Resumen de contenidos para Minix NEO X39
- Página 1 NEO X39 ™ 4K Ultra HD Industrial Android Player English User Guide www.minix.com.hk...
- Página 2 Specifications Processor Dual Core Cortex A72 + Quad Core Cortex A53 Processor (64-bit) Mali-T860MP Memory 4GB LPDDR4 Internal Storage 32GB eMMC 5.1 (MLC) Wireless Connectivity 802.11ac 2 x 2 MIMO Dual-Band Wi-Fi, Bluetooth 4.1 Operating System Android™ 7.1.2 Nougat Video Output HDMI™...
- Página 3 Contents MINIX NEO X39 MINIX 12V (3A) IR-Remote Power Adapter Dual-Band HDMI Cable USB-C to USB-A Antenna Cable...
- Página 4 Thank you for supporting MINIX, we hope you enjoy your NEO X39. ™ MINIX NEO X39 is a 4K Ultra HD Industrial Android Player, designed exclusively for digital signage and commercial usage. MINIX NEO X39 supports the vast majority of video and audio formats, pioneering the latest technologies to achieve enhanced picture quality.
- Página 5 Overview IR Receiver - Compatible with Logitech Harmony. Power LED - The LED glows blue when NEO X39 is on, green when suspended. Power Button - To power on the NEO X39, press and hold the power button for 2-3 seconds until the power LED glows. To power off the NEO X39, press and hold the power button until the display shows the power off options, select OK to confirm your choice.
- Página 6 USB 2.0 and USB 3.0 Ports - Connect an external USB device to the NEO X39 such as webcam, wired mouse or external hard drive. HDMI Port - Connect the NEO X39 via HDMI to a TV or PC monitor using included HDMI cable.
- Página 7 Control You may control NEO X39 via one of the following input methods: 1. Wired mouse 2. 2.4GHz USB wireless mouse and keyboard set 3. 2.4GHz USB air-mouse/gyro-mouse 4. MINIX IR-Remote [included] IR-Remote Functions Menu: Call out the options menu from your current screen...
-
Página 8: Basic Setup
Basic Setup NEO X39 connects to your TV or PC monitor via either a HDMI or USB-C port. Step 1: Connect the Cable [HDMI or/and USB-C] Connect one end of the cable to the corresponding port on your TV/PC monitor, and the other end to the port on NEO X39. - Página 9 Basic Setup Language Setup You may choose the desired system language by following these steps: Launcher Home Screen > Settings > Language The default language is English. Time Zone Setup You can adjust the time zone according to your current location by following these steps: Launcher Home Screen >...
- Página 10 USB-C equipped monitors can be found on the MINIX Forum – www.theminixforum.com. NEO X39 is fully compatible with our range of USB-C accessories, including USB-C to USB-C cable [NEO C-MUC] and USB-C to 4K @ 60Hz HDMI cable [NEO C-4K].
- Página 11 MINIX Technology Limited. MINIX and the MINIX logo are trademarks of MINIX Technology Limited. All other marks and trademarks are properties of their respective owners.
- Página 12 Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio...
- Página 13 Contact Us EMAIL: support@minix.com.hk WEBSITE: www.minix.com.hk MINIX FORUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...
- Página 14 NEO X39 ™ 4K Ultra HD Industrial Android Player Benutzerhandbuch www.minix.com.hk...
- Página 15 Ausstattung Prozessor Dual Core Cortex A72 + Quad Core Cortex A53 Processor (64-bit) Mali-T860MP Arbeitsspeicher 4GB LPDDR4 Speicher 32GB eMMC 5.1 (MLC) Funkverbindung Dual-Band WLAN 802.11ac 2 x 2 MIMO, Bluetooth 4.1 Betriebssystem Android™ 7.1.2 Nougat Video Anschlüsse HDMI™ 2.0 (4K @ 60Hz), USB-C (Full 1080p HD) Digital Audio Ausgänge HDMI ™...
