Casals VT50REA Manual De Instrucciones página 33

MERKMALE:
Nennleistung (W)
Nennspannung (V):
Nennfrequenz (Hz):
Leerlaufdrehzahl (U/Min):
Stiche pro Minute:
Elektronische Geschwindigkeitskontrolle:
Maximale Leistung Stahl (mm):
Maximale Leistung Holz (mm):
Maximale Leistung Mauerwerk (mm):
Bohrfutterkapazität (mm):
Schlüsselloses Bohrfutter
Umkehrbar / Elektronisch
Gewicht (kg):
Schalldruckpegel (LpA) =
Schallleistungspegel (LwA) =
Vibration
Anmerkung: Im Zuge technischer Verbesserungen des Gerätes können ohne Vorankündigung
Änderungen bezüglich dieser technischen Daten eintreten.
- Die Messung des Schalldruckpegels erfolgte
gemäß Norm EN 60745.
- Die Messung des in diesem Datenblatt aufge-
führten Schwingungsemissionswerts erfolgte
gemäß den Bestimmungen der Norm EN 60745
und kann für den Vergleich zwischen Maschinen
herangezogen werden. Sie kann auch für eine
Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwen-
det werden.
- Die Vibrationsemission während der tatsächli-
chen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann
je nach Art der Benutzung der Maschine vom
angegebenen Gesamtwert abweichen.
- Es sind die Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz
des Benutzers anhand einer Schätzung des Ge-
fährdungsgrads unter den tatsächlichen Benut-
zungsbedingungen zu identifizieren (dies unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyk-
lus sowie der Ausschalt- und Leerlaufzeiten der
Maschine und der Betriebszeit).
FÜR PRODUKTE DER EUROPÄISCHEN
UNION BZW. FALLS VOM GESETZ IN IHREM
HERKUNFTSLAND VORGESCHRIEBEN:
VT50REA VT50REAM
500 500
230-240 230-240
50Hz 50Hz
0-3000 0-3000
0-48000 0-48000
Ja Ja
10 10
25 25
13 13
13 13
Ja Ja
Ja Ja
1.5 1.5
90.81 dB(A) 90.81 dB(A)
101.81dB(A) 101.81dB(A)
14.555m/s 14.555m/s
2
UMWELTSCHUTZ UND RECYCLING DES
PRODUKTES
- Das Verpackungsmaterial dieses Geräts ist
Bestandteil eines Sammel-, Klassifizierungs-
und Recycling-Systems. Wenn Sie es entsorgen
wollen, können Sie die für das jeweilige Material
entsprechenden Abfallcontainer verwenden.
- Das Produkt enthält keine Substanzen in für die
Umwelt schädlichen Konzentrationen.
- Dieses Gerät enthält Öl oder kann Öl enthalten.
Bitte denken Sie daran, die Vorschriften bezüg-
lich der Entsorgung dieser umweltbelastenden
Substanz einzuhalten.
Dieses Symbol bedeutet, dass Sie das
Produkt, sobald es abgelaufen ist, von
einem entsprechend zugelassenen
Fachmann für Umweltmanagement der
Entsorgung für Elektrische und Elektroni-
sche Geräteabfälle (EEGA) zukommen
lassen müssen.
VT60REAM
600
230-240
50Hz
0-3000
0-48000
Ja
13
25
16
13
Ja
Ja
1.6
90.81 dB(A)
101.81dB(A)
14.555m/s
2 2