Página 1
& parts list 82066 & 82086 6″ & 8″ VARIABLE SPEED BENCH GRINDERS Read carefully and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product. 32778.09-0411...
Palmgren 6” and 8” Variable Speed Bench Grinders are equipped Some examples of these chemicals are: with totally enclosed ball bearing motors. Armature assembly is •...
Página 3
Palmgren Operating Manual & Parts List 82066 & 82086 SAFETY RULES (CONTINUED) EYESHIELD ASSEMBLY • Attach spark guard (M) to left wheel guard using • Disconnect tool from power when changing accessories such ⁄ -16 x ⁄ ” as grinding wheels, buffing wheels and the like.
• If the extension cord is worn, cut or damaged in any way, Properly Grounded Outlet replace it immediately. Grounding Prong EXTENSION CORD LENGTH for Model 82066 3-Prong Plug Wire Size A.W.G. Up to 25 ft............18 25 to 50 ft.
Página 5
3600 RPM. • The grinding wheel should rotate into object being sharpened. • Maximum wheel diameter is 6” for 82066 and 8” for 82086. • Use slower wheel speed when sharpening tempered tools. • To loosen nuts holding the wheels, disconnect power and push Overheating will destroy the temper.
Palmgren Operating Manual & Parts List 82066 & 82086 TROUBLESHOOTING SYMPTOM POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTION Grinder won’t start 1. Blown line fuse or tripped circuit breaker 1. If fuse is blown, replace with fuse of proper size. If breaker tripped, reset it 2.
Palmgren Operating Manual & Parts List 82066 & 82086 Service Record Palmgren 6” and 8” Variable Speed Bench Grinders Date Maintenance Performed Replacement Components Required...
Página 12
Palmgren Operating Manual & Parts List 82066 & 82086 NOTES...
Página 13
• Accessories – 1 year The obligation of Palmgren is limited solely to the repair or replacement, at our option, at its factory or authorized repair agent of any part that should prove deficient. Purchaser must lubricate and maintain the product under normal operating conditions at all times. Prior to operation become familiar with product and the included materials, i.e.
1 36 Grueso y 1 60 Mediano La Esmeriladoras de Banco de Velocidad Variable 15,2 cm y 20,3 cm Palmgren han sido equipadas con un motor de roda mientos de bola total- mente encerrado. El conjunto de inducido ha sido balan ceado dinámica- REGLAS DE SEGURIDAD mente para obtener una operación uniforme.
Palmgren Operating Manual & Parts List 82066 & 82086 REGLAS DE SEGURIDAD (CONTINUACIÓN) • MONTAJE Los cordones de extensión deben tener una punta de conexión a tierra y los tres alambres del cordón de extensión deben ser del calibre Las partes que se tienen que sujetar en la unidad tienen que ubicarse y es correcto.
Palmgren Operating Manual & Parts List 82066 & 82086 • MONTAJE (CONTINUACIÓN) No remueva ni altere la punta de co nexión a tierra de ninguna manera. En el caso de una falla o de una descarga disruptiva, la conexión a tierra •...
El motor se monta con un cordón eléctrico apro bado de tres conduc- tores para uso con 120 voltios. El motor viene de la fábrica cableado para 120 voltios. LONGITUD DEL CORDON DE EXTENSION PARA MODELO 82066 Tamaño del Cable A.W.G.
3600 RPM. velocidad Alta o Baja. 4. El diámetro máximo de la rueda es de 15 cm para el modelo 82066 y • Fíjese en el ángulo de biselado origi nal en el artículo que se va a afilar y 20,3 para el modelo 82086.
Palmgren Operating Manual & Parts List 82066 & 82086 Registro de Services Esmeriladoras de Banco Velocidad Variable 15,2 cm y 20,3 cm Palmgren Fecha Mantenimiento efectuado Components de repuesto necesarios...
• Accesorios – 1 año La obligación de Palmgren está limitada únicamente a la reparación o el reemplazo, a nuestra discreción, en su fábrica o a través de un agente de reparación autorizado de cualquier pieza que se compruebe ser deficiente. El comprador debe lubricar y mantener el producto bajo condiciones de funcionamiento normal en todo momento.