Publicidad
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ÉTAPE 1:
Placer le boîtier du cric sur le timon, aussi près de l'accouplement que possible et insérer les quatre boulons de montage dans les trous
appropriés pour des largeurs de timon de 50.8, 63.5 ou 76.2 mm (voir la figure 1).
ÉTAPE 2:
Placer les plaques de bridage sur les boulons, au-dessous du timon et installer les rondelles plates, rondelles frein et écrous sur les
boulons. Serrer uniformément.
ÉTAPE 3:
Installer la rondelle plate de 12.7 mm sur l'arbre de manivelle. Installer la manivelle et l'écrou de blocage et serrer fermement.
REMARQUE: Si une hauteur plus importante est requise, le cric peut être monté sous le timon (voir la figure 2). Pour ce faire, sortir la jambe du bas du
boîtier. Remettre la jambe dans le boîtier dans le sens opposé, puis monter le cric sur le timon comme décrit ci-dessus.
REMARQUE: Pour monter le cric sur un timon rond, souder deux plaques sur le tube pour former une surface plate comme illustré à la figure 3. Des
plaques de 63.5 x 101.6 mm ou 76.2 x 101.6 mm peuvent être utilisées.
ATTENTION ! Ce cric est conçu pour des charges de 800 lb/363 kg maximum. Des charges plus lourdes causeraient une usure pré-
maturée des pièces du cric et éventuellement, sa défaillance.
ATTENTION ! Ce cric n'est pas conçu pour le remorquage sur route. Ne jamais tirer une remorque avec une charge sur le cric.
UTILISATION ET ENTRETIEN DU CRIC DE TIMON
La poussière de la route pouvant, au fil du temps, pénétrer dans le boîtier, il est recommandé de graisser fréquemment les pièces mobiles, en par-
ticulier les pignons coniques, accessible par le bas du boîtier. Si le support de roue devient dur à faire pivoter, le désassembler et lubrifier les (2)
rondelles en nylon avec une graisse hydrofuge de bonne qualité et le réassembler.
Lorsque la remorque est déplacée manuellement sur terrain accidenté ou route non pavée, toujours abaisser le timon le plus possible pour éviter
des contraintes sur le montant du cric.
ATTENTION ! Avant de tracter la remorque, toujours relever la roue au maximum pour obtenir une garde au sol maximum.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
PASO 1: Coloque la caja del gato sobre la pÈrtiga, lo m·s cerca posible al acoplador e inserte los cuatro pernos de montaje en los agujeros que corre-
sponden a pÈrtigas con un ancho de 50.8, 63.5 ü 76.2 mm (vea la Figura 1).
PASO 2: Coloque las placas sujetadoras en los pernos que est·n por debajo de la pÈrtiga y coloque las arandelas planas, arandelas de seguridad y
tuercas en los pernos. ApriÈtelos de modo uniforme.
PASO 3: Coloque la arandela plana de 12.7 mm en el v·stago de la palanca de giro. Instale la palanca y la contratuerca y apriÈtelas bien firmes.
NOTA:
Si se requiere mayor altura, el gato puede instalarse por debajo de la pÈrtiga (vea la Figura 2). Para hacerlo, gire la palanca hasta que el
poste salga por la parte inferior de la caja. Vuelva a colocar el poste en su caja en sentido opuesto, y despuÈs instale el gato en la pÈrtiga de
la manera arriba descrita.
NOTA:
Para poder instalar el gato en una pÈrtiga cilÌndrica, suelde dos placas al tubo para formar una superficie plana como se muestra en la Figura
3. Se pueden usar placas de 63.5 x 101.6 mm ü de 76.2 x 101.6 mm.
PRECAUCION: Este gato ha sido diseÒado para soportar un peso de 800 lb/363 kg. El transportar cargas de m·s de 800 lb/363 kg acelera
el desgaste de los componentes del gato y puede causar fallas.
PRECAUCION: Este gato no es para uso en carreteras; nunca mueva el remolque si el gato soporta una carga.
USO Y CUIDADO DEL GATO DE PERTIGA
Ya que con el paso del tiempo la tierra puede entrar en la caja, se recomienda engrasar las superficies mÛviles con frecuencia, especialmente los
engranajes, los cuales pueden alcanzarse desde la parte inferior de la caja. Si la escuadra de la rueda gira con dificultad, des·rmela, engrase las
dos (2) arandelas de nilÛn con una grasa a prueba de agua de buena calidad y vuelva a armarla.
Si el remolque es transportado manualmente sobre superficies irregulares o no pavimentadas, siempre ajuste la pÈrtiga a la altura m·s baja posi-
ble para evitar aplicar fuerzas de torsiÛn de alta intensidad al poste del gato.
PRECAUCION: Antes de desplazar el remolque, siempre eleve la rueda para obtener la altura libre m·xima sobre el suelo.
Publicidad
