Manuales relacionados para United Technologies Interlogix TruVision 4 Serie
Resumen de contenidos para United Technologies Interlogix TruVision 4 Serie
- Página 1 Cámara IP de la serie 4 TruVision Manual de configuración P/N 1073194-ES • REV B • ISS 15JUN17...
- Página 2 Copyright © 2017 United Technologies Corporation. Interlogix forma parte de UTC Climate, Controls & Security, una unidad de United Technologies Corporation. Reservados todos los derechos. Marcas comerciales y Los nombres de marcas utilizados en este documento pueden ser patentes marcas comerciales o marcas comerciales registradas de los fabricantes o proveedores de los respectivos productos.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Introducción 3 Configuración predeterminada para acceder a la cámara 4 Acceso de red 5 Comprobación del nivel de seguridad del explorador web 5 Acceso a la cámara a través de Internet 6 Descripción del explorador web de la cámara 7 Configuración de la cámara 9 Descripción general del menú... - Página 4 Definición del servicio de seguridad 75 Restauración de los valores predeterminados 76 Importar o exportar un archivo de configuración 77 Actualización del firmware 77 Reiniciar la cámara 79 Funcionamiento de la cámara 80 Inicio y cierre de sesión 80 Modo de visionado en vivo 80 Reproducción de vídeo grabado 81 Búsqueda de registros de eventos 84 Funcionamiento del control PTZ 86...
-
Página 5: Introducción
Introducción Este es el manual de instalación de los modelos de cámara IP de la serie 4 de TruVision: TVC-5401 (cámara fija tradicional IP de 2 megapíxeles) TVC-5402 (cámara fija tradicional IP de 3 megapíxeles) TVC-5403 (cámara fija tradicional IP de 5 megapíxeles) ... -
Página 6: Configuración Predeterminada Para Acceder A La Cámara
Configuración predeterminada para acceder a la cámara Credenciales predeterminadas La cámara incluye una cuenta de usuario con derechos administrativos para configurar todas las opciones de la cámara. El nombre de usuario es "admin" y la contraseña es "1234". Es recomendable cambiar la contraseña predeterminada durante la instalación inicial para mejorar la seguridad. -
Página 7: Acceso De Red
Acceso de red En este manual se explica cómo configurar la cámara a través de la red con la ayuda de un explorador web. Las cámaras IP TruVision se pueden configurar y controlar mediante Microsoft Internet Explorer (IE) u otros exploradores. Los procedimientos descritos utilizan el explorador web Microsoft Internet Explorer (IE). -
Página 8: Acceso A La Cámara A Través De Internet
Para disfrutar de la funcionalidad completa de la interfaz del explorador web con Windows 7, 8 y 10, haga lo siguiente: • Ejecute la interfaz del explorador como administrador en su estación de trabajo. • Agregue la dirección IP de la cámara a la lista de su explorador de sitios de confianza. -
Página 9: Descripción Del Explorador Web De La Cámara
3. Haga clic en Iniciar sesión. La pantalla del explorador web aparece en modo de visualización en directo. Descripción del explorador web de la cámara El explorador web de la cámara le permite ver, grabar y reproducir vídeos grabados, así como administrar la cámara desde cualquier PC con acceso a la misma red que la cámara. - Página 10 Nombre Descripción Salir Haga clic aquí para cerrar la sesión en el sistema. Se puede hacer en cualquier momento. Controles PTZ Acciones de dirección, zoom, enfoque, iris, luz y limpiador. Nota: las acciones de dirección, la luz y el limpiador se pueden usar si la cámara admite RS-485 y si tiene instalado una unidad externa de giro/inclinación, luz o limpiador.
-
Página 11: Configuración De La Cámara
Configuración de la cámara En este capítulo se explica cómo configurar las cámaras a través del explorador web. Una vez que el hardware de la cámara se haya instalado, configure los ajustes de la cámara a través del explorador web. Debe tener derechos de administrador para poder configurar las cámaras a través de Internet. -
Página 12: Configuración Local
Menús de configuración Descripción Sistema Permite definir la información básica del dispositivo, incluido el número de serie y la versión actual del firmware, la configuración temporal, y los parámetros de mantenimiento y del puerto serie. Consulte la sección “Hora del sistema” en la página 12 para obtener más información. - Página 13 Figura 3: Ejemplo de la ventana de configuración local Parámetros Descripción Parámetros de visualización en directo Protocolo Especifica el protocolo de red utilizado. Entre las opciones se incluyen: TCP, UDP, MULTICAST y HTTP. Rendimiento de la Especifica la velocidad de transmisión. visualización en directo Entre las opciones se incluyen: Retraso mínimo o Automático.
