Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
P. O. Box 348 • • • • • 646 Thompson Road • • • • • Thompson, CT 06277 USA
Teléfono: +1 (860) 923-9551 • • • • • Fax: +1 (860) 923-2617
U.S. Tocan Libremente: 800-356-NUMA
Correo Elecrónico: numa@numahammers.com
www.numahammers.com
©2016 Numa Todos los derechos reservados
Patentes 4,530,408 4,919,221 4,962,822 5,205,363 5,984,021 5,992,537 6,021,856
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Numa Patriot 60WQ
- Página 1 P. O. Box 348 • • • • • 646 Thompson Road • • • • • Thompson, CT 06277 USA Teléfono: +1 (860) 923-9551 • • • • • Fax: +1 (860) 923-2617 U.S. Tocan Libremente: 800-356-NUMA Correo Elecrónico: numa@numahammers.com www.numahammers.com ©2016 Numa Todos los derechos reservados Patentes 4,530,408 4,919,221 4,962,822 5,205,363 5,984,021 5,992,537 6,021,856...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Sección VI Almacenaje ........... Corto tiempo ................14 Largo Tiempo ................14 Reinicio ................... 15 Sección VII Mantenimiento de Botones General ................... 16 Afilado ..................16 Sección VIII Patriot 60WQ Repuestos recomendados .. Patriot 60WQ ® ® ® ® ®... -
Página 4: Garantias Y Devoluciones
Las condiciones establecidas en este contrato son de uso exclusivo, y la responsabilidad total de Numa, bajo este contrato o por cualquier acto de omisión en relación con lo arriba expuesto, están limitadas al precio del producto pagado por el comprador. -
Página 5: Sección Idescripción
QL6 desde 152 mm hasta 216 mm (6" a 8-1/2") de diametro bajo un amplio rango de condiciones operativas. El diseño del martillo del Patriot 60WQ posee un cilindro endurecido y reversible. Su diseño de una sola pieza en todo el diametro interior permite una mayor vida util contra la abrasividad. -
Página 6: Descripción Funcional
FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS DESCRIPCIÓN FUNCIONAL CULATA Conecta al martillo con la barra de perforacion. Esta enroscada dentro del extremo superior del cilindro con una rosca doble y dentro de la barra con una rosca estandard 3-1/2 API REG. Estan señaladas las marcas para las llaves para el desmontaje. -
Página 7: Piston
FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS PISTON El piston es la unica pieza que se mueve en el martillo, controlando el ciclo operacional del aire. La accion percusiva del piston golpea a la broca transfiriendo la energia a traves de esta hacia la roca para romperla. Un snap ring insertado en el borde principal prevee que el piston pueda salirse del cilindro cuando el portabroca, broca, los retenedores de broca y el bit bearing... -
Página 8: Sección Ii Mantenimiento
PRECAUCION MANIPULE LAS PIEZAS CON CUIDADO. LAS PIEZAS DE LOS MARTILLOS NUMA SON HECHAS DE MATERIALES ENDURECIDOS Y TRATADOS AL CALOR. UN GOLPE O CAIDAA PUEDE CAUSAR SEVEROS DAÑOS. GOLPEAR LAS PARTES DEL MARTILLO CON OTROS MARTILLOS, BARRAS O INSTRUMENTOS SIMILARES ANULARA LA GARANTIA. - Página 9 FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS No es necesario remover el bit bearing retainer o-ring, bit bearing y snap ring de • • • • • la culata en mantenimientos de rutina. Si fuera necesario utilizando un desarmador pequeño u otra herramienta similar levante el bit bearing retainer o-ring de su ranura.
-
Página 10: Inspección
FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS INSPECCIÓN Todas las partes deben ser lavadas con un solvente limpio antes de su revision y • • • • • re ensamblaje. PRECAUCION UTILICE FLUIDOS DE LIMPIEZA NO INFLAMABLES Y EVITE INHALAR SUS VAPORES. - Página 11 FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS PASADOR Inspeccione si encuentra golpes o arañones. • • • • • Reemplace si es necesario. • • • • • SNAP RING Inspeccione si el snap ring muestra indicadores de desgaste severo. •...
