Sicherheitshinweise - Panasonic CZ-NS4P Manual De Instalación

F616881
Anleitung für die Installation der optionalen Platine

SICHERHEITSHINWEISE

•
Bitte lesen Sie die folgenden „SICHERHEITSHINWEISE" vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch.
•
Elektroarbeiten müssen von einem ausgebildeten Elektriker durchgeführt werden.
•
Die hierin verwendeten Warnhinweise müssen unbedingt befolgt werden, weil sie sicherheitsrelevant sind.
Die Bedeutung der jeweiligen Hinweise wird nachfolgend beschrieben. Eine unsachgemäße Installation
infolge Missachtung der Installationsanleitung kann zu Verletzungen oder Beschädigungen führen.
Dieser Hinweis deutet darauf hin, dass seine Nichtbeachtung zu schweren
VORSICHT
Verletzungen oder gar zum Tod führen kann.
Dieser Hinweis deutet darauf hin, dass seine Nichtbeachtung zu Verletzungen
ACHTUNG
oder zu Beschädigungen führen kann.
Bei den folgenden Symbolen handelt es sich um Verbote bzw. Gebote:
Dieses Symbol auf weißem Grund weist darauf hin, dass eine bestimmte
Tätigkeit NICHT durchgeführt werden darf.
Diese Symbole auf dunklem Grund weisen darauf hin, dass eine bestimmte
Tätigkeit durchgeführt werden muss.
•
Führen Sie einen Testbetrieb durch, um sicherzustellen, dass nach der Installation keine Fehlfunktionen
auftreten. Danach ist dem Benutzer entsprechend der Bedienungsanleitung die Bedienung, Pfl ege und Wartung
zu erläutern. Außerdem ist der Benutzer darauf hinzuweisen, dass er die Bedienungsanleitung aufbewahren soll.
1) Stellen Sie sicher, dass jegliche Stromversorgung abgeschaltet ist, bevor Sie die optionale Platine
verbinden und installieren. Anderenfalls wird es zu einem elektrischen Schlag.
2) Die Installation muss von einem Fachhändler bzw. Fachinstallateur ausgeführt werden. Eine fehlerhafte
Installation kann elektrischen Schock oder Feuer auslösen.
3) Folgen Sie den Installationsanweisungen genau, während Sie die Installation durchführen. Eine fehlerhafte
Installation kann elektrischen Schock oder Feuer auslösen.
4) Verwenden Sie die beiliegenden Zubehörteile sowie die beschriebenen Teile für die Installation. weil sonst
elektrische Schläge oder ein Brand die Folge sein können.
5) Folgen Sie bei elektrischen Arbeiten den nationalen Normen für Verkabelung und dieser
Installationsanweisung. Andernfalls besteht die Gefahr elektrischen Schocks und Feuer.
6) Die Leitungen müssen ordnungsgemäß geführt werden, damit die Abdeckung des Anschlusskastens
korrekt befestigt wird. Wenn die Abdeckung des Anschlusskastens nicht korrekt fi xiert ist, kann dies zu
elektrischen Schlägen oder Feuer führen.
7) Ändern Sie die Länge der Hauptkabel der optionalen Platine nicht. Dies kann anormalen Betrieb,
elektrischen Schock oder Feuer verursachen.
8) Berühren Sie die optionale Platine nicht, wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist. Ungewollter Kontakt
mit der optionalen Platine führt zu elektrischem Schock.