-
Página 14: Hora Del Sistema
Parámetros Descripción Guardar archivos Especifica el directorio para los archivos descargados. descargados en Ajustes de fotografía y clip Guardar fotografías de la Especifica el directorio donde se guardan las fotografías en el visualización en directo en modo de visualización en directo. Guardar fotografías al Especifica el directorio donde se guardan las fotografías en el reproducir en... -
Página 15: Configuración De Red
Sincronización con un servidor NTP: Marque la casilla de activación introduzca la dirección del servidor NTP. El intervalo de tiempo se puede configurar de 1 a 10 080 minutos. O bien Definir manualmente: Habilite la función Sincronización de hora manual y, a continuación, haga clic en para establecer la hora del sistema en el calendario... - Página 16 Pestañas de menú Descripción TCP/IP Tipo NIC: Introduzca el tipo NIC. La opción predeterminada es Auto. Entre otras opciones, se incluyen: 10M half-duplex, 10M full-duplex, 100M half-duplex y 100M full-duplex. DHCP: Se activa para obtener automáticamente una dirección IP y otros ajustes de red del servidor.
- Página 17 Pestañas de menú Descripción Especifique el servidor IP, DynDNS y ezDDNS. DynDNS (DNS dinámica): Puede crear manualmente su propio nombre de host. En primer lugar tendrá que crear una cuenta de usuario con el sitio web de hosting, DynDNS.org. ezDDNS: Puede activar la función de autodetección de DDNS para configurar una dirección de IP dinámica.
- Página 18 Para definir los parámetros TCP/IP: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > > TCP/IP. 2. Configure los ajustes de NIC, incluido el tipo NIC, los ajustes de IPv4, IPv6, MTU y la dirección de multicast. 3.
- Página 19 • ezDDNS: introduzca el nombre de host que desee en "Nombre de host". El nombre de host predeterminado es el número de serie UTC. El nombre de host nuevo se registra cuando se hace clic en Guardar. Nota: la dirección del servidor predeterminada es www.tvr-ddns.net y no se puede modificar.
- Página 20 Para definir los parámetros de QoS: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > > QoS. 2. Configure los ajustes de QoS, incluidos DSCP de vídeo/audio, DSCP de evento/alarma y Gestión de DSCP. El rango de valores válido de DSCP es 0-63. Cuanto mayor sea el valor de DSCP, mayor será...
- Página 21 Para configurar los parámetros de correo electrónico: 1. En Configuración > Red, haga clic en la pestaña Correo electrónico para abrir la ventana correspondiente. 2. Configure los ajustes siguientes: Remitente: El nombre del remitente del correo electrónico. Dirección del remitente: La dirección de correo electrónico del remitente. Servidor SMTP: Servidor SMTP, dirección IP o el nombre de host.
- Página 22 Contraseña: Introduzca la contraseña. Confirmar: Confirme la contraseña. Destinatario1: El nombre del primer usuario al que se enviará la notificación. Dirección del destinatario1: La dirección de correo electrónico del usuario al que se enviará la notificación. Destinatario2: El nombre del segundo usuario al que se enviará la notificación. Dirección del destinatario2: La dirección de correo electrónico del usuario al que se enviará...
- Página 23 2. Para crear un certificado autofirmado: Haga clic en el botón Crear junto a "Crear certificado autofirmado". Introduzca el país, el nombre/IP de host, la validez y otra información que se le solicite. Haga clic en Aceptar para guardar los ajustes. -O bien- Para crear una solicitud de certificado: Haga clic en el botón...
-
Página 24: Parámetros De Grabación
3. Haga clic en Aceptar para guardar los ajustes. Descargue la solicitud de certificado y envíela a la autoridad de certificados segura para que sea firmado, como por ejemplo, Symantec o RSA. Después de recibir el certificado con una firma válida, cargue el certificado en el dispositivo. - Página 25 Pestaña Descripciones de los parámetros Tipo de vídeo: Permite especificar el tipo de transmisión que desea grabar. Seleccione flujo de vídeo para grabar solo transmisión de vídeo. Seleccione flujo de vídeo y audio para grabar tanto vídeo como audio al mismo tiempo. Nota: La opción “Vídeo y audio”...
