- T700 Safety Notices 1. Keep the device away from strong magnetic field to avoid damaging the product 2. Do not let the device fall, rub, or get compacted with any hard objects as it may cause surface scratches, battery/power loss, lost of data, or damages to the hardware inside.
Página 4
User’s Manual 7. Do not power off the device during software update or during download, or it may cause data lost and system error. 8. Do not use this device where prohibited, such as on an airplane. 9. For your protection, always keep a backup of your device’s data when doing upgrades or installing new software...
User’s Manual Buttons Definition : Back, press this button to previous step or previous interface V-: Volume down V+: Volume up Power Button - long press this button to turn On/Off the player, short press this button to lock screen/sleep mode Earphone Jack MIC Recording Jack: microphone USB Port: Micro USB 5 Pin data cable supports...
User’s Manual Quick Guide Power On, Unlock Press and hold button for 3 seconds to power on the device. It takes about a minute and a half to boot up the system. Once on the unlocking screen, touch and drag the icon to the right to unlock the device.
- T700 Sleep Mode and Lock screen You can turn off the screen and put the device in Sleep Mode to save power by pressing button. The device will automatically enter sleep mode if left untouched for a minute. Press button again to wake up the screen.
User’s Manual Orientation Sensor Setting The device contains a sensor that will automatically change the orientation of most screens as you rotate the tablet. The sensor works best when the tablet is rotated perpendicular to the ground (i.e., when the tablet is held upright and not flat on its back).
- T700 Battery and Charge The device should be charged for 8 to 12 hours for the first time to ensure a fully charged battery. Use the provided USB cable to connect the charger to the device. The Type A plug of the USB cable goes into the charger and the Micro USB size plug goes into the USB Port of the device.
User’s Manual Lithium battery does not need to be fully discharged. User can charge the battery when there is still power left. While charging, it is normal that both charger and device will heat up Make sure to recharge the battery once every two weeks when not using the device for a long period of time ...
- T700 Icons Definition Back Home Recent Apps Volume Down Volume Up Menu Google Search All Apps Wi-Fi Setting Touch All Apps icon on the top right side of the home screen to open the applications menu. Applications Menu...
Página 14
User’s Manual On applications menu, tap settings icon to enter setting menu. Under Wireless & Networks, slide the On/Off switch next to Wi-Fi icon to turn Wi-Fi on. To turn it off, slide the switch to Off position. Settings Menu – Available Networks Once the Wi-Fi is on, the tablet will automatically scans and list available Wi-Fi networks.
Página 15
- T700 Touch your network to connect to. If the network is open, the tablet will prompt you to confirm connection to the network. Touch Connect to confirm. If the network is secured, as indicated by a Lock icon , the tablet will prompt you to enter a password or other credentials.
User’s Manual Using the touchscreen Use your fingers to manipulate icons, buttons, menus, the onscreen keyboard, and other items on the touchscreen. To select or activate something, touch it. To type something, such as a name, password, or search terms, just touch where you want to type.
Página 17
- T700 For example, you can slide a Home screen left or right to view the other Home screens. Pinch: In some apps (such as Maps, Browser, and Gallery), you can zoom in and out by placing two fingers on the screen at once and pinching them together (to zoom out) or spreading them apart (to zoom in).
User’s Manual Application To open an application, touch the application icon on the home screen or in the applications menu. There are some applications already installed on your tablet for your convenience. You may also download and install additional applications by visiting the Google’s Play Store.
- T700 Widgets Widgets are like windows into your apps. They're available from an All Apps tab for you to move onto your Home screens. To see your widgets: 1. Touch the All Apps icon 2. Touch Widgets at the top of the screen From the main Widgets screen, you can ...
User’s Manual Connecting to a Computer In order to connect the tablet to a computer to transfer files, you will have to turn on the “USB Storage”. Connect the tablet with the included USB cable to a computer. Once connected, a USB icon will appear in the Notification bar, as shown below: Touch the Notification bar to open the notifications panel.
Página 21
- T700 USB Mass Storage Touch “Turn on USB storage” and “OK” when prompted to confirm. Once connected, you can copy files to/from your computer to it. Your tablet will be recognized by the computer as a Removable Storage drive. Drag and drop files between your tablet and the computer.