Beiliegende Teile
Nr. Teil
Optionale Platine (CZ-NS4P)
1
Abstandhalter
2
Abstandhalter
3
RAUMTHERMO 2 RAUMTHERMO 1
Schaltkreis
L N COOL HEAT
CN209
CN201
UMWÄLZPUMPE
SSR202
SIGNALER-
SIGNAL
SOLARBE-
KENNUNGS- DETECTION
TRIEBENE
SCHALTKREIS CIRCUIT
UMWÄLZ-
SSR203
PUMPE
FEHLERSIGNAL
RY1
CN208
UMWÄLZPUMPE
SSR200
ZONE 1
UMWÄLZPUMPE
SSR201
ZONE 2
1
CN-CNT
CN205
CN204
(WHITE)
5
Installation des Wasserkreislaufs und des Systems
1. Die Funktionen unten sind über die Verbindung der optionalen Platine (CZ-NS4P) zur Hauptplatine verfügbar.
•
Regelung von System mit 2 Heizkreisen
•
Schwimmbad
•
Pufferspeicher
•
Solarbetrieb
•
Externer Störmeldungsausgang
•
Leistungssteuerung
•
SG ready-Steuerung
•
Stoppen Sie den Verdichter mit dem externen Verdichter-Schalter.
•
Wechseln Sie von Heizen auf Kühlen mit dem externen Schalter Kühlen/Heizen.
2. Bitte sehen Sie für die Installation des Wasserkreislaufs und die Details des System-Setups in der Anleitung
der Indoor Unit nach.
Empfohlene Spezifi kationen des bauseitigen Zubehörs
Verkabelt
i Raumthermostat
Kabellos
ii Mischventil
iii Pumpe
iv Temperaturfühler für Pufferspeicher
v Vorlauftemperaturfühler für Heizkreis
vi Raumtemperaturfühler
vii Solarfühler
VORSICHT
Anzahl Nr. Teil
Halterung
4
1
Halterung
5
Schraube
6
6
16
MISCHVENTIL MISCHVENTIL
1 2
N OPEN CLOSE N OPEN CLOSE
L N COOL HEAT
W
CN203 1
W
CN202
CN-COMM
W
SIGNALER- (YLW)
W
4
KENNUNGS-
SIGNAL
W
1
CN-PWR202
DETECTION SCHALT-
(YLW)
2
W
CIRCUIT KREIS
ACN (WHT) BL
ACL (BLK)
W
W
1
CN-PWR204
2 W
(YLW)
3
B
DCN
R
(BLU)
DCP
(RED)
Optionale Platine (CZ-NS4P)
CN207 CN206 CN210
BEMERKUNG:
W
R
VCC BIT2 BIT1
VCC BIT2 BIT1
B
Gleich- DC Gleich- DC
BL
GND 1OV
strom strom
GND 1OV
PAW-A2W-RTWIRED
AC230V
PAW-A2W-RTWIRELESS
- 167032 AC230V
- Yonos 25/6 AC230V
- PAW-A2W-TSBU -
- PAW-A2W-TSHC -
- PAW-A2W-TSRT -
- PAW-A2W-TSSO -
Installation der optionalen Platine
Vor der Installation der optionalen Platine müssen die folgenden Schritte durchgeführt werden, um das
Außengehäuse zu entfernen.
Stellen Sie sicher, dass die gesamte Stromversorgung ausgeschaltet ist (d.h. die Innenraum-
Stromversorgung, Stromversorgung für die Heizung und die Stromversorgung für den Heißwasserspeicher),
bevor Sie die unten aufgeführten Schritte durchführen, um elektrische Schläge o.Ä. zu vermeiden.
Schritt 1: Entfernen der Vordere Geräteverkleidung
Zum Abnehmen der Frontverkleidung ist wie folgt vorzugehen: Vor dem Abnehmen der Frontverkleidung
des Innengeräts ist die gesamte Stromversorgung auszuschalten (Stromversorgung von Innengerät,
E-Heizstab des Innengeräts und E-Heizstab des Warmwasserspeichers).
1. Entfernen Sie die 2 Befestigungsschrauben, die sich unten an der Frontverkleidung befi nden.
2. Den unteren Teil der Frontverkleidung nach vorne wegziehen, so dass die Haken aus den
Gehäuseschlitzen herausgezogen werden.
