NORTH STATES Superyard CLASSIC 8662 Manual Del Usuario página 6

Merci d'avoir acheté notre tout Superyard/
Petyard. Votre Superyard est la deuxième
FIGURE 1
génération du produit et il représente des
années d'améliorations techniques et de pro-
duits qui proviennent en partie de recomman-
dations de clients et clientes tout comme vous.
Veuillez prendre quelques minutes pour lire et
PANNEAU 2
PANNEAU 1 D (BASE BLEUE)
PANEL 1
PANEL 2
suivre les instructions et les avertissements. Ainsi
C
vous vous assurerez des années d'utilisation
sans danger et fiable de votre Superyard.
Si vous avez des questions ou inquiétudes
concernant l'installation ou l'usage de ce
produit, veuillez appeler. Nous serons heureaux
de vous aider.
FIGURE 2
A B
NOTE: Your Superyard/Petyard is a FREE
STANDING model. It is NOT designed to screw
FIGURE 3 FIGURE 4
into walls or any other solid structures. (FR)
PANNEAU 1 PANNEAU 2
PANNEAU 1 PANNEAU 2
MODE D' EMPLOI
Votre Superyard/Petyard est entièrement monté
en usine. Pour en faire un parc, décliquetez la
courroie de transport et dépliez les panneaux
pour créer une forme hexagonale (figure 1).
Lorsque ceci est fait, les deux panneaux qui ne
sont pas reliés se présenteront comme sous la
figure 2. Assurez-vous que la base bleue de
tapis est vers le haut. Pour raccorder les
panneaux, vous n'avez qu'à soulever le pan-
neau 1 et à placer l'ouverture "A" sur la tige "B"
FENTE DU
(figure 3). Placez la fente au bas du cylindre TIGE "C"
TIGE "B"
OUVERTURE CYLINDRE
"D". Elle se modifie pour devenir une ouverture
"D"
"A"
afin d'accueillir la tige "C". Pour placer la tige
"C" dans cette ouverture, appuyez délicatement
BASE BLEUE DE TAPIS
vers le bas sur le panneau 1 et alignez la tige
"C" avec l'extrémité de la fente du cylindre "D".
Tout en maintenant une pression vers le bas
FIGURE 5
sur le panneau 1, soulevez délicatement le
PANNEAU 2
panneau 2 et glissez la tige "C" le long de la
fente, puis dans l'ouverture (figure 4). PANNEAU 1
POUR OUVRIR LE PARC
Pour séparer deux panneaux adjacents,
choisissez l'un des trois coins où la base bleue
est vers le haut. Appuyez délicatement vers le
bas sur le panneau 1 tandis que vous soulevez
le panneau 2, puis glissez la tige "C" pour la
dégager du cylindre "D". Puis, soulevez le
panneau 1 jusqu'à ce que l'ouverture "A" ait
dégagé la tige "B".
6