User’s Manual Set System Default Language The system default language is set to English; to change it, from the home screen, touch All Apps icon Settings Language & input. Tap on “Language” and a list of available languages will show. Tap on the language that you want and the system default language will be set instantly.
Página 24
Manual do Usuário - T700 Conteúdo Dicas de Uso Descrição do Tablet Aparência e botões Definição dos botões Conteúdo da caixa Especificacões técnicas Guía de Uso Botão de força Modo de suspensão Desligar ...
Manual do Usuário - T700 Dicas de Uso Mantenha o dispositivo longe de campos magnéticos para evitar danos. Evite a queda do dispositivo, ou que se esfregue ou seja compactado com objectos rígidos pois pode causar arranhões na superficie. Não manter este dispositivo em locais de alta temperatura, alta umidade ou muita poeira.
Página 26
Manual do Usuário - T700 Não desligue o dispositivo durante a atualização de software ou durante o download, pois pode causar perda de dados e erro de sistema. Não use este dispositivo onde for proibido, como em um avião. Para sua proteção, mantenha sempre um backup dos dados do seu dispositivo ao fazer upgrades ou instalar um novo software ou applicativo.
Manual do Usuário - T700 Definicão dos botões : Voltar, pressione para regressar uma página V-: Abaixar volume V+: Aumentar volume : Botão de Power, para ligar ou desligar pressione por 3 segundos. Para apagar a tela pressione brevemente...
Manual do Usuário - T700 Especificações técnicas Dimensões 192mm x 129mm x 10mm 7 polegadas capacitive multi toque Tela 800 x 480 pixels de resolução Conexão de PC 1 x Hi-Speed USB 2.0 Port CPU: Allwinner A13 RAM: DDR3 512MB Configuração...
Manual do Usuário - T700 Botão de força Pressione o botão de força por 3 segundos para ligar o tablet. O sistema leva mais ou menos um minuto e meio para iniciar. A seguir aparecerá a tela de desbloqueio. Tecle e deslize o ícone da fechadura para a direita para desbloquear o tablet.
Manual do Usuário - T700 automaticamente no modo de suspensão se deixado intocado por um minuto. Pressione o botão de força novamente para reativar a tela. No modo de suspensão, o sistema operacional continua em operação e só a tela será desligada. Qualquer aplicativo aberto, como música ou filme continua a...
Manual do Usuário - T700 Sensor de orientação O aparelho contém um sensor que automaticamente muda a orientação da tela ao modo que você gira o tablet. O sensor funciona melhor quando o tablet gira perpendicular ao solo. Orientaçao da tela horizontal e vertical O sensor de orientação pode ser desativado no menú...
Manual do Usuário - T700 onfiguracões Exibir Girar tela Carregando a bateria O tablet deve ser carregada durante 8 a 12 horas, pela primeira vez para assegurar uma bateria totalmente carregada. Utilize o cabo USB para conectar o carregador ao dispositivo.
Página 34
Manual do Usuário - T700 Type Micro USB Para obter um melhor rendimento e producir uma vida longa da batería de litio, siga as seguintes precauções: Não recarregue o tablet em ambientes com alta temperatura. Não é necessário descarregar por completo a batería de litio para recarregar.
Manual do Usuário - T700 Barra de navegação e de notificações A barra de navegação e de notificações encontram-se na parte inferior da tela. Barra de navegação e de notificações Os ícones da barra de navegação são os controles do seu tablet.
Manual do Usuário - T700 Configuração do Wi-Fi Clique no ícone Todos Apps na parte superior direita da tela principal para abrir o menu de aplicações. Menu de Aplicações No menu de aplicações, clique o ícone de Configurações Em “Redes Sem Fio e Outras”, deslize a...
Página 37
Manual do Usuário - T700 Lista de Wi-Fi disponíveis Logo que ativar o Wi-Fi, o tablet automaticamente listará as redes de Wi-Fi disponíveis. Se a rede que procura não estiver listada, você pode fazer uma nova procura forçada clicando na opção na parte superior direita da tela.