3. Frontverkleidung links und rechts festhalten und nach oben aus den Haken herausheben.
Schritt 2: Öffnen Sie die Abdeckung des Steuerboards
Zum Öffnen der Abdeckung des Anschlusskastens ist wie folgt vorzugehen. Vor dem Öffnen der Abdeckung des
Anschlusskastens des Innengeräts ist immer die gesamte Stromversorgung auszuschalten (z.B. Stromversorgung
des Innengeräts, Stromversorgung des Heizstabs und Stromversorgung des Warmwasserspeichers).
1. Entfernen Sie die 6 Montageschrauben auf der Abdeckung des Anschlusskastens.
2. Schwingen Sie die Abdeckung des Anschlusskastens auf die rechte Seite.
Anzahl
Schritt 3: Installation der optionalen Platine 1 auf den Anschlusskasten
5 1. Sie die Bilder unten. Ziehen Sie die Halterung 4 und Halterung 5 auf dem Anschlusskastenmit
Schraube 6 fest.
2. Fixieren Sie den Abstanhalter 2 und Abstandhalter 3 auf das Steuerboard. Fixieren Sie dann und drücken
Sie die optionale Platine auf den Abstandhalter 2 und auf den Abstandhalter 3 .
5
Abstandhalter
10
Kabelhalter 4
- 5 Stück
Schraube 6
- 5 Stück
HAUPTPLATINE
5
CN-CNT
3
(WHT)
1
1
CN-PWR2
(BLU)
2
3
CN-PWR (BLK)
1
2 CN-PWR4
1 (BLK)
3
CN-PWR3
(GRN)
1
Schritt 4: Verbinden der Hauptkabel der optionalen Platine 1 mit der Hauptplatine
1. Verbinden Sie die Hauptkabel vom ACN (WHT) & ACL (BLK) (von optionaler Platine 1 ) mit dem
: WEIß
: ROTE
CN-PWR (BLK) (von Hauptplatine).
: BLAU
2. Verbinden Sie die Hauptkabel vom CN-COMM (YLW) (von optionaler Platine 1 ) mit dem CN-CNT
: SCHWARZ
(WHT) (von Hauptplatine).
3. Verbinden Sie die Hauptkabel vom CN-PWR202 (YLW) (von optionaler Platine 1 ) mit dem CN-PWR2
(BLU) (von Hauptplatine).
4. Verbinden Sie die Hauptkabel vom CN-PWR204 (YLW) (von optionaler Platine 1 ) mit dem CN-PWR4
(BLK) (von Hauptplatine).
5. Verbinden Sie die Hauptkabell vom DCN (BLU) & DCP (RED) (von optionaler Platine 1 ) mit dem
CN-PWR3 (GRN) (von Hauptplatine).
6. Vergewissern Sie sich über den festen Anschluss aller Kabelverbindungen.
7. Führen Sie alle Hauptkabel wie in den Bildern unten dargestellt.
ACN(WHT)
DCN(BLU)
DCP(RED)
CN-PWR204 (YLW)
Hauptplatine
-
CN-PWR2 (BLU)
Caleffi
Wilo
CN-PWR3 (GRN) CN-PWR (BLK)
-
-
-
-
VORSICHT
Haken
Anheben
Schrauben
ACHTUNG
Schrauben
Schrauben
2 - 6 Stück
Anschlusskasten
Kabelhalter 5
- 5 Stück
Schraube 6
- 5 Stück
Optionale Platine
1
Stellen Sie sicher,
dass die Löcher auf
dem Platine (6
1
Stellen) vollständig in
Drücken
den Abstandhalter 2
Sie bis es
eingeführt sind.
einrastet.
ACL (BLK) CN-PWR202 (YLW)
Optionale Platine 1
CN-COMM (YLW)
CN-PWR2 (BLU)
CN-PWR4 (BLK) CN-PWR (BLK)
*Nur für WH-SDC03H3E5 und WH-SDC05H3E5
CN-PWR4 (BLK) CN-CNT (WHT)
Abstandhalter
3
- 16 Stück
Abstandhalter 2
Optionale
Platine
1
Hauptplatine
CN-PWR3 (GRN)
CN-CNT (WHT)
DEUTSCH
F616881 9
14
Gedruckt in Malaysia