PARA FECHAR O CARRINHO
PARA CERRAR EL COCHECITO
ES
TO CLOSE THE STROLLER
EN
Feche a capota do carrinho.
ES
Cierre la capota del cochecito.
EN
Close the stroller canopy.
Na parte central da alça, desloque o botão
2 para a direita e em seguida pressione o
botão 3. Figura 2.
Mantendo essas duas ações, empurre a alça
para frente para dobra/fechar o carrinho até
que o mesmo possa se manter sozinho como
mostra a figura 4.
ES
En la parte central del mango, desbloquear
el botón 2 hacia la derecha y luego presionar
el botón 3.
Manteniendo estas dos acciones, empuje el
mango adelante para doblar / cerrar el coche-
cito hasta que el mismo pueda mantenerse
solo como muestra la figura 4.
EN
In the central part of the handle, move the
button 2 to the right, then press the button
3. Picture 2.
Keeping these two actions, pull the forward
strap to fold/close the stroller until it can stand
alone as shown in the picture 4.
F2
Air
Air - Manual Rev 00_CS6.indd 13
2
3
F1
F3
F4
13
12/09/2017 16:33:29