Publicidad
4- Instrucciones de montaje para extremo conexión
Assembly instructions for connection end
1
3
5
7
0
1
2
3
Cortar el cable como mínimo a 500 mm del primer
contacto (hendidura).
Cut the heater at least 500 mm from the first contact
(depression).
Cortar 130 mm de aislamiento.
Para extraer el aislamiento hay que cortarlo
parcialmente en todo su contorno, y doblarlo
hacia ambos lados hasta separarlo.
Cortar el conductor de calentamiento de forma que
su extremo quede debajo del aislamiento.
Cut 130 mm of insulation.
To remove the insulation it must be cut partially all
the way around, and folded towards both sides
until it separates.
Cut the heating element so that it end is covered by
insulation.
Dejar 13 mm sin aislamiento en conductores.
Leave 13 mm without insulation on conductors.
Desplazar el prensacables hasta contactar con el
tubo retractilado.
Introducir el prensacables en el cuerpo del
prensaestopas
Apretar la tuerca en el cuerpo del prensaestopas.
Conectar los conductores en los bornes adecuados.
Move the grommet until contact the shrinked sleeve.
Insert the gromment into the gland body.
Tighten the nut on the gland body.
Connect conductors to the appropriate terminals.
4
5
6
7
2
4
6
10
11
12
8
9
Desenroscar la tuerca del prensaestopas.
Colocar las diferentes piezas en el orden indicado.
Unscrew the gland nut.
Fit the differents parts following the order indicated.
Colocar el tubo termorretráctil Nº 3 según se
muestra y retractilar.
Position heat-shrink sleeve No. 3 as show and
shrink.
Roscar el cuerpo del prensaestopas al taladro.
Pasar el extremo del cable por el diámetro del
interior del prensaestopas.
Screw gland body into junction box entry.
Pass the prepared heater end through gland inner
diameter.
13
14
15
16
17
Publicidad