- Página 26 Pestaña Descripciones de los parámetros Mostrar Cuando se activa el modo de Doble VCA, la cámara envía los resultados de información análisis de vídeo (metadatos) a un NVR u otra plataforma para generar una durante la alarma VCA. transmisión Recorte de Puede especificar un área objetivo en el vídeo en directo y, a continuación, objetivo se puede mostrar el área de vídeo especificado a través de una tercera...
-
Página 27: Imagen De Vídeo
Doble VCA (Análisis de contenido de vídeo) Cuando se activa el modo de Doble VCA, la cámara envía los resultados de análisis de vídeo (metadatos) a un NVR u otra plataforma para generar una alarma VCA. Por ejemplo, con un NVR Interlogix (consulte el sitio web de Interlogix para comprobar los últimos modelos de NVR que sean compatibles con esta función), puede dibujar una línea virtual en la ventana de reproducción del NVR para buscar objetos y personas que crucen esta línea virtual. - Página 28 Figura 6: Menú de ajuste de imágenes de la cámara – Pestaña de ajuste de visualización Parámetro Descripción 1. Conmutar ajustes de día y noche Conmutación automática La cámara cambia automáticamente entre el modo de día y el modo de noche.
- Página 29 Parámetro Descripción Nivel AutoIris Seleccione el nivel de iris; el valor predeterminado es 50. Tiempo de exposición El tiempo de exposición controla el tiempo de apertura para dejar entrar la luz en la cámara a través de la óptica. Seleccione un valor superior si la imagen está oscura y un valor inferior para ver objetos que se mueven rápidamente.
- Página 30 Parámetro Descripción detalles de objetos ubicados en zonas ensombrecidas o en zonas muy brillantes en los fotogramas con un gran contraste entre zonas iluminadas y oscuras. El valor predeterminado es desconectado. Puede utilizar la función de compensación de luz intensa cuando hay altos niveles de luz en la escena que afectan a la calidad de imagen.
-
Página 31: Predeterminado
Parámetro Descripción Vista de pasillo Para invertir la relación de aspecto de 16:9, active la función de giro. Recomendable al instalar la cámara en una escena con un limitado ángulo de visión. Durante la instalación, gire la cámara a 90 grados o rote la óptica de 3 ejes a 90 grados y, a continuación, defina el modo de rotación como Conectado. - Página 32 Para que aparezcan la fecha, la hora y el nombre en la pantalla: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Imagen > Ajustes de OSD. 2. Marque la casilla Visualizar nombre para que aparezca el nombre de la cámara en la pantalla.
-
Página 33: Superposición De Texto
Nota: Si establece el modo de pantalla como transparente, el texto varía en función del fondo. Con determinados fondos, el texto podría no aparecer con claridad. Superposición de texto Puede añadir hasta cuatro líneas de texto en la pantalla. Esta opción se puede utilizar, por ejemplo, para mostrar la información de contacto de emergencia. -
Página 34: Superposición De Imagen
El enmascaramiento aparece como una zona en blanco en la pantalla. Puede crear hasta cuatro máscaras de privacidad por cámara. Nota: Puede que haya una ligera diferencia de tamaño en la zona de máscara de privacidad en función de si se utiliza una salida local de vídeo o el explorador web. Figura 8: Menú... -
Página 35: Alarmas De Detección De Movimiento
Figura 9: Menú de ajustes de imagen de la cámara Para añadir una foto: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Superposición de > Imagen de foto. 2. Haga clic en Examinar para seleccionar una imagen y, a continuación en Cargar para subirla. - Página 36 Figura 10: Ventana Detección de movimiento (se muestra el modo de configuración normal) Definir una alarma de detección de movimiento requiere las siguientes tareas: 1. Ajustes de zona: Defina el área en pantalla que puede activar una alarma de detección de movimiento y el nivel de sensibilidad a la detección. 2.
- Página 37 le deja establecer el nivel de sensibilidad y definir el porcentaje del área de detección de movimiento que deben ocupar los objetos, seleccionar el modo día o noche y hasta ocho áreas de definidas de configuración diferentes. Para establecer la detección del movimiento en modo normal: 1.
