Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Paso 1: ¡Empecemos!
• Primero, inserte el tapón de drenaje (pieza O) en la
abertura de la parte superior de la mesa (pieza A).
• Empuje el tapón de drenaje a través de la abertura.
• A continuación, voltee la mesa. Pase el tapón alrededor
de la abertura, tirando solo del borde del tapón.
- El borde del tapón debe pasar completamente.
- Cierre el tapón de drenaje.
Paso 2: Coloque las patas
• Inserte las patas de la mesa (pieza C) en la parte superior
de la mesa (pieza A) y encájelas en su lugar.
- Coloque el producto sobre una superficie plana antes
de empujar las patas hacia adentro.
Paso 3a: ¡Construya la torre!
• Inserte (3) varillas del conector de la torre (pieza E) en los
orificios de la torre IZQUIERDA (pieza B1).
• Deslice (2) piezas giratorias de la torre (pieza F) en las
2 varillas inferiores del conector de la torre (pieza E).
Paso 3b: ¡Construya la torre!... (continuación)
• Primero, coloque el embudo (pieza D) boca abajo sobre
una mesa.
• Luego, deslice el borde de la torre IZQUIERDA hacia
el túnel.
• Alinee las varillas del conector de la torre con los
orificios de la torre DERECHA.
- Junte las mitades de la torre para cerrarlas.
- Ajuste (6) tornillos de 3/4" (1,9 cm) en su lugar.
- Luego, voltee la torre en posición vertical.
Paso 4: ¡Coloque la torre!
• Primero, alinee las muescas en la base inferior de la
mesa (pieza A) con las muescas.
• Luego, encaje la torre en la abertura de la mesa.
Paso 5: ¡Diversión en la noria!
• Primero, coloque el soporte de la noria (pieza J) y, luego,
la manivela de la noria (pieza K) en el lado inferior de la
noria (pieza H).
• A continuación, sujete de manera firme la manivela
y el soporte de la noria, y ajústelos con (1) tornillo de
3/4" (1,9 cm).
• Por último, inserte (3) recipientes de la noria (pieza I)
en la noria.
Paso 6: Último paso. ¡Prepárese para el
chapoteo!
• Coloque la noria ensamblada (pieza H), el girador de
bolas (pieza L) y la rueda para agua (pieza G) en la base
de la mesa.
• ¡Llene el producto con aproximadamente 7 galones
(26,50 l) de agua cuando esté listo para jugar!
SERVICIO AL CLIENTE
www.littletikes.com
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG
Alphen a/d Rijn, The Netherlands
Tel: +31 (0) 172 758038
E-mail: klantenservice@mgae.com
Impreso en E.U.A.
© The Little Tikes Company, una compañía de MGA Entertainment. LITTLE TIKES® es una marca registrada de
Little Tikes en EE.UU. y otros países. Todos los logotipos, nombres, personajes, representaciones, imágenes,
eslóganes y apariencia del embalaje son propiedad de Little Tikes. Conserve esta dirección y embalaje para
referencia ya que contiene información importante. El contenido, incluyendo especificaciones y colores,
puede ser diferente a las fotos que se muestran en el paquete. Instrucciones incluidas. Antes de darle este
producto al niño quítele todo el embalaje, incluyendo etiquetas, amarres y costuras.
GARANTÍA LIMITADA
La compañía Little Tikes fabrica juguetes divertidos de alta calidad. Le garantizamos al comprador original
que este producto está libre de defectos de material o mano de obra por un año * a partir de la fecha de
compra (se requiere el recibo de compra fechado como prueba). A exclusiva elección de la compañía Little
Tikes, el único resarcimiento disponible bajo esta garantía será el reemplazo de la parte defectuosa del
producto o el reemplazo del producto. Esta garantía es válida solamente si el producto ha sido montado
y mantenido según las instrucciones. Esta garantía no cubre abuso, accidente, aspectos cosméticos tales
como el descoloramiento o las rayas como consecuencia de un uso normal, ni ningún otro problema que no
surja de defectos de material o mano de obra. *El período de garantía es de tres (3) meses para guarderías
o compradores comerciales.
Fuera de EE.UU. y Canadá: Póngase en contacto con el lugar de compra para el servicio de garantía. Esta
garantía le otorga derechos legales específicos y es posible también que tenga otros derechos que varían
según el país/estado. Algunos países/estados no permiten la exclusión o limitación de daños concomitantes o
consecuentes, por lo cual la limitación o exclusión mencionada puede no aplicarse a usted.
Conserve este manual ya que contiene información importante.
14
MINIMUM SIZE allowed is .2" high
Updated 12.2.11 per Paul Madan (new spacing)
Publicidad
Tabla de contenido
