Tabla De Contenido - Roger B70/2B Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación

IT
6 Accensione o messa in servizio
8 Apprendimento della corsa
9 Indice dei parametri
10 Menù parametri
11 Comandi e accessori
(modalità TEST)
14 Modalità INFO
15 Sblocco meccanico
16 Modalità di recupero posizione
17 Collaudo
18 Manutenzione
EN
9 Parameter's index
10 Parameter menu
11 Commands and Accessories
18 Maintenance
19 Disposal
DE
9 Index der Parameter
(TEST-Modus)
2
FR
15
17
18 9 Indice des paramètres
20 10 Menu paramètres
28 11 Commandes et accessoires
31
33
34
34
34 17 Test
34
ES 2 Descripción del producto
4 Descripción de las conexiones
6 Encendido o puesta en servicio
8 Aprendizaje del recorrido
42 9 Índice de los parámetros
44 10 Menú de parámetros
52 11 Comandos y accesorios
comandos (Modo TEST)
13 Señalización de alarmas y anomalías
15 Desbloqueo mecánico
16 Modo de recuperación de la posición
58 17 Ensayo
58 18 Mantenimiento
19 Eliminación
PT
2 Descrição do produto
66
9 Índice dos parâmetros
10 Menu dos parâmetros
11 Comandos e acessórios
79
comandos (modalidade TEST)
13 Sinalização de alarmes e anomalias
15 Desbloqueio mecânico
16 Modalidade de recuperação de posição
17 Teste
18 Manutenção
19 Descarte
90
92
100
106
108
109
111
113
114
116
124
127
128
130
130
130
130
130
132
138
140
148
151
152
154
154
154
154
155