-
Página 38: Configuración
Notificar destinatario de Permite enviar una señal de excepción o de alarma al software alarma de administración remoto cuando se produzca un evento. Enviar un mensaje de Envía un mensaje de correo electrónico a la dirección correo electrónico especificada cuando se produce una alarma de detección de movimiento. - Página 39 4. Debajo de Ajustes de cambio entre día y noche, seleccione OFF (apagado), cambio automático o cambio programado. El valor predeterminado es desconectado. Tanto el cambio automático como el programado le permiten establecer los diferentes ajustes para día y noche junto con otros períodos diferentes. 5.
- Página 40 12. Elija el día y haga clic en para establecer el periodo detallado. Puede copiar el horario en otros días. 13. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios. 14. Especifique el método de enlace cuando se produzca un evento. Marque uno o varios métodos de respuesta para el sistema cuando se active una alarma de detección de movimiento.
-
Página 41: Alarmas De Manipulación
Activación salida de Permite activar salidas de alarma externas cuando se produce alarma un evento. Marque “Seleccionar todo” o cada salida de alarma por separado. Nota: Esta opción solo es compatible con cámaras que admitan una salida de alarma. 15. Haga clic en Guardar para guardar los cambios. -
Página 42: Alarmas De Excepción
Para configurar alarmas de manipulación: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Evento básico > Antimanipulación. 2. Marque la casilla Activar modo inalterable. 3. Mueva el control deslizante de Sensibilidad para establecer la sensibilidad de la detección. -
Página 43: Para Definir Alarmas De Excepción
Figura 12: Ventana de excepción Para definir alarmas de excepción: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Evento básico > Excepción. 2. Debajo de Tipo de excepción, seleccione un tipo de excepción de la lista desplegable. -
Página 44: Conexiones De Entradas Y Salidas De Alarma
4. Haga clic en Guardar para guardar los cambios. Conexiones de entradas y salidas de alarma Para definir la entrada de alarma externa: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Evento básico > Entrada de alarma. -
Página 45: Detección De Rostros
Para definir la salida de alarma: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Evento básico > Salida de alarma. 2. Seleccione un canal de salida de alarma de la lista desplegable Salida de alarma. También puede establecer un nombre para la salida de alarma. - Página 46 Figura 13: Ventana de detección de rostros Para definir la detección de rostros: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Evento inteligente > Detección de rostros. 2. Marque la casilla de Permitir detección de rostros para activar la función.
-
Página 47: Detección De Excepción De Audio
Notificar destinatario de Permite enviar una señal de excepción o de alarma al software alarma de administración remoto cuando se produzca un evento. Enviar un mensaje de Envía un mensaje de correo electrónico a la dirección correo electrónico especificada cuando se produce una alarma de detección de rostros. - Página 48 Figura 14: Ventana de detección de excepción de audio Para definir la detección de excepción de audio: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Evento inteligente > Detección de excepción de audio. 2. Compruebe Excepción de pérdida de audio para activar la función.
-
Página 49: Detección De Cruce De Línea
Notificar destinatario Permite enviar una señal de excepción o de alarma al software de alarma de administración remoto cuando se produzca un evento. Enviar un mensaje de Envía un mensaje de correo electrónico a la dirección correo electrónico especificada cuando se produce una alarma de detección de movimiento. - Página 50 Para definir la detección de cruce de línea: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Evento inteligente > Cruce de línea. 2. Marque la casilla de verificación Habilitar cruce de línea para habilitar la función. 3.
-
Página 51: Detección De Intrusión
Notificar destinatario de Permite enviar una señal de excepción o de alarma al software alarma de administración remoto cuando se produzca un evento. Enviar un mensaje de Envía un mensaje de correo electrónico a la dirección correo electrónico especificada cuando se produce una alarma de detección de línea de cruce. - Página 52 Figura 15: Ventana de detección de intrusión Para definir la detección de intrusión: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Evento inteligente > Detección de intrusión. 2. Marque la casilla Habilitar detección de intrusión para habilitar esta función.
