FIXAR OS CANTOS CURVOS (11) NA BASE DO NICHO (05):
• Fixar os Cantos Curvos (11) na Base do Nicho (05) com cavilhas Ø6 x 30mm (A) e parafusos minifix (C).
• Aplicar os tambores minifix (D) na Base do Nicho (05).
11
C
A
D
A
C
D
FIX THE CURVED EDGES (11) IN THE BASE OF THE NICHES (05)
• Fix the Curved Edges (11) in the Base of the Niches (05) with dowels Ø6 x 30mm (A) and minifix bolts (C).
• Apply the minifix drums (D) in the Base of the Niches (05).
FIXAR AS LATERAIS ESQUERDA E DIREITA (06) E AS DIVISÓRIAS DO NICHO (07) NA BASE DO NICHO (05) E NOS CANTOS CURVOS (11):
• Fixar as cavilhas Ø6 x 30mm (A) nas Laterais esquerda e direita (06) e nas Divisórias do Nicho (07), como indicado no desenho.
• Aplicar os parafusos minifix (C) na Base (05) e nos Cantos curvos (11), em seguida fixar as Laterais (06) e as Divisórias (07) na Base (05) e nos Cantos curvos (11).
• Aplicar os tambores minifix (D) e os adesivos tapa-furo (F) nas Laterais (06) e nas Divisórias (07), como indicado no desenho.
FIJAR LOS PANELES LATERALES IZQUIERDO E DERECHO (06) Y LAS PARTICIÓNES (07) EN LA BASE DE LOS NICHOS (05) Y EN LAS ESQUINAS CURVAS
(11):
• Fijar las clavijas Ø6 x 30mm (A) en los Paneles Laterales izquierdo e derecho (06) y en las Particiónes de los Nichos (07), como se muestra en el deseño.
• Aplicar los tornillos minifix (C) en la Base de los Nichos (05) y en las Esquinas Curvas (11), despues fijar los Paneles Laterales izquierdo e derecho (06)
y las Particiónes (07) en la Base de los Nichos (05) y en las Esquinas Curvas (11).
• Aplicar las tuercas minifix (D) y las capas adhesivas (F) en los Paneles Laterales izquierdo e derecho (06) y en las Particiónes (07), como se muestra en
el deseño.
FIX THE LEFT AND RIGHT SIDE BOARD (06) AND THE PARTITIONS OF THE NICHES (07) IN THE BASE OF THE NICHES (05) AND IN THE CURVED EDGES (11):
• Fix the dowels Ø6 x 30mm (A) in the Left and Right Side Board (06) and in the Partitions of the Niches (07), as shown in the drawing.
• Apply the minifix bolts (C) in the Base of the Niches (05) and in the Curved Edges (11), them fix the Left and Right Side Board (06) and the Partitions of the Niches (07)
in the Base of the Niches (05) and in the Curved Edges (11).
• Apply the minifix drums (D) and the adhesive covers (F) in the Left and Right Side Board (06) and in the Partitions of the Niches (07), as shown in the drawing.
D
A
C
A
C
11
FIXAR OS CANTOS CURVOS (11) NO TAMPO DOS NICHOS (09):
• Fixar os Cantos Curvos (11) no Tampo dos Nichos (09) com cavilhas Ø6 x 30mm (A) e parafusos minifix (C), em seguida aplicar os tambores minifix (D) no Tampo dos
Nichos (09), como indicado no desenho.
11
C
A
D
A
C
D
FIX THE CURVED EDGES (11) IN THE TOP PANEL OF THE NICHES (09)
• Fix the Curved Edges (11) in the Top Panel of the Niches (09) with dowels Ø6 x 30mm (A) and minifix bolts (C), them apply the minifix drums (D) in the Top Panel of the
Niches (09), as shown in the drawing.
PASSO 3 / PASO 3 / STEP 3
PASSO 4 / PASO 4 / STEP 4
D
F
F
A
D
A
C
PASSO 5 / PASO 5 / STEP 5
PAINEL LISBOA
PAINEL 1605 x 1584 x 296mm
11
C
FIJAR LAS ESQUINAS CURVAS (11) EN LA
A
BASE DE LOS NICHOS (05):
D
A
• Fijar las Esquinas Curvas (11) en la Base
de los Nichos (05) con clavijas Ø6 x 30mm
C
(A) y tornillos minifix (C).
D
• Aplicar las tuercas minifix (D) en la Base
de los Nichos (05).
D
F
D
F
D
A
A
C
11
FIJAR LAS ESQUINAS CURVAS (11) EN
C
EL PANEL SUPERIOR DE LOS NICHOS
A
(09):
D
• Fijar las Esquinas Curvas (11) en el
A
Panel superior de los Nichos (09)
con clavijas Ø6 x 30mm (A) y
C
tornillos minifix (C), despues aplicar
las tuercas minifix (D) en el Panel
D
11
Superior de los Nichos (09), como
se muestra en el deseño.
A
A
C
C