- Página 16 Beinhaltet MINIX NEO X39 MINIX 12V (3A) IR-Fernbedienung Stromversorgung Dual-Band HDMI Kabel USB-C/USB-A Antenne Kabel...
- Página 17 Kurzüberblick Danke, dass Sie sich für die MINIX NEO X39 entschieden haben. Die NEO X39 unterstützt den Großteil aller Video und Audio Formate und ist Vorreiter bei bahnbrechenden Technologien um eine verbesserte Bild und Tonqualität zu liefern. Für weitere Hinweise, Tipps und nützliche Informationen...
- Página 18 Kurzüberblick IR Empfänger - Kompatibel zu Logitech Harmony. Power LED - Leuchtet blau, wenn die NEO X39 in Betrieb ist und grün im Standby. Power Knopf - Um die NEO X39 zu starten, drücken Sie den Knopf für 1-2 Sek. bis die LED leuchtet. Zum Ausschalten drücken Sie den Knopf bis auf dem Display die Ausschaltoption erscheint und wählen...
- Página 19 Kurzüberblick HDMI Port - Schließen Sie einen Fernseher oder Monitor mittels des beiliegenden HDMI Kabel an. USB-C Port - Schließen Sie die NEO X39 mittels USB-C an einen Fernseher oder Monitor an. 1GBit Netzwerk Anschluss - Für Hochgeschwindigkeitsnetzwerke bis zu 1000Mbps.
- Página 20 Bedienung Steuern Sie die NEO X39 mittels einer der folgenden Methoden: 1. Kabelgebundene Maus 2. 2,4GHz kabellose USB Maus und Keyboards 3. 2,4GHz kabellose USB Air-Mouse/ Gyro-Mouse 4. MINIX IR-Fernbedienung (beiliegend) IR-Fernbedienungsfunktionen Menue: Ruft das Einstellungsmenue aus dem aktuellen Bildschirm auf Home: Auf den Startbildschirm zurückkehren...
- Página 21 Monitor und das andere Ende in den Anschluss an der NEO X39. Schritt 2: Strom anschließen Schließen Sie das mitgelieferte 12V Netzteil an der NEO X39 an und drücken Sie den Startknopf für 2-3 Sekunden. Die LED leuchtet dann blau.
- Página 22 Inbetriebnahme Spracheinstellung Sie können die Systemsprache mittels der folgenden Schritte ändern. Startbildschirm > Einstellungen > Sprache (Language) Voreingestellt ist Englisch. Zeitzoneneinstellung Sie können die Zeitzone mittels der folgenden Schritte anpassen. Startbildschirm > Einstellungen > Datum & Uhrzeit > Zeitzone auswählen WLAN Einstellungen Folgenden Sie diesen Schritten zur Verbindung mit Ihrem WLAN: Startbildschirm >...
- Página 23 Der USB-C Anschluss liefert ausschließlich 5V/3A als Ausgangsleistung. LG 27UD88 Monitore sind vollständig kompatibel mit der NEO X39. Eine weitere Liste mit kompatiblen Geräten kann im Minix Forum gefunden werden. www.theminixforum.com Die NEO X39 ist vollständig mit Minix USB-C Zubehör kompatibel.
- Página 24 Sprache übersetzt werden oder vergleichbares. Ausgenommen, die originale Ausführung liegt für den Kunden bei und der expliziten Genehmigung durch MINIX Technology Limited. MINIX und das MINIX Logo sind eingetragene Markenzeichen der MINIX Technology Limited. Alle anderen Markennamen, Produktnamen oder Marken gehören den jeweiligen Eigentümern.
- Página 25 Erklärung zur Frequenzstörung (Interference Statement) der amerikanischen Bundesbehörde Federal Communication Commission (FCC) Dieses Gerät wurde getestet und hält gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien die Grenzwerte eines Digitalgeräts der Klasse B ein. Diese Grenzwerte wurden entwickelt, um den Anwendern einen ausreichenden Schutz vor schädlichen Störungen in Wohnräumen zu bieten.