-
Página 53: Detección De Desenfoque
Porcentaje: Este valor define qué proporción de la región debe invadir un objeto para activar la alarma. Por ejempo, si establece el porcentaje en 50 %, la mitad del objeto que entra en la región activaría la alarma. El valor puede estar entre 1 y 100. 5. -
Página 54: Para Definir La Detección De Desenfoque
El nivel de sensibilidad determina el desenfoque que puede soportar una cámara antes de activar una alarma. Si está activada, la cámara comprueba regularmente el nivel de enfoque de la imagen (para permitir las variaciones de luz durante el día) y compara la imagen actual con la imagen de referencia para ver si ha habido algún cambio. -
Página 55: Detección De Cambio De Escena
4. Haga clic en Guardar para guardar los cambios. Detección de cambio de escena Puede configurar que se active una alarma en la cámara cuando se detecte un cambio en la escena provocado por una rotación intencionada de la cámara. Figura 17: Ventana de detección de cambio de escena Para definir la detección de cambio de escena: 1. -
Página 56: Detección De Entrada De Región
Notificar destinatario de Envía una señal de excepción o de alarma al software de alarma administración remoto cuando se produzca un evento. Enviar un mensaje de correo Envía un mensaje de correo electrónico a la dirección especificada electrónico cuando se produce una alarma de detección de cambio de escena. Nota: Debe configurar los ajustes de correo electrónico antes de activar esta opción. - Página 57 Figura 18: Ventana de detección de entrada de región Para definir la detección de entrada de región: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Evento inteligente > Detección de entrada de región. 2. Marque la casilla de verificación Habilitar detección de entrada para habilitar la función.
-
Página 58: Detección De Salida De Región
Notificar destinatario de Permite enviar una señal de excepción o de alarma al software alarma de administración remoto cuando se produzca un evento. Enviar un mensaje de Envía un mensaje de correo electrónico a la dirección correo electrónico especificada cuando se produce una alarma de detección de movimiento. - Página 59 Figura 19: Ventana de detección de salida de región Para definir la detección de salida de región: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Evento inteligente > Detección de salida de región. 2. Marque la casilla de verificación Habilitar detección de salida para habilitar la función.
-
Página 60: Detección De Equipaje Abandonado
Notificar destinatario de Permite enviar una señal de excepción o de alarma al software alarma de administración remoto cuando se produzca un evento. Enviar un mensaje de Envía un mensaje de correo electrónico a la dirección correo electrónico especificada cuando se produce una alarma de detección de movimiento. - Página 61 Figura 20: Ventana de detección de equipaje abandonado Para determinar la detección de equipaje abandonado: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Evento inteligente > Detección de equipaje abandonado. 2. Marque la casilla Habilitar detección de equipaje abandonado para habilitar esta función.
-
Página 62: Detección De Objeto Sustraído
Notificar destinatario de Permite enviar una señal de excepción o de alarma al software alarma de administración remoto cuando se produzca un evento. Enviar un mensaje de Envía un mensaje de correo electrónico a la dirección correo electrónico especificada cuando se produce una alarma de detección de movimiento. - Página 63 Figura 20: Ventana de detección de objeto sustraído Para definir la detección de objeto sustraído: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Evento inteligente > Detección de objeto sustraído. 2. Marque la casilla de verificación Habilitar detección de equipaje abandonado para habilitar la función.
-
Página 64: Parámetros De Fotografías
Notificar destinatario de Permite enviar una señal de excepción o de alarma al software alarma de administración remoto cuando se produzca un evento. Enviar un mensaje de Envía un mensaje de correo electrónico a la dirección correo electrónico especificada cuando se produce una alarma de detección de movimiento. - Página 65 una entrada de alarma. Si ha configurado los ajustes de FTP y ha marcado Cargar tipo en la pestaña Red > FTP para detección de movimiento o entrada de alarma, las fotografías no se subirán a la FTP si esta opción estuviera desactivada. Figura 18: menú...
-
Página 66: Ajustes De Nas
Para configurar fotografías activadas por evento: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Grabación > Fotografía. 2. Marque Habilitar fotografía activada por eventos para activar las fotografías activadas por eventos. 3. Seleccione el formato deseado para la fotografía, por ejemplo, JPEG. 4. -
Página 67: Dispositivos De Grabación
Figura 19: menú NAS Para configurar un sistema NAS: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Grabación > NAS. 2. Introduzca la dirección IP del disco de red y la ruta del archivo NAS. 3. -
Página 68: Programación De Grabación
Figura 20: Ventana de grabación Para formatear los dispositivos de grabación: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Almacenamiento > Administración de grabación. 2. Marque la columna Número de disco duro para seleccionar la grabación. 3. - Página 69 Tiempo de postgrabación El tiempo de postgrabación se establece para detener la grabación después de la hora o el evento programado. Por ejemplo, si una grabación activada por la alarma finaliza a las 11:00 y el tiempo de postgrabación se ha establecido en 5 segundos, la cámara graba hasta las 11:00:05.
