку из розетки электропитания. Проверьте, что внутренняя прозрачная колба не треснула.
Предупреждения: • Категорически запрещается погружать AMTRA UVC SYSTEM в воду. • Выключите устройство, если внутри его не протекает вода, во
избежание перегрева.
УСТАНОВКА: Определите тип трубного соединителя, наиболее подходящий для ваших нужд, среди поставляемых (РИС. 1-5) и наиболее подходящее
положение для входа и выхода воды в стерилизаторе. Вход и выход воды как на на одной и той же стороне и на противоположных сторонах (РИС. 2). Вход
и выход воды никогда не должны соединяться друг с другом (РИС. 3). Для трубки с помощью поставляемых в комплекте кольцевых гаек (РИС. 1), соблюдая
прокладка (РИС.1 № 3) между соединителем трубы и корпусом стерилизатора. Закройте другие зазоры, используя стекло (РИС.1 № 2), всегда используя
кольцевую гайку (РИС.1 № 1) и прокладку ( РИС.1 № 3) Через эти очки вы можете в любое время проверить работу УФ-лампы.
Используя предоставленную опору (РИС. 1, № 14), надежно закрепите стерилизатор, стараясь не погружать его в воду и не размещать в месте, доступном
для воды или брызг. Как только правильная точка установки найдена, подсоедините трубы к обоим соединениям. Включите фильтр или насос и убедитесь,
что все трубы хорошо соединены и нет утечек (при необходимости закрепите трубы с помощью зажимов). Только после подачи воды внутрь стерилизатора
работает система AMTRA UVC. Работа лампы будет видна через закрывающие стекла (РИС.1 № 2) и через прозрачную часть, имеющуюся в головке UVC."
ПОДДЕРЖАНИЕ: AMTRA UVC SYSTEM требует минимального обслуживания. Для очистки: отсоедините штепсельную вилку прибора, дайте стечь оставшейся
воде, отсоедините соединительные трубки и протекайте проточной водой, чтобы удалить остатки водорослей или налет. После очистки снова включите его
и убедитесь, что все прокладки правильно расположены.
ОЧИСТКА КВАРЦОВОЙ ТРУБЫ: если кварцевая пробирка сильно загрязнена или покрыта коркой, рекомендуется ее почистить. Для этого выключите прибор,
отсоедините его штепсельную вилку от электрической розетки и выполните следующие иллюстрированные действия (РИС. 2):
Поверните электрический трансформатор (РИС.1 № 13), чтобы отсоединить его от корпуса стерилизатора;
B - осторожно извлеките УФ-лампу из кварцевой трубки;
C- при необходимости заменить лампу UVC;
D- отвинтите крепежные винты (РИС. № 11); E- снимите верхний крепежный кронштейн (РИС. № 8);
Осторожно вытащите кварцевую трубку (РИС. № 9);
G- Тщательно очистите кварцевую трубку ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО снаружи снаружи влажной тканью или неагрессивным средством для чистки стекла и тщательно
промойте ее большим количеством проточной воды ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО снаружи, прежде чем собирать ее в порядке, обратном пунктам, описанным выше.
ЗАМЕНА УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЙ ЛАМПЫ: каждые 6–12 месяцев (в зависимости от использования, поскольку УФ-лампа гарантирует хорошую
производительность в течение максимум 8000 часов работы) УФ-лампу необходимо заменять. Для этого выключите прибор и отсоедините его штепсель
подключите питание к электрической розетке и выполните действия, показанные на (фиг.2):
Поверните электрический трансформатор (РИС.1 № 13), чтобы отсоединить его от корпуса стерилизатора;
B - осторожно извлеките УФ-лампу из кварцевой трубки;
C- заменить лампу UVC.
Затем соберите все заново, следуя шагам, описанным в обратном порядке.
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ: Во время работы AMTRA SYSTEM UVC испускает лучи, которые могут быть вредными для кожи и глаз, поэтому не включайте
UVC-лампу по какой-либо причине во время работы. Проверяйте работу лампы только через специальный прозрачный глазок. касаясь прибора, всегда
вынимайте вилку из розетки. Убедитесь, что в прозрачной трубке кварц не треснул, прежде чем собирать его. Автоматическая защита, которая прерывает
питание УФ-лампы, когда крышка открыта. Предупреждения: • Никогда не кладите AMTRA SYSTEM UVC в воду. • Выключите прибор, если внутри нет воды,
чтобы избежать перегрева.
ЗИМНЕЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ:
Если прибор подвергается риску замерзания, во избежание поломки рекомендуется не использовать его в зимний период и хранить его в чистоте в месте,
не подверженном замерзанию.
RU
ISTR_UVC-INOX.indd 27 04/01/19 16:38