-
Página 26: Kontaktiere Uns
Kontaktiere uns EMAIL: support@minix.com.hk WEBSEITE: www.minix.com.hk MINIX FORUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk... - Página 27 NEO X39 4K Ultra ™ HD Industrial Android Player Manuale Utente In Italiano www.minix.com.hk...
-
Página 28: Specifiche Tecniche
Specifiche Tecniche Processore Dual Core Cortex A72 + Quad Core Cortex A53 Processor (64-bit) Mali-T860MP Memoria 4GB LPDDR4 Archiviazione 32GB eMMC 5.1 (MLC) Connettività Wireless 802.11ac 2 x 2 MIMO Dual-Band Wi-Fi, Bluetooth 4.1 Sistema Operativo Android™ 7.1.2 Nougat Output Video HDMI™... - Página 29 Contenuti MINIX NEO X39 Telecomando Alimentatore MINIX infrarossi 12V (3A) Antenna Cavo HDMI Cavo Dual-Band USB-C/USB-A...
- Página 30 Riepilogo Grazie per aver acquistato MINIX NEO X39. NEO X39 supporta la stragrande maggioranza dei formati video e audio, tecnologie all'avanguardia per ottenere una migliore qualità dell'immagine e un audio surround. Ulteriori consigli, suggerimenti e informazioni utili sono disponibili sul Forum ufficiale MINIX: www.theminixforum.com...
- Página 31 Riepilogo Ricevitore IR - Compatibile con Logitech Harmony. LED di alimentazione - Il LED si illumina in blu quando NEO X39 è acceso, verde quando è in standby. Pulsante di alimentazione - Per accendere NEO X39, tenere premuto il pulsante di alimentazione per 1-2 secondi finché il LED di alimentazione non si illumina.
- Página 32 NEO X39, ad esempio una webcam, un mouse cablato o un disco rigido esterno. Porta HDMI - Collega il NEO X39 tramite HDMI a un televisore o a un monitor PC utilizzando il cavo HDMI incluso. Porta USB-C - Collega il NEO X39 via USB-C a un televisore o a un monitor PC.
- Página 33 Controllo È possibile controllare NEO X39 tramite uno dei seguenti metodi di input: 1. Mouse cablato 2. 2.4GHz USB wireless mouse e tastiera senza fili per mouse e tastiera 3. 2.4GHz USB air-mouse/gyro-mouse USB 4. MINIX IR-Remote [incluso] Funzioni Telecomando Infrarossi...
- Página 34 Setup Base NEO X39 si collega al televisore o al monitor del PC tramite una porta HDMI o USB-C. Passo 1: Collegare il cavo [HDMI/USB-C] Collegare un'estremità del cavo alla porta del TV/PC e l'altra estremità alla porta del NEO X39.
- Página 35 Setup Base Impostazione della lingua È possibile scegliere la lingua di sistema desiderata seguendo questi passaggi: Schermata iniziale > Impostazioni > Lingua La lingua predefinita è l'inglese. Impostazione del fuso orario È possibile regolare il fuso orario in base alla propria posizione corrente seguendo questi passaggi: Schermata iniziale >...
- Página 36 La porta USB-C supporta solo l'uscita di alimentazione 5V/3A. I monitor LG 27UD88 sono pienamente compatibili con NEO X39, un elenco completo dei monitor USB-C compatibili è disponibile sul MINIX Forum www.theminixforum.com. NEO X39 è pienamente compatibile con la nostra gamma...
- Página 37 MINIX Technology Limited. MINIX e il logo MINIX logo sono marchi di fabbrica di MINIX Technology Limited. Tutti gli altri segni o marchi di fabbrica sono proprietà dei rispettivi proprietari.Il contenuto di questa guida può...