-
Página 70: Ajustes Rs-485
• Movimiento y alarma: El vídeo se graba si el movimiento y las alarmas se activan al mismo tiempo. • Detección de rostro: El vídeo se graba cuando detecta un rostro. Consulte “Detección de rostros” en la página 43 para obtener más información. •... -
Página 71: Recuento De Objetos
Para configurar los ajustes de RS-485: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Sistema > RS485. 2. Seleccione los parámetros del puerto RS-485. Nota: El Baud Rate, protocolo PTZ y los parámetros dirección PTZ deben ser exactamente los mismos que los parámetros de la cámara PTZ. - Página 72 5. Haga clic en el botón Restablecer recuento para borrar el número de entradas/salidas y establecerlo a cero. 6. Introduzca la interfaz de programación de armado y haga clic y arrastre el ratón sobre la barra de tiempo para configurar el tiempo durante el que el recuento de objetos estará...
-
Página 73: Administración De Cámaras
Administración de cámaras En este capítulo se describe cómo utilizar la cámara una vez instalada y configurada. Se puede acceder a la cámara a través de un explorador web. Administración de usuarios Esta sección describe cómo gestionar usuarios. Puede: Añadir o eliminar usuarios ... - Página 74 Administrador: Es el administrador del sistema. El administrador puede configurar todos los ajustes. El administrador es el único que puede crear o borrar cuentas de usuario. El administrador no se puede eliminar. Operador: Este usuario solo puede modificar la configuración de su cuenta. Un operador no puede crear ni eliminar usuarios.
-
Página 75: Autenticación Rtsp
Permisos básicos Configuración de cámara Remoto: Actualizar/Formatear Remoto: Grabación manual Remoto: Audio bidireccional Remoto: Reproducir Remoto: Apagar/Reiniciar Remoto: Notificación al destinatario de alarma/activación de la salida de alarma Remoto: Control de salida vídeo Remoto: Control de puerto serie 7. Haga clic en Aceptar para que se guarden estos ajustes. -
Página 76: Filtro De Direcciones Ip
Figura 22: Ventana de autenticación RTSP Para definir la autenticación RTSP: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Seguridad > Autenticación RTSP. 2. Seleccione el tipo de Autenticación, Habilitar Deshabilitar en la lista desplegable para activar o desactivar la autenticación RTSP. Las credenciales de autenticación son las mismas que las del usuario Admin. -
Página 77: Definición Del Servicio De Seguridad
Figura 23: Ventana de filtro de dirección IP Para definir un filtro de direcciones IP: 1. Desde la barra de herramientas del menú, haga clic en Configuración > Seguridad > Filtro de dirección 2. Marque la casilla Habilitar filtro de direcciones 3. -
Página 78: Restauración De Los Valores Predeterminados
Figura 24: Ventana de servicio de seguridad Para habilitar el bloqueo de inicio de sesión no válido: 1. Haga clic en Configuración >Seguridad >Servicio de seguridad. 2. Marque la casilla de verificación Habilitar bloqueo de inicio de sesión no válido. 3. -
Página 79: Importar O Exportar Un Archivo De Configuración
Restaurar: Restaura todos los parámetros, excepto los parámetros de IP, a los valores predeterminados. Predeterminado: Restaura todos los parámetros a los valores predeterminados. Nota: Si el estándar de vídeo se cambia, no será restaurada a su estado original cuando se utilice Restaurar o Predeterminado. - Página 80 Para actualizar la versión de firmware: 1. Descargue la versión de firmware más reciente desde nuestro sitio web: http://www.interlogix.com/video/category/ip-cameras 2. Cuando se haya descargado el archivo de firmware, extraiga este en la ubicación que desee. Nota: No guarde el archivo en el escritorio. 3.
