Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CONSUMER HOT-LINE: 1-800-422-1551
Monday-Friday 7 AM to 5 PM CST
INSTALLATION MANUAL
Lawn Sprinkler for Inground
Sprinkler Systems
Model
ESP-75A 3/4 HP 4039145
ESP-100A 1 HP 4039152
ESP-150A 1-1/2 HP 4039160
ESP-200A 2 HP 4063558
WARRANTY: Product defects covered for 12 months from date of purchase.
Receipt is required for warranty claim.
23833A414 (Rev. 01/03/17)
Bag #23834A018
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Ace ESP-75A 3/4 HP
- Página 1 Monday-Friday 7 AM to 5 PM CST INSTALLATION MANUAL Lawn Sprinkler for Inground Sprinkler Systems Model ESP-75A 3/4 HP 4039145 ESP-100A 1 HP 4039152 ESP-150A 1-1/2 HP 4039160 ESP-200A 2 HP 4063558 WARRANTY: Product defects covered for 12 months from date of purchase.
-
Página 2: General Safety
General Safety IMPORTANT INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLATION Failure to follow these instructions may cause serious bodily injury and/or property damage. If motor is converted to 115V, an electrician should insure Warranty void if product modified, drilled, painted, electrical and power leads can handle the higher amps. or altered in any way;... - Página 3 Installation FINDING THE DEPTH OF YOUR WELL PIPING Plastic PVC pipe is shown in the illustrations, but galvanized (For cased shallow wells only) steel pipe may be used if desired. All piping must be clean Tie a small but heavy weight to the end of a piece of string. and free of all foreign matter to prevent clogging.
- Página 4 Installation Inground Lawn Sprinkler Pump Installation In addition to General Materials, for Well Points only • Enough galvanized 1-1/2" pipe and couplings to reach from The 3/4 hp, 1 hp, 1-1/2 hp, and 2 hp pumps are all bottom of well to one foot above ground level recommended for inground lawn sprinkler applications.
- Página 5 Installation 4. HOLD THE PIPE, remove 11. Place a large bucket beneath pipe clamp and slide well APPROX.12" discharge tee outlet. Start seal over rigid PVC pipe and OF PVC PIPE motor. If pump is offset from well onto well casing. Position PROTRUDING 4 feet or more, it may take a FROM WELL SEAL...
- Página 6 Installation WELL POINT PUMP INSTALLATION MULTIPLE WELL POINTS In a well point application, it is very common to combine the Materials needed in addition to Shallow Well General suction of several well points in order to match the higher flow Materials, for Well Points only capability of the pump.
-
Página 7: Troubleshooting Checklist
Troubleshooting TROUBLESHOOTING CHECKLIST (CAUTION: SHUT OFF POWER TO PUMP) PROBLEM POSSIBLE CAUSES Pump will not prime. • Not enough water. Stop motor, remove 1-1/2" pipe plug, and fill case with water. • Pump wired incorrectly. Voltage of pump should match voltage of power supply. •... -
Página 8: Pump Disassembly
Pump Disassembly REPAIR KITS Diffuser and Impeller Kit RPK-LSS Kit RPK-7LS for the ESP-75A Includes shaft seal, impeller seal, slinger, Kit RPK-10LS for the ESP-100A gasket 8-3/4 O.D., gasket Kit RPK-15LS for the ESP-150A 2-1/8 O.D. which fit all 5 lawn sprinkler pumps Kit RPK-20LS for the ESP-200A... - Página 9 You must pay all labor and shipping charges necessary to replace product covered by this warranty. This warranty does not apply to the following: (1) acts of God; (2) products which, in ACE’s sole judgment, have been subject to negligence, abuse, accident, misapplication, tampering, or alteration;...
- Página 10 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
-
Página 11: Bombas Para Riego De Césped Para Sistemas De Aspersores Subterraneos
MANUAL DE INSTALACION Bombas para riego de césped para sistemas de aspersores subterraneos Modelo ESP-75A 3/4 HP 4039145 ESP-100A 1 HP 4039152 ESP-150A 1-1/2 HP 4039160 ESP-200A 2 HP 4063558 GARANTIA: los defectos de los productos estarán cubiertos durante 12 meses a partir de la fecha de compra. se necesitarán el recibo y el código de la fecha del producto para reclamos bajo esta garantía. -
Página 12: Instrucciones Generales De Seguridad
Instrucciones generales de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA ANTES DE LA INSTALACIÓN No seguir estas instrucciones podría causar lesiones graves y/o daños a la propiedad. Se anulará la garantía si se modifica, taladra, pinta o altera el producto de cualquier manera, o si se utiliza para bombear agua caliente u otros líquidos Ground Wire ADVERTENCIA... -
Página 13: Instalación
Instalación Determine la profundidad de TUBERÍAS operación Las ilustraciones muestran una tubería de cloruro de polivinilo (“PVC”) de plástico, pero se puede utilizar otro tipo de tuberías Sólo para pozos de agua de poca profundidad encamisados) macizas aprobadas, si es permitido. Las tuberías deberán estar Ate un peso pequeño pero pesado al extremo de un trozo de limpias y libres de materiales indeseables para prevenir que se cuerda. - Página 14 Instalación Instalación de una bomba de pozo poco Además de los materiales generales, para puntas coladoras solamente profundo • Suficiente tubería galvanizada de 1-1/2" y acoples para Las bombas de 3/4, 1, 1-1/2, y 2 hp son recomendadas para llegar al fondo del pozo hasta un pie sobre el nivel del aplicaciones de aspersores subterraneos para riego de césped.
-
Página 15: Instalacion Completa De Pozo Entubado
Instalación 4. SOSTENGA EL TUBO, 11. Coloque un balde debajo de la retire la abrazadera del tubo salida de la te de descarga. Haga APPROX.12" APROXIMADAMENTE y deslice el sello del pozo 12" DE TUBERÍA OF PVC PIPE funcionar el motor. Si la bomba DE CLORURO por encima de la tubería PROTRUDING... -
Página 16: Instalación De La Bomba Para Lanzas Extractoras
Instalación INSTALACIÓN DE LA BOMBA PARA PUNTAS COLADORAS MULTIPLES En una aplicación de puntas coladoras, es muy comun combinar LANZAS EXTRACTORAS la aspiración de varias puntas coladoras con el fin de igualar la Materiales necesarios además de los materiales generales capacidad de caudal mayor de la bomba. -
Página 17: Identificación Y Solución De Problemas
Identificación y solución de problemas LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LA IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (PRECAUCIÓN: APAGUE EL SUMINISTRO ELÉCTRICO QUE VA A LA BOMBA) PROBLEMA CAUSAS POSIBLES La bomba no se ceba. • No hay suficiente agua. Pare el motor, saque el tapón de tubería de 1-1/2" y Ilene la entubado con agua. -
Página 18: Juegos De Repuesto
General Safety Desensamble de la bomba JUEGOS DE REPUESTO Deflector e Impulsor Juego RPK-LSS Juego RPK-7LS para ESP-75A lncluye el sello del eje, sello de impulsor, anillo Juego RPK-10LS para ESP-100A recogelubricante, junta Juego RPK-15LS para ESP-150A de 8-3/4 diam. est., junta de 2-1/8 diam. -
Página 19: Garantía
(12) meses a partir de la fecha de la compra inicial del consumidor, Será reparado o reemplazado a opción de la ACE, sujeto a los términos y condiciones establecidos en la presente. Tome nota de que esta garantía limitada cubre defectos de manufactura solamente y no el desgaste común.