Manual do Usuário - T700 Senha Touch Screen Para seleccionar ou ativar os ícones, botões, menú, teclados e outros elementos que aparecem no touch screen, use a ponta do dedo. Para escrever algo, como seu um nome, uma senha ou palabras de busca, toque onde deseja escrever e o teclado digital abre na tela.
Página 39
Manual do Usuário - T700 Toque e segure: Toque e segure um item na tela, tocando-o e não levantar o dedo até que uma ação ocorra. Arraste: Toque e segure um item por um momento e então, sem levantar o dedo, mova o dedo sobre a tela até...
Manual do Usuário - T700 Aplicações Para abrir um aplicativo, toque no ícone do aplicativo na tela inicial ou no menu de aplicativos. Existem alguns aplicativos já instalados em seu tablet para sua conveniência. Você também pode baixar e instalar aplicativos adicionais, visitando a loja do Google Play.
Manual do Usuário - T700 Widgets Widgets são como janelas para suas aplicações favoritas. Nem todos aplicativos possuem widgets. Para verificar a disponibilidade e fazer a instalação dos widgets, siga as instruções abaixo: 1. Toque o ícone Todos Apps 2.
Manual do Usuário - T700 Conectar a um computador A fim de conectar o tablet a um computador para transferir arquivos, fotos ou música através do cabo USB, você terá que ligar o "Armazenamento USB". Conecte o tablet com o cabo USB incluído a um computador.
Página 43
Manual do Usuário - T700 Armazenamento USB em massa Toque em "Ativar o armazenamento USB" e "OK" quando solicitado para confirmar. Uma vez conectado, você pode copiar arquivos entre seu tablet e o computador conectado. O tablet será reconhecido pelo computador como uma unidade de armazenamento removível.
Manual do Usuário - T700 Mudar idioma do sistema O idioma padrão do sistema é o Inglês, para mudá-lo, a partir da tela inicial: os apps ícone Configurações de Idioma e entrada. Toque em "Language" e uma lista de idiomas disponíveis vai mostrar.
Página 45
Manual do Usuário - T700 Lista de idiomas disponíveis Para obter mais informações, visite: http://www.ekkoworld.com. Proibida a reprodução total ou parcila deste manual sem prévia autorização por escrito. As especificações estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio.
Página 46
Manual del Usuário Contenido Avisos de Seguridad Conozca su dispositivo Apariencia y Botones Definición de botones Que hay dentro Especificaciones técnicas Guía Rápida Encendido Ahorro de energía y bloqueo de pantalla 52 Apagar ...
- T700 Safety Notices Mantenga el dispositivo alejado de campos magnéticos para evitar daños. No permita que el dispositivo caiga o tenga contacto con ningún otro objeto ya que lo puede rayar, o dañar permanentemente. No guarde el dispositivo en lugares con alta temperatura, alta humedad o mucho polvo.
Página 48
Manual del Usuário No interrumpa la alimentación de manera abrupta durante alguna actualización o descarga de programas, puede perder la información o provocar error en el sistema. Por favor cumpla todas las reglas y recomendaciones así como restricciones cuando use el dispositivo.
Manual del Usuário Definición de botones : Retroceder, presione para regresa una pagina V-: Bajar volumen V+: Subir volumen : Botón de encendido, presione durante 3 segundos para encender/apagar el reproductor, presione brevemente para bloquear la pantalla (apagado) Audífonos: salida para audífonos Micrófono: Para grabación...
Manual del Usuário Guía Rápida Encendido Pressione el botón de encendido por 3 segundos para encender el dispositivo. Toma cerca de um minuto y medio preparar el sistema, después de esto ingresará al escritorio de Android. Una vez en la pantalla de desbloqueo, toque y arrastre el icono hacia la derecha.
- T700 Ahorro de energía y bloqueo de pantalla Puede apagar la pantalla y cancelar el volumen para ahorrar energía presionando el botón de encendido levemente. Presiónelo de nuevo para salir del modo de reposo. La pantalla se pondrá en modo de bloqueo y la función primaria del dispositivo continuará.