-
Página 81: Reiniciar La Cámara
esté marcada, también aparecerá la opción de Volver a los valores predeterminados. Márquela si desea restaurar todos los parámetros. 3. Haga clic en Actualizar. 4. Cuando se haya completado la actualización, se mostrará una lista con la información de la versión actualizada de los dispositivos. Reiniciar la cámara La cámara puede reiniciarse fácilmente de forma remota. -
Página 82: Funcionamiento De La Cámara
Funcionamiento de la cámara En este capítulo se describe cómo utilizar la cámara una vez instalada y configurada. Inicio y cierre de sesión Puede cerrar la sesión fácilmente en la ventana del explorador de la cámara haciendo clic en el botón “Cerrar sesión” de la barra de herramientas del menú. Se le solicitará que introduzca su nombre de usuario y contraseña cada vez que inicie la sesión. -
Página 83: Reproducción De Vídeo Grabado
Realizar una fotografía: Cuando se encuentre en el modo de visualización en directo, puede obtener una fotografía de una escena. Simplemente haga clic en el botón Capturar, ubicado en la parte inferior de la ventana, para guardar una imagen. La imagen se encuentra en formato JPEG. - Página 84 Figura 26: Ventana Reproducción Nombre Descripción Botón de reproducción Haga clic para abrir la ventana de reproducción. Buscar en el calendario Haga clic en el día que desea buscar. Buscar Comienza la búsqueda. Establezca el tiempo de Introduzca el tiempo y haga clic en para localizar el punto reproducción de reproducción.
- Página 85 Nombre Descripción Tipo de grabación El código de colores muestra el tipo de grabación. Los tipos de grabación son grabación programada, grabación por alarma y grabación manual. El nombre del tipo de grabación también se muestra en la ventana de estado actual. Momento en el tiempo La barra vertical muestra la posición actual en la grabación de reproducción.
-
Página 86: Búsqueda De Registros De Eventos
2. Seleccione el tipo de fotografía, así como la hora de inicio y finalización. 3. Haga clic en Buscar para buscar las fotografías. 4. Seleccione las fotografías que desee y haga clic en Descargar para descargarlas. Búsqueda de registros de eventos Debe configurar un sistema NAS o una tarjeta de memoria SD en la cámara minidomo para poder usar las funciones de registro. - Página 87 Figura 27: ventana de registro 1. Tipo principal 4. Iniciar búsqueda 5. Guardar los archivos de registro 2. Tipo secundario 3. Hora de inicio y fin de la búsqueda También puede buscar registros grabados con los siguientes criterios: Tipo principal: hay cuatro tipos de registros: Todos los tipos, Alarma, Excepción y Funcionamiento.
-
Página 88: Para Buscar Registros
Tipo de registro Tipos de registro secundarios: Descripción de eventos incluidos principal Funcionamiento Encendido, apagado inesperado, reinicio remoto, inicio de sesión remoto, cierre de sesión remoto, parámetros de configuración remota, grabación de inicio remota, parada de grabación remota, Control PTZ remoto, inicialización remota del disco duro, reproducción remota por archivo, reproducción remota por tiempo, archivo de configuración de exportación remota, archivo de configuración de importación remota, obtención remota de parámetros,... - Página 89 Descripción Zoom, enfoque e iris: Ajusta zoom, enfoque e iris. Movimiento PTZ: Ajusta la velocidad del movimiento PTZ. Enciende/apaga la luz. Esta función es soportada por las cámaras con puerto RS-485. Enciende/apaga el limpia de la cámara. Esta función es soportada por las cámaras con puerto RS-485.
- Página 90 Uso de los tours de posiciones preestablecidas Un tour de posiciones preestablecidas es una serie memorizada de funciones preestablecidas. La cámara permanece en un paso durante un tiempo de exposición definido antes de pasar al siguiente paso. Los pasos se definen mediante valores preestablecidos.
- Página 91 Índice enlace para la alarma de manipulación de cámara, 40 Actualización de firmware, 77 Ajustes de NAS, 64 Ajustes de red descripción general de los parámetros locales Detección de la cámara, 9, 10 cambio de escena de cámara, 53 Ajustes RS-485, 68 cruce de línea, 47 Alarma de desconexión de red, 40 desenfoque de cámara, 51...
- Página 92 Reiniciar la cámara, 79 Reproducción Hora del sistema pantalla, 81 configuración, 12 Salidas de alarma Idioma configurar, 42 cambiar, 80 Sincronización NTP, 12 Imagen de cámara Superposición de imagen, 32 configuración, 25 Inicio y cierre de sesión, 80 Tarjeta SDHC capacidad, 65 Máscaras de privacidad, 31 formatear, 65...