- Página 12 FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS BIT BEARING Inspeccione si hay mellas y asperezas en el interior y exterior. • • • • • Remueva todas las irregularidades interiores con piedra. • • • • • Remueva todas las irreegularidades externas con lija. •...
-
Página 13: Instrucciones Generales De Ensamblaje
FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS INSTRUCCIONES GENERALES DE ENSAMBLAJE El ensamblaje debe realizarse en un ambiente limpio. • • • • • • • • • • Todas las piezas deben estar bien lavadas y secas antes del ensamblaje. Lubrique todas las partes manualmente con aceite de perfroacion para asegurar •... - Página 14 • • • • • PRECAUCION DEBIDO A LA CERCANIA DE LAS TOLERANCIAS DE LAS PIEZAS INTERNAS DEL PATRIOT 60WQ Y EL CILINDRO, NUMA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS OCASIONADOS POR LA SOLDADURA EN EL DIAMETRO EXTERIOR DEL CILINDRO.
-
Página 15: Sección Iii Identificación De Las Partes
SECCIÓN III FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES VISTA INTERIOR Culata 3-1/2 Reg Pin 015887 (1) Cilindro 012904 (1) Backhead O-Ring 005742 (1) Backhead Bearing 012468 (1) Pasador 015415 (1) Valvula Check 011833 (1) Check Valve Spring 011615 (1) Feed Tube Assembly 015892 (1) -
Página 16: Sección Iv Tablas De Consumo De Aire
FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS SECCIÓN IV TABLAS DE CONSUMO DE AIRE PATRIOT 60WQ Patriot 60WQ Página 12 06/05/16 ® ® ® ® ®... -
Página 17: Sección Vlubricación
Como alternativa a la Roca taladro, Numa Enviro Lube ofrece protección continua para la Patriot 60WQ cuando 0,09 litros (3 oz) se utilizan cada 92 m (300') o cuatro horas de perforación, lo que ocurra primero. Numa Enviro Lube se utiliza en 89 mm a 152 mm (3-1/2"... -
Página 18: Sección Vi Almacenaje
FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS SECCIÓN VI ALMACENAJE Cuando se almacena un martillo Patriot, es importante seguir los pasos necesarios en orden de asegurar una suave operacion despues del reinicio de operaciones. Cuando se ha completado el taladro y el martillo estara inactivo por varias semanas o mas deben seguirse los siguientes pasos: Despues de cada barra debe soplarse agua. -
Página 19: Reinicio
FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS • • • • • Lubrique todos los componentes intrenos con aceite de perforacion. Observe la tabla 5-1 pag. 13 para hallar el aceite apropiado. Cubra los extremos del portabroca y la culata. •... -
Página 20: Sección Vii Mantenimiento De Botones
FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS SECCIÓN VII MANTENIMIENTO DE BOTONES GENERAL Los botones Numa estan diseñados para brindar mayor penetracion y mayor tiempo de vida. Mantener los insertos afilados tiene un efecto directo en la vida de la herramienta y el rango de penetracion. -
Página 21: Sección Viii Patriot 60Wq Repuestos Recomendados
007116 ENSAMBLADO DEL MARTILLO #015894 Tabla 8-1 NOTA Clase 1 Representa al usuario del Patriot 60WQ que si tiene piezas de mantenimiento disponibles en stock. Clase 2 Representa al usuario del Patriot 60WQ que no tiene piezas de mantenimiento disponibles. - Página 22 FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS NOTAS Patriot 60WQ Página 18 06/05/16 ® ® ® ® ®...
- Página 23 FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS NOTAS Patriot 60WQ 06/05/16 Página 19 ® ® ® ® ®...