Manual del Usuário Ajuste de sensor de orientación dispositivo contiene un sensor cambia automáticamente la orientación de la mayoría de las pantallas a medida que gira la tableta. El sensor funciona mejor cuando la tableta gira perpendicular al suelo. El sensor de orientación se puede activar o desactivar en el menú...
- T700 onfiguración Pantalla Rotar automát. la pantalla Manejo de bacteria y carga El dispositivo debe ser cargada durante 8 a 12 horas para la primera vez para asegurar una batería completamente cargada. Utilice el cable USB para conectar el cargador al dispositivo.
Página 56
Manual del Usuário Type Micro USB Tenga en cuenta las siguientes precauciones para proteger la batería de litio: No cargue el dispositivo en ambientes de alta temperatura Batería de litio no es necesario que se descargue por completo. Durante la carga, es normal que tanto el cargador y el dispositivo se calentará...
- T700 Barra de navegación y barra de estado La barra de navegación y barra de estado se encuentra en la parte inferior de la pantalla. Iconos de navegación Iconos de estado + sistema Iconos de navegación son los controles de su dispositivo.
Manual del Usuário Ajuste de Wi-Fi Toque el icono Todos Apps en la parte superior derecha de la pantalla principal para abrir el menú de aplicaciones. Menú de Aplicaciones En el menú de aplicaciones, toque el ícono de Configuración En Conexiones Inalámbricas y redes, deslice el interruptor Si/No junto al icono de Wi-Fi para activar Wi-Fi.
Página 59
- T700 Settings Menu – Available Networks Cuando el Wi-Fi está activado, la tableta automáticamente buscará y mostrará una lista de redes Wi-Fi disponibles. Si no ve su red en la lista, puede forzar a la tableta a que realice una nueva búsqueda. Para buscar redes, toque el ícono...
Manual del Usuário otras credenciales. Toque el cuadro de contraseña de red inalámbrica para mostrar el teclado en pantalla y luego utilícelo para ingresar la contraseña. Toque Connectar para confirmar. Contraseña La pantalla táctil Use la punta del dedos para accionar iconos, botones, menú, el teclado en pantalla y otros elementos en la pantalla táctil.
Página 61
- T700 emergente que le permite escribir en el campo. Puede realizar las siguientes acciones en la pantalla táctil usando la punta de su dedo: Toque: Para activar un elemento de la pantalla (por ejemplo, iconos de aplicaciones, botones, menús elementos, y la letra y símbolos de la teclado en...
Manual del Usuário Delizar: Deslice hacia arriba / abajo la pantalla para desplazarse a través de las diferentes aplicaciones. En algunas pantallas, es posible que pueda deslizar hacia la izquierda / derecha . Para accionar el deslizamiento toque y mueva rápidamente, no se detenga en la pantalla hasta localizar la aplicación desea.
- T700 Installed applications Widgets Los Widgets son aplicaciones autónomas que puede colocar en las pantallas Home para acceder a sus funciones favoritas. Para instalar un Widget en el menú principal: 1. Toque Todos Apps icono 2. Toque en la parte superior de la pantalla 3.
Manual del Usuário 4. Toque y mantenga presionado un ícono de widget para agregarlo a la pantalla Home. Conectar a un ordenador Conecte la tableta a un ordenador para transferir archivos con el cable USB incluido. Cuando su tableta esté conectada, aparecerá un ícono de USB en la barra de notificación.
- T700 Almacenamiento masivo USB Toque Activar el almacenamiento USB. Al montarse, puede copiar archivos a su ordenador o desde éste. Su tableta será reconocida por el ordenador como una Unidad de Almacenamiento Extraíble. Arrastre y suelte los archivos entre su tableta y el ordenador. Para saber más acerca de la copia de archivos, remítase a la...
Página 66
Manual del Usuário 1. Toque el icono Todos Apps 2. Toque el icono de Configuración 3. Toque teclado e idioma. Una lista de idiomas disponibles se muestran. 4. Toque en el idioma que desee y en el idioma por defecto del sistema se ajustará al instante. Lista de idiomas disponibles...
Página 67
- T700 Para obtener más información, visite: http://www.ekkoworld.com. Prohibida la reproducción total o parcial sin previa autorización escrita. Las especificaciones y la disponibilidad están sujetas a cambios sin previo aviso.