- Página 38 Note: Questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe B, conformemente alla parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono emanati per fornire ragionevole protezione contro interferenze dannose in un’installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, usa e può irradiare energia radioattiva e, se non installata e usata in accordo con le istruzioni, può...
- Página 39 Contattaci E-MAIL: support@minix.com.hk SITO WEB: www.minix.com.hk MINIX FORUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...
- Página 40 NEO X39 4K Ultra ™ HD Industrial Android Player Guia De Usuario En Espanol www.minix.com.hk...
-
Página 41: Especificaciones
Especificaciones Processor Dual Core Cortex A72 + Quad Core Cortex A53 Processor (64-bit) Mali-T860MP Memoria 4GB LPDDR4 Almacenamiento interno 32GB eMMC 5.1 (MLC) Conectividad Inalámbrica 802.11ac 2 x 2 MIMO Wi-Fi de doble banda, Bluetooth 4.1 Sistema Operativo Android™ 7.1.2 Nougat Salida de Video HDMI™... - Página 42 Contenidoss MINIX NEO X39 MINIX Adaptador decorriente IR-Remote de 12V (3A) Antena de Cable HDMI Cable doble banda USB-C/USB-A...
- Página 43 Resumen Gracias por comprar el MINIX NEO X39. NEO X39 es compatible con la gran mayoría de los formatos de video y audio, es pionero en tecnologías de vanguardia para lograr una mejor calidad de imagen y sonido envolvente. Puede encontrar más consejos, indicaciones e información...
- Página 44 Resumen Receptor de infrarrojos - Compatible con Logitech Harmony. LED de encendido - el LED se ilumina en azul cuando el NEO X39 está encendido, verde cuando está en suspensión. Botón de encendido - para encender el NEO X39, mantenga presionado el botón de encendido durante 1-2 segundos hasta que...
- Página 45 NEO X39, como una cámara web, un mouse con cable o un disco duro externo. Puerto HDMI - conecte el NEO X39 a través de HDMI a un televisor o monitor de PC con el cable HDMI incluido. Puerto USB-C - conecte el NEO X39 a través de USB-C a un televisor o monitor de PC.
-
Página 46: Funciones Del Ir-Remote
Control Puede controlar el NEO X39 a través de uno de los siguientes métodos de entrada: 1. Ratón con cable 2. Juego de teclado y mouse USB inalámbrico de 2.4GHz 3. AirMouse USB 2.4GHz 4. MINIX IR-Remote [incluido] Funciones del IR-Remote Menú: Active el menú... -
Página 47: Configuración Básica
Configuración básica NEO X39 se puede conectar a su TV o Monitor de PC a través de un puerto HDMI o USB-C. Paso 1: conecta el cable [HDMI/USB-C] Conecte un extremo del cable al puerto en su TV/monitor, y el otro extremo al puerto en NEO X39. - Página 48 Configuración básica Configuración del idioma Puede elegir el idioma deseado del sistema siguiendo estos pasos: Pantalla de Inicio del Launcher > Ajustes > Idioma El idioma predeterminado es inglés. Configuración de zona horaria Puede ajustar la zona horaria según su ubicación actual siguiendo estos pasos: Pantalla de inicio del Launcher >...
- Página 49 USB-C en el foro MINIX www.theminixforum.com. NEO X39 es totalmente compatible con nuestra gama de accesorios USB-C, que incluye cable USB-C a USB-C [NEO C-MUC] y cable USB-C a HDMI 4K @ 60Hz [NEO C-4K].
- Página 50 MINIX Technology Limited. MINIX y el logotipo de MINIX son marcas comerciales de MINIX Technology Limited. Todas las demás marcas y marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.
- Página 51 Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial.
- Página 52 Contáctenos E-MAIL: support@minix.com.hk SITIO WEB: www.minix.com.hk MINIX FORUM: www.theminixforum.com FACEBOOK: www.facebook.com/minixtech www.